Translation of "Dicesse" in Turkish

- E se dicesse di no?
- E se lei dicesse di no?

Peki ya hayır derse?

Ma se dicesse di no?

Ama ya o hayır derse?

- Ti aspettavi davvero che ti dicesse la verità?
- Si aspettava davvero che le dicesse la verità?
- Vi aspettavate davvero che vi dicesse la verità?
- Vi aspettavate davvero che lui vi dicesse la verità?
- Si aspettava davvero che lui le dicesse la verità?
- Ti aspettavi davvero che lui ti dicesse la verità?

Onun gerçeği söyleyeceğini gerçekten bekliyor muydunuz?

Tom sperava che Mary dicesse di sì.

Tom Mary'nin evet diyeceğini umuyordu.

Se mi dicesse la verità lo perdonerei.

Bana gerçeği söyleseydi, onu affederdim.

Tom fece pressione su Mary perché dicesse a John la verità.

Tom Mary'ye John'a gerçeği söylemesi için baskı yaptı.

- Stavo aspettando che lo dicessi.
- Stavo aspettando che lo dicesse.
- Stavo aspettando che lo diceste.

Onu söylemeni bekliyordum.

- Tom pensava che tu dicessi di sì.
- Tom pensava che lei dicesse di sì.
- Tom pensava che voi diceste di sì.

Tom senin evet dediğini düşündü.