Translation of "Arrabbiati" in Turkish

- I lavoratori sono arrabbiati.
- Gli operai sono arrabbiati.

İşçiler öfkeli.

- Tutti sono davvero arrabbiati.
- Tutti sono veramente arrabbiati.

Herkes gerçekten kızgın.

- Erano arrabbiate.
- Loro erano arrabbiate.
- Erano arrabbiati.
- Loro erano arrabbiati.

Onlar kızgındılar.

- Sono arrabbiati.
- Loro sono arrabbiati.
- Sono arrabbiate.
- Loro sono arrabbiate.

Onlar kızgın.

- Siamo arrabbiati.
- Siamo arrabbiate.

Biz öfkeliyiz.

Tom e Mary sono arrabbiati.

Tom ve Mary öfkeliler.

- Sono ancora arrabbiati?
- Loro sono ancora arrabbiati?
- Sono ancora arrabbiate?
- Loro sono ancora arrabbiate?

Onlar hâlâ kızgın mı?

- Perché sono arrabbiati?
- Perché sono arrabbiate?
- Perché loro sono arrabbiati?
- Perché loro sono arrabbiate?

- Onlar niçin öfkeli?
- Neden sinirliler?
- Neden kızgınlar?
- Neden öfkeliler?

Alcuni degli uomini sembravano piuttosto arrabbiati.

Erkeklerden bazıları oldukça kızgın görünüyorlardı.

Tom e Mary sono ancora arrabbiati.

Tom ve Mary hâlâ kızgınlar.

- Tom e Mary hanno detto che erano molto arrabbiati.
- Tom e Mary dissero che erano molto arrabbiati.

Tom ve Mary çok kızgın olduklarını söylediler.

Tom e Mary sono arrabbiati con John.

Tom ve Mary, John'a çok kızgınlar.

Molti americani erano arrabbiati per l'invasione giapponese.

Birçok Amerikalı, Japon işgali hakkında kızgındı.

Non vi siete mai arrabbiati con Tom?

Sen hiç Tom'a kızdın mı?

- Hanno detto che erano arrabbiati.
- Hanno detto che erano arrabbiate.
- Dissero che erano arrabbiati.
- Dissero che erano arrabbiate.

Kızgın olduklarını söylediler.

Tom e Mary erano arrabbiati l'uno con l'altro.

Tom ve Mary birbirine kızgındılar.

Sia Tom che Mary sembravano arrabbiati e delusi.

Hem Tom hem de Mary üzgün ve hayal kırıklığına uğramış görünüyordu.

Tom e Mary sono entrambi molto arrabbiati, vero?

Tom ve Mary ikisinde de çok kızgın, değil mi?

- Erano arrabbiati per molte cose.
- Loro erano arrabbiati per molte cose.
- Erano arrabbiate per molte cose.
- Loro erano arrabbiate per molte cose.

Onlar birkaç şey hakkında kızgındı.

- Non voglio che siano arrabbiati.
- Non voglio che siano arrabbiate.

Onların kızgın olmasını istemiyorum.

- Eri arrabbiato?
- Eri arrabbiata?
- Era arrabbiato?
- Era arrabbiata?
- Eravate arrabbiati?
- Eravate arrabbiate?

Kızgın mıydın?

- Sembri arrabbiato.
- Sembri arrabbiata.
- Sembra arrabbiato.
- Sembra arrabbiata.
- Sembrate arrabbiati.
- Sembrate arrabbiate.

Kızgın görünüyorsun.

- Sembravi arrabbiato.
- Sembravi arrabbiata.
- Sembrava arrabbiato.
- Sembrava arrabbiata.
- Sembravate arrabbiati.
- Sembravate arrabbiate.

Kızgın görünüyordun.

- Non hanno alcuna ragione di essere arrabbiati.
- Loro non hanno alcuna ragione di essere arrabbiati.
- Non hanno alcuna ragione di essere arrabbiate.
- Loro non hanno alcuna ragione di essere arrabbiate.

Onların kızgın olmak için hiçbir gerekçeleri yoktur.

- Non li ho mai visti così arrabbiati.
- Non le ho mai viste così arrabbiate.

Onları hiç bu kadar kızgın görmedim.

- Perché sono così sconvolti?
- Perché sono così sconvolte?
- Perché sono così arrabbiati?
- Perché sono così arrabbiate?

Neden bu kadar üzgünler?

- Non essere arrabbiato.
- Non essere arrabbiata.
- Non siate arrabbiati.
- Non siate arrrabbiate.
- Non sia arrabbiato.
- Non sia arrabbiata.

Kızmayın.

- Sembri abbastanza arrabbiato.
- Sembri abbastanza arrabbiata.
- Sembra abbastanza arrabbiato.
- Sembra abbastanza arrabbiata.
- Sembrate abbastanza arrabbiati.
- Sembrate abbastanza arrabbiate.

- Oldukça sinirli görünüyorsun.
- Oldukça öfkeli görünüyorsun.
- Oldukça kızgın görünüyorsun.
- Oldukça hiddetli görünüyorsun.

- Non eri arrabbiato?
- Non eri arrabbiata?
- Non era arrabbiato?
- Non era arrabbiata?
- Non eravate arrabbiati?
- Non eravate arrabbiate?

Kızgın değil miydin?

- Perché eri arrabbiato?
- Perché eri arrabbiata?
- Perché era arrabbiato?
- Perché era arrabbiata?
- Perché eravate arrabbiati?
- Perché eravate arrabbiate?

Neden kızgındın?

- Perché sei arrabbiato?
- Perché sei arrabbiata?
- Perché siete arrabbiati?
- Perché siete arrabbiate?
- Perché è arrabbiato?
- Perché è arrabbiata?

Niçin kızgınsın?

- Non sei arrabbiato?
- Non sei arrabbiata?
- Non è arrabbiato?
- Non è arrabbiata?
- Non siete arrabbiati?
- Non siete arrabbiate?

Öfkeli değil misin?

- È ancora arrabbiato?
- È ancora arrabbiata?
- Sei ancora arrabbiato?
- Sei ancora arrabbiata?
- Siete ancora arrabbiati?
- Siete ancora arrabbiate?

Hâlâ kızgın mısın?

- È ancora arrabbiato?
- È ancora arrabbiata?
- Lei è ancora arrabbiata?
- Sei ancora arrabbiato?
- Tu sei ancora arrabbiato?
- Sei ancora arrabbiata?
- Tu sei ancora arrabbiata?
- Lei è ancora arrabbiato?
- Siete ancora arrabbiati?
- Voi siete ancora arrabbiati?
- Siete ancora arrabbiate?
- Voi siete ancora arrabbiate?

Hala sinirli misin?

- Dovrebbe essere arrabbiato.
- Dovresti essere arrabbiato.
- Tu dovresti essere arrabbiato.
- Dovresti essere arrabbiata.
- Tu dovresti essere arrabbiata.
- Dovreste essere arrabbiati.
- Voi dovreste essere arrabbiati.
- Dovreste essere arrabbiate.
- Voi dovreste essere arrabbiate.
- Lei dovrebbe essere arrabbiato.
- Dovrebbe essere arrabbiata.
- Lei dovrebbe essere arrabbiata.

Kızgın olmalısın.

- Spero che tu non sia arrabbiato.
- Spero che tu non sia arrabbiata.
- Spero che lei non sia arrabbiato.
- Spero che lei non sia arrabbiata.
- Spero che non siate arrabbiati.
- Spero che non siate arrabbiate.
- Spero che voi non siate arrabbiati.
- Spero che voi non siate arrabbiate.
- Spero tu non sia arrabbiato.
- Spero tu non sia arrabbiata.
- Spero lei non sia arrabbiato.
- Spero lei non sia arrabbiata.
- Spero non siate arrabbiati.
- Spero non siate arrabbiate.

Sinirli olmadığını umut ediyorum.

- Per cosa sei arrabbiato?
- Per cosa sei arrabbiata?
- Per cos'è arrabbiato?
- Per cos'è arrabbiata?
- Per cosa siete arrabbiati?
- Per cosa siete arrabbiate?

Ne hakkında çıldırdın?

- Perché sei così arrabbiato?
- Perché sei così arrabbiata?
- Perché è così arrabbiato?
- Perché è così arrabbiata?
- Perché siete così arrabbiati?
- Perché siete così arrabbiate?

Neden bu kadar öfkelisin?

- Sei arrabbiato con me?
- Sei arrabbiata con me?
- È arrabbiato con me?
- È arrabbiata con me?
- Siete arrabbiati con me?
- Siete arrabbiate con me?

Bana kızgın mısınız?

- Sei arrabbiato con Tom?
- Sei arrabbiata con Tom?
- È arrabbiato con Tom?
- È arrabbiata con Tom?
- Siete arrabbiati con Tom?
- Siete arrabbiate con Tom?

Tom'a kızgın mısın?

- Con chi sei arrabbiata?
- Con chi sei arrabbiato?
- Con chi è arrabbiato?
- Con chi è arrabbiata?
- Con chi siete arrabbiati?
- Con chi siete arrabbiate?

Kime kızgınsın?

- Non dovresti essere arrabbiato.
- Non dovresti essere arrabbiata.
- Non dovrebbe essere arrabbiato.
- Non dovrebbe essere arrabbiata.
- Non dovreste essere arrabbiati.
- Non dovreste essere arrabbiate.

Kızgın olmamalısın.

- Sei ancora arrabbiato, vero?
- Sei ancora arrabbiata, vero?
- È ancora arrabbiato, vero?
- È ancora arrabbiata, vero?
- Siete ancora arrabbiati, vero?
- Siete ancora arrabbiate, vero?

Hâlâ çılgınsın, değil mi?

- Per cosa sei arrabbiato?
- Per cosa sei arrabbiata?
- Per cosa siete arrabbiati?
- Per cosa siete arrabbiate?
- Per cosa è arrabbiato?
- Per cosa è arrabbiata?

Ne hakkında kızgınsın?

- Capisco perché sei arrabbiato.
- Capisco perché sei arrabbiata.
- Capisco perché è arrabbiato.
- Capisco perché è arrabbiata.
- Capisco perché siete arrabbiati.
- Capisco perché siete arrabbiate.

Neden kızgın olduğunu anlıyorum.

- Perché sembri così arrabbiato?
- Perché sembri così arrabbiata?
- Perché sembra così arrabbiato?
- Perché sembra così arrabbiata?
- Perché sembrate così arrabbiati?
- Perché sembrate così arrabbiate?

Neden bu kadar öfkeli görünüyorsun?

- Sei arrabbiato con loro?
- Sei arrabbiata con loro?
- È arrabbiato con loro?
- È arrabbiata con loro?
- Siete arrabbiati con loro?
- Siete arrabbiate con loro?

Onlara kızgın mısın?

- Sei arrabbiato con lei?
- Sei arrabbiata con lei?
- È arrabbiato con lei?
- È arrabbiata con lei?
- Siete arrabbiati con lei?
- Siete arrabbiate con lei?

Ona kızgın mısın?

- Non essere così arrabbiato.
- Non essere così arrabbiata.
- Non sia così arrabbiato.
- Non sia così arrabbiata.
- Non siate così arrabbiati.
- Non siate così arrabbiate.

O kadar kızgın olmayın.

- Non sei ancora arrabbiato?
- Non sei ancora arrabbiata?
- Non è ancora arrabbiato?
- Non è ancora arrabbiata?
- Non siete ancora arrabbiati?
- Non siete ancora arrabbiate?

Hâlâ kızgın değil misin?

- Sei arrabbiato con lui?
- Tu sei arrabbiato con lui?
- Sei arrabbiata con lui?
- Tu sei arrabbiata con lui?
- È arrabbiata con lui?
- Lei è arrabbiata con lui?
- È arrabbiato con lui?
- Lei è arrabbiato con lui?
- Siete arrabbiati con lui?
- Voi siete arrabbiati con lui?
- Siete arrabbiate con lui?
- Voi siete arrabbiate con lui?

Ona kızgın mısın?

- Sei arrabbiato con Tom?
- Sei arrabbiata con Tom?
- È arrabbiato con Tom?
- È arrabbiata con Tom?
- Siete arrabbiati con Tom?
- Siete arrabbiate con Tom?
- Tu sei arrabbiato con Tom?
- Tu sei arrabbiata con Tom?
- Lei è arrabbiata con Tom?
- Lei è arrabbiato con Tom?
- Voi siete arrabbiati con Tom?
- Voi siete arrabbiate con Tom?

Tom'a kızgın mısın?

- Spero che tu non sia arrabbiato con me.
- Spero che tu non sia arrabbiata con me.
- Spero che lei non sia arrabbiato con me.
- Spero che lei non sia arrabbiata con me.
- Spero che non siate arrabbiati con me.
- Spero che voi non siate arrabbiati con me.
- Spero che non siate arrabbiate con me.
- Spero che voi non siate arrabbiate con me.

Bana kızgın olmadığını umuyorum.

- Perché sei arrabbiato con lui?
- Perché siete arrabbiati con lui?
- Perché sei arrabbiata con lui?
- Perché è arrabbiato con lui?
- Perché è arrabbiata con lui?
- Perché siete arrabbiate con lui?

Ona niçin kızgınsın?

- Perché sei arrabbiato con me?
- Perché sei arrabbiata con me?
- Perché è arrabbiato con me?
- Perché è arrabbiata con me?
- Perché siete arrabbiati con me?
- Perché siete arrabbiate con me?

Neden bana kızgınsın?

- Pensavo fossi arrabbiato con me.
- Pensavo fossi arrabbiata con me.
- Pensavo fosse arrabbiato con me.
- Pensavo fosse arrabbiata con me.
- Pensavo foste arrabbiati con me.
- Pensavo foste arrabbiate con me.

Bana çok sinirlendiğini düşünüyordum.

- Non sei più arrabbiato, vero?
- Non sei più arrabbiata, vero?
- Non è più arrabbiato, vero?
- Non è più arrabbiata, vero?
- Non siete più arrabbiati, vero?
- Non siete più arrabbiate, vero?

Artık kızgın değilsin, değil mi?

- Perché sei arrabbiato con Tom?
- Perché sei arrabbiata con Tom?
- Perché è arrabbiato con Tom?
- Perché è arrabbiata con Tom?
- Perché siete arrabbiati con Tom?
- Perché siete arrabbiate con Tom?

Neden Tom'a kızgınsın?

- Sei ancora arrabbiato con me?
- Sei ancora arrabbiata con me?
- È ancora arrabbiato con me?
- È ancora arrabbiata con me?
- Siete ancora arrabbiati con me?
- Siete ancora arrabbiate con me?

Bana hâlâ kızgın mısın?

- Sei arrabbiato con me, vero?
- Sei arrabbiata con me, vero?
- È arrabbiato con me, vero?
- È arrabbiata con me, vero?
- Siete arrabbiati con me, vero?
- Siete arrabbiate con me, vero?

Bana kızgınsın, değil mi?

- Perché eri arrabbiato con me?
- Perché eri arrabbiata con me?
- Perché era arrabbiato con me?
- Perché era arrabbiata con me?
- Perché eravate arrabbiati con me?
- Perché eravate arrabbiate con me?

Neden bana kızgındın?

- Sei ancora arrabbiato con lui?
- Sei ancora arrabbiata con lui?
- È ancora arrabbiata con lui?
- È ancora arrabbiato con lui?
- Siete ancora arrabbiati con lui?
- Siete ancora arrabbiate con lui?

Hâlâ ona kızgın mısın?

- Sembri arrabbiato.
- Sembri arrabbiata.
- Sembra arrabbiato.
- Sembra arrabbiata.
- Sembrate arrabbiati.
- Sembrate arrabbiate.
- Tu sembri arrabiato.
- Tu sembri arrabbiata.
- Lei sembra arrabbiato.
- Lei sembra arrabbiata.
- Voi sembrate arrabiati.
- Voi sembrate arrabbiate.

Kızgın görünüyorsun.

- Posso dire che sei arrabbiato.
- Posso dire che sei arrabbiata.
- Posso dire che è arrabbiato.
- Posso dire che è arrabbiata.
- Posso dire che siete arrabbiati.
- Posso dire che siete arrabbiate.

Kızgın olduğunu söyleyebilirim.

- Non essere arrabbiato con me.
- Non essere arrabbiata con me.
- Non sia arrabbiato con me.
- Non sia arrabbiata con me.
- Non siate arrabbiati con me.
- Non siate arrabbiate con me.

Bana kızma.

- Sei ancora arrabbiato con Tom?
- Sei ancora arrabbiata con Tom?
- È ancora arrabbiata con Tom?
- È ancora arrabbiato con Tom?
- Siete ancora arrabbiati con Tom?
- Siete ancora arrabbiate con Tom?

Tom'a hâlâ kızgın mısın?

- Perché sei arrabbiato con loro?
- Perché sei arrabbiata con loro?
- Perché è arrabbiato con loro?
- Perché è arrabbiata con loro?
- Perché siete arrabbiati con loro?
- Perché siete arrabbiate con loro?

Neden onlara kızgınsın?

- Perché sei arrabbiato con lei?
- Perché sei arrabbiata con lei?
- Perché è arrabbiato con lei?
- Perché è arrabbiata con lei?
- Perché siete arrabbiati con lei?
- Perché siete arrabbiate con lei?

Neden ona kızgınsın?

- Sei ancora arrabbiato con loro?
- Sei ancora arrabbiata con loro?
- Siete ancora arrabbiati con loro?
- Siete ancora arrabbiate con loro?
- È ancora arrabbiato con loro?
- È ancora arrabbiata con loro?

Hâlâ onlara kızgın mısın?

- Sei ancora arrabbiato con lei?
- Sei ancora arrabbiata con lei?
- È ancora arrabbiato con lei?
- È ancora arrabbiata con lei?
- Siete ancora arrabbiati con lei?
- Siete ancora arrabbiate con lei?

Hâlâ ona kızgın mısın?

- Non essere arrabbiato con lui.
- Non essere arrabbiata con lui.
- Non sia arrabbiato con lui.
- Non sia arrabbiata con lui.
- Non siate arrabbiati con lui.
- Non siate arrabbiate con lui.

Ona kızma.

- Non essere arrabbiato con lei.
- Non essere arrabbiata con lei.
- Non sia arrabbiato con lei.
- Non sia arrabbiata con lei.
- Non siate arrabbiati con lei.
- Non siate arrabbiate con lei.

Ona kızma.

- Pensavo fossi arrabbiato con lei.
- Pensavo fossi arrabbiata con lei.
- Pensavo fosse arrabbiato con lei.
- Pensavo fosse arrabbiata con lei.
- Pensavo foste arrabbiati con lei.
- Pensavo foste arrabbiate con lei.

Ben ona kızgın olduğunu düşündüm.

- Sei arrabbiato con lui, vero?
- Sei arrabbiata con lui, vero?
- È arrabbiato con lui, vero?
- È arrabbiata con lui, vero?
- Siete arrabbiati con lui, vero?
- Siete arrabbiate con lui, vero?

Ona kızgınsın, değil mi?

- Sei arrabbiato con Tom, vero?
- Sei arrabbiata con Tom, vero?
- È arrabbiato con Tom, vero?
- È arrabbiata con Tom, vero?
- Siete arrabbiati con Tom, vero?
- Siete arrabbiate con Tom, vero?

Tom'a kızgınsın, değil mi?

- Sei ancora arrabbiato con Tom?
- Tu sei ancora arrabbiato con Tom?
- Sei ancora arrabbiata con Tom?
- Tu sei ancora arrabbiata con Tom?
- È ancora arrabbiata con Tom?
- Lei è ancora arrabbiata con Tom?
- È ancora arrabbiato con Tom?
- Lei è ancora arrabbiato con Tom?
- Siete ancora arrabbiati con Tom?
- Voi siete ancora arrabbiati con Tom?
- Siete ancora arrabbiate con Tom?
- Voi siete ancora arrabbiate con Tom?

Hâlâ Tom'a kızgın mısın?

- Sei ancora arrabbiato con lui?
- Tu sei ancora arrabbiato con lui?
- Sei ancora arrabbiata con lui?
- Tu sei ancora arrabbiata con lui?
- È ancora arrabbiata con lui?
- Lei è ancora arrabbiata con lui?
- È ancora arrabbiato con lui?
- Lei è ancora arrabbiato con lui?
- Siete ancora arrabbiati con lui?
- Voi siete ancora arrabbiati con lui?
- Siete ancora arrabbiate con lui?
- Voi siete ancora arrabbiate con lui?

Hâlâ ona kızgın mısın?

- Pensavo fossi arrabbiato con lui.
- Pensavo fossi arrabbiata con lui.
- Pensavo fosse arrabbiato con lui.
- Pensavo fosse arrabbiata con lui.
- Pensavo foste arrabbiati con lui.
- Pensavo foste arrabbiate con lui.
- Pensavo che fossi arrabbiato con lui.
- Pensavo che fossi arrabbiata con lui.
- Pensavo che fosse arrabbiato con lui.
- Pensavo che fosse arrabbiata con lui.
- Pensavo che foste arrabbiati con lui.
- Pensavo che foste arrabbiate con lui.

Ona kızgın olduğunu düşündüm.

- Non mi piaci quando sei arrabbiato.
- Non mi piaci quando sei arrabbiata.
- Non mi piace quand'è arrabbiato.
- Non mi piace quand'è arrabbiata.
- Non mi piacete quando siete arrabbiati.
- Non mi piacete quando siete arrabbiate.

Kızgın olduğun zaman seni sevmiyorum.

- Perché sei così arrabbiato con lui?
- Perché sei così arrabbiata con lui?
- Perché è così arrabbiato con lui?
- Perché è così arrabbiata con lui?
- Perché siete così arrabbiati con lui?
- Perché siete così arrabbiate con lui?

Ona niçin çok kızgınsın?

- Perché ti sei arrabbiato così tanto?
- Perché ti sei arrabbiata così tanto?
- Perché si è arrabbiato così tanto?
- Perché si è arrabbiata così tanto?
- Perché vi siete arrabbiati così tanto?
- Perché vi siete arrabbiate così tanto?

Niçin öyle sinirlendin?

- Sei sicuro di non essere arrabbiato?
- Sei sicura di non essere arrabbiata?
- È sicuro di non essere arrabbiato?
- È sicura di non essere arrabbiata?
- Siete sicuri di non essere arrabbiati?
- Siete sicure di non essere arrabbiate?

Öfkeli olmadığına emin misin?

- Perché sei ancora arrabbiato a riguardo?
- Perché sei ancora arrabbiata a riguardo?
- Perché è ancora arrabbiato a riguardo?
- Perché è ancora arrabbiata a riguardo?
- Perché siete ancora arrabbiati a riguardo?
- Perché siete ancora arrabbiate a riguardo?

Neden hala o konuda kızgınsın?