Translation of "Arrabbiate" in Turkish

- Erano arrabbiate.
- Loro erano arrabbiate.
- Erano arrabbiati.
- Loro erano arrabbiati.

Onlar kızgındılar.

- Sono arrabbiati.
- Loro sono arrabbiati.
- Sono arrabbiate.
- Loro sono arrabbiate.

Onlar kızgın.

- Siamo arrabbiati.
- Siamo arrabbiate.

Biz öfkeliyiz.

- Sono ancora arrabbiati?
- Loro sono ancora arrabbiati?
- Sono ancora arrabbiate?
- Loro sono ancora arrabbiate?

Onlar hâlâ kızgın mı?

- Perché sono arrabbiati?
- Perché sono arrabbiate?
- Perché loro sono arrabbiati?
- Perché loro sono arrabbiate?

- Onlar niçin öfkeli?
- Neden sinirliler?
- Neden kızgınlar?
- Neden öfkeliler?

- Hanno detto che erano arrabbiati.
- Hanno detto che erano arrabbiate.
- Dissero che erano arrabbiati.
- Dissero che erano arrabbiate.

Kızgın olduklarını söylediler.

Alle donne, di smettere di essere così arrabbiate.

Kadınlara sinirli olmamaları söyleniyor.

Quando vi arrabbiate diventate una latino-americana tutto pepe?

Sinirlendiğinde acı ve baharatlı bir Latin misin?

- Erano arrabbiati per molte cose.
- Loro erano arrabbiati per molte cose.
- Erano arrabbiate per molte cose.
- Loro erano arrabbiate per molte cose.

Onlar birkaç şey hakkında kızgındı.

- Non voglio che siano arrabbiati.
- Non voglio che siano arrabbiate.

Onların kızgın olmasını istemiyorum.

- Eri arrabbiato?
- Eri arrabbiata?
- Era arrabbiato?
- Era arrabbiata?
- Eravate arrabbiati?
- Eravate arrabbiate?

Kızgın mıydın?

- Sembri arrabbiato.
- Sembri arrabbiata.
- Sembra arrabbiato.
- Sembra arrabbiata.
- Sembrate arrabbiati.
- Sembrate arrabbiate.

Kızgın görünüyorsun.

- Sembravi arrabbiato.
- Sembravi arrabbiata.
- Sembrava arrabbiato.
- Sembrava arrabbiata.
- Sembravate arrabbiati.
- Sembravate arrabbiate.

Kızgın görünüyordun.

- Non arrabbiarti.
- Non ti arrabbiare.
- Non si arrabbi.
- Non arrabbiatevi.
- Non vi arrabbiate.

Sinirlenme.

- Sembri arrabbiato.
- Sembri arrabbiata.
- Sembra arrabbiato.
- Sembra arrabbiata.
- Sembrate arrabbiati.
- Sembrate arrabbiate.
- Tu sembri arrabiato.
- Tu sembri arrabbiata.
- Lei sembra arrabbiato.
- Lei sembra arrabbiata.
- Voi sembrate arrabiati.
- Voi sembrate arrabbiate.

Kızgın görünüyorsun.

- Non hanno alcuna ragione di essere arrabbiati.
- Loro non hanno alcuna ragione di essere arrabbiati.
- Non hanno alcuna ragione di essere arrabbiate.
- Loro non hanno alcuna ragione di essere arrabbiate.

Onların kızgın olmak için hiçbir gerekçeleri yoktur.

- Non li ho mai visti così arrabbiati.
- Non le ho mai viste così arrabbiate.

Onları hiç bu kadar kızgın görmedim.

- Le persone del Massachusetts erano estremamente arrabbiate.
- La gente del Massachusetts era estremamente arrabbiata.

Massachusetts'in insanları son derece kızgın.

- Non voglio che si arrabbi.
- Non voglio che ti arrabbi.
- Non voglio che vi arrabbiate.

Kızmanı istemiyorum.

- Perché sono così sconvolti?
- Perché sono così sconvolte?
- Perché sono così arrabbiati?
- Perché sono così arrabbiate?

Neden bu kadar üzgünler?

- Sembri abbastanza arrabbiato.
- Sembri abbastanza arrabbiata.
- Sembra abbastanza arrabbiato.
- Sembra abbastanza arrabbiata.
- Sembrate abbastanza arrabbiati.
- Sembrate abbastanza arrabbiate.

- Oldukça sinirli görünüyorsun.
- Oldukça öfkeli görünüyorsun.
- Oldukça kızgın görünüyorsun.
- Oldukça hiddetli görünüyorsun.

- Non eri arrabbiato?
- Non eri arrabbiata?
- Non era arrabbiato?
- Non era arrabbiata?
- Non eravate arrabbiati?
- Non eravate arrabbiate?

Kızgın değil miydin?

- Perché eri arrabbiato?
- Perché eri arrabbiata?
- Perché era arrabbiato?
- Perché era arrabbiata?
- Perché eravate arrabbiati?
- Perché eravate arrabbiate?

Neden kızgındın?

- Perché sei arrabbiato?
- Perché sei arrabbiata?
- Perché siete arrabbiati?
- Perché siete arrabbiate?
- Perché è arrabbiato?
- Perché è arrabbiata?

Niçin kızgınsın?

- Non sei arrabbiato?
- Non sei arrabbiata?
- Non è arrabbiato?
- Non è arrabbiata?
- Non siete arrabbiati?
- Non siete arrabbiate?

Öfkeli değil misin?

- È ancora arrabbiato?
- È ancora arrabbiata?
- Sei ancora arrabbiato?
- Sei ancora arrabbiata?
- Siete ancora arrabbiati?
- Siete ancora arrabbiate?

Hâlâ kızgın mısın?

- È ancora arrabbiato?
- È ancora arrabbiata?
- Lei è ancora arrabbiata?
- Sei ancora arrabbiato?
- Tu sei ancora arrabbiato?
- Sei ancora arrabbiata?
- Tu sei ancora arrabbiata?
- Lei è ancora arrabbiato?
- Siete ancora arrabbiati?
- Voi siete ancora arrabbiati?
- Siete ancora arrabbiate?
- Voi siete ancora arrabbiate?

Hala sinirli misin?

- Dovrebbe essere arrabbiato.
- Dovresti essere arrabbiato.
- Tu dovresti essere arrabbiato.
- Dovresti essere arrabbiata.
- Tu dovresti essere arrabbiata.
- Dovreste essere arrabbiati.
- Voi dovreste essere arrabbiati.
- Dovreste essere arrabbiate.
- Voi dovreste essere arrabbiate.
- Lei dovrebbe essere arrabbiato.
- Dovrebbe essere arrabbiata.
- Lei dovrebbe essere arrabbiata.

Kızgın olmalısın.

- Spero che tu non sia arrabbiato.
- Spero che tu non sia arrabbiata.
- Spero che lei non sia arrabbiato.
- Spero che lei non sia arrabbiata.
- Spero che non siate arrabbiati.
- Spero che non siate arrabbiate.
- Spero che voi non siate arrabbiati.
- Spero che voi non siate arrabbiate.
- Spero tu non sia arrabbiato.
- Spero tu non sia arrabbiata.
- Spero lei non sia arrabbiato.
- Spero lei non sia arrabbiata.
- Spero non siate arrabbiati.
- Spero non siate arrabbiate.

Sinirli olmadığını umut ediyorum.

- Per cosa sei arrabbiato?
- Per cosa sei arrabbiata?
- Per cos'è arrabbiato?
- Per cos'è arrabbiata?
- Per cosa siete arrabbiati?
- Per cosa siete arrabbiate?

Ne hakkında çıldırdın?

- Non arrabbiarti con loro.
- Non si arrabbi con loro.
- Non arrabbiatevi con loro.
- Non ti arrabbiare con loro.
- Non vi arrabbiate con loro.

Onlara kızma.

- Non arrabbiarti con lui.
- Non si arrabbi con lui.
- Non arrabbiatevi con lui.
- Non ti arrabbiare con lui.
- Non vi arrabbiate con lui.

Ona kızma.

- Perché sei così arrabbiato?
- Perché sei così arrabbiata?
- Perché è così arrabbiato?
- Perché è così arrabbiata?
- Perché siete così arrabbiati?
- Perché siete così arrabbiate?

Neden bu kadar öfkelisin?

- Sei arrabbiato con me?
- Sei arrabbiata con me?
- È arrabbiato con me?
- È arrabbiata con me?
- Siete arrabbiati con me?
- Siete arrabbiate con me?

Bana kızgın mısınız?

- Sei arrabbiato con Tom?
- Sei arrabbiata con Tom?
- È arrabbiato con Tom?
- È arrabbiata con Tom?
- Siete arrabbiati con Tom?
- Siete arrabbiate con Tom?

Tom'a kızgın mısın?

- Con chi sei arrabbiata?
- Con chi sei arrabbiato?
- Con chi è arrabbiato?
- Con chi è arrabbiata?
- Con chi siete arrabbiati?
- Con chi siete arrabbiate?

Kime kızgınsın?

- Non dovresti essere arrabbiato.
- Non dovresti essere arrabbiata.
- Non dovrebbe essere arrabbiato.
- Non dovrebbe essere arrabbiata.
- Non dovreste essere arrabbiati.
- Non dovreste essere arrabbiate.

Kızgın olmamalısın.

- Sei ancora arrabbiato, vero?
- Sei ancora arrabbiata, vero?
- È ancora arrabbiato, vero?
- È ancora arrabbiata, vero?
- Siete ancora arrabbiati, vero?
- Siete ancora arrabbiate, vero?

Hâlâ çılgınsın, değil mi?

- Per cosa sei arrabbiato?
- Per cosa sei arrabbiata?
- Per cosa siete arrabbiati?
- Per cosa siete arrabbiate?
- Per cosa è arrabbiato?
- Per cosa è arrabbiata?

Ne hakkında kızgınsın?

- Capisco perché sei arrabbiato.
- Capisco perché sei arrabbiata.
- Capisco perché è arrabbiato.
- Capisco perché è arrabbiata.
- Capisco perché siete arrabbiati.
- Capisco perché siete arrabbiate.

Neden kızgın olduğunu anlıyorum.

- Perché sembri così arrabbiato?
- Perché sembri così arrabbiata?
- Perché sembra così arrabbiato?
- Perché sembra così arrabbiata?
- Perché sembrate così arrabbiati?
- Perché sembrate così arrabbiate?

Neden bu kadar öfkeli görünüyorsun?

- Sei arrabbiato con loro?
- Sei arrabbiata con loro?
- È arrabbiato con loro?
- È arrabbiata con loro?
- Siete arrabbiati con loro?
- Siete arrabbiate con loro?

Onlara kızgın mısın?

- Sei arrabbiato con lei?
- Sei arrabbiata con lei?
- È arrabbiato con lei?
- È arrabbiata con lei?
- Siete arrabbiati con lei?
- Siete arrabbiate con lei?

Ona kızgın mısın?

- Non essere così arrabbiato.
- Non essere così arrabbiata.
- Non sia così arrabbiato.
- Non sia così arrabbiata.
- Non siate così arrabbiati.
- Non siate così arrabbiate.

O kadar kızgın olmayın.

- Non sei ancora arrabbiato?
- Non sei ancora arrabbiata?
- Non è ancora arrabbiato?
- Non è ancora arrabbiata?
- Non siete ancora arrabbiati?
- Non siete ancora arrabbiate?

Hâlâ kızgın değil misin?

- Sei arrabbiato con lui?
- Tu sei arrabbiato con lui?
- Sei arrabbiata con lui?
- Tu sei arrabbiata con lui?
- È arrabbiata con lui?
- Lei è arrabbiata con lui?
- È arrabbiato con lui?
- Lei è arrabbiato con lui?
- Siete arrabbiati con lui?
- Voi siete arrabbiati con lui?
- Siete arrabbiate con lui?
- Voi siete arrabbiate con lui?

Ona kızgın mısın?

- Sei arrabbiato con Tom?
- Sei arrabbiata con Tom?
- È arrabbiato con Tom?
- È arrabbiata con Tom?
- Siete arrabbiati con Tom?
- Siete arrabbiate con Tom?
- Tu sei arrabbiato con Tom?
- Tu sei arrabbiata con Tom?
- Lei è arrabbiata con Tom?
- Lei è arrabbiato con Tom?
- Voi siete arrabbiati con Tom?
- Voi siete arrabbiate con Tom?

Tom'a kızgın mısın?

- Spero che tu non sia arrabbiato con me.
- Spero che tu non sia arrabbiata con me.
- Spero che lei non sia arrabbiato con me.
- Spero che lei non sia arrabbiata con me.
- Spero che non siate arrabbiati con me.
- Spero che voi non siate arrabbiati con me.
- Spero che non siate arrabbiate con me.
- Spero che voi non siate arrabbiate con me.

Bana kızgın olmadığını umuyorum.

- Perché sei arrabbiato con lui?
- Perché siete arrabbiati con lui?
- Perché sei arrabbiata con lui?
- Perché è arrabbiato con lui?
- Perché è arrabbiata con lui?
- Perché siete arrabbiate con lui?

Ona niçin kızgınsın?

- Perché sei arrabbiato con me?
- Perché sei arrabbiata con me?
- Perché è arrabbiato con me?
- Perché è arrabbiata con me?
- Perché siete arrabbiati con me?
- Perché siete arrabbiate con me?

Neden bana kızgınsın?

- Pensavo fossi arrabbiato con me.
- Pensavo fossi arrabbiata con me.
- Pensavo fosse arrabbiato con me.
- Pensavo fosse arrabbiata con me.
- Pensavo foste arrabbiati con me.
- Pensavo foste arrabbiate con me.

Bana çok sinirlendiğini düşünüyordum.

- Non sei più arrabbiato, vero?
- Non sei più arrabbiata, vero?
- Non è più arrabbiato, vero?
- Non è più arrabbiata, vero?
- Non siete più arrabbiati, vero?
- Non siete più arrabbiate, vero?

Artık kızgın değilsin, değil mi?

- Perché sei arrabbiato con Tom?
- Perché sei arrabbiata con Tom?
- Perché è arrabbiato con Tom?
- Perché è arrabbiata con Tom?
- Perché siete arrabbiati con Tom?
- Perché siete arrabbiate con Tom?

Neden Tom'a kızgınsın?

- Sei ancora arrabbiato con me?
- Sei ancora arrabbiata con me?
- È ancora arrabbiato con me?
- È ancora arrabbiata con me?
- Siete ancora arrabbiati con me?
- Siete ancora arrabbiate con me?

Bana hâlâ kızgın mısın?

- Sei arrabbiato con me, vero?
- Sei arrabbiata con me, vero?
- È arrabbiato con me, vero?
- È arrabbiata con me, vero?
- Siete arrabbiati con me, vero?
- Siete arrabbiate con me, vero?

Bana kızgınsın, değil mi?

- Perché eri arrabbiato con me?
- Perché eri arrabbiata con me?
- Perché era arrabbiato con me?
- Perché era arrabbiata con me?
- Perché eravate arrabbiati con me?
- Perché eravate arrabbiate con me?

Neden bana kızgındın?

- Sei ancora arrabbiato con lui?
- Sei ancora arrabbiata con lui?
- È ancora arrabbiata con lui?
- È ancora arrabbiato con lui?
- Siete ancora arrabbiati con lui?
- Siete ancora arrabbiate con lui?

Hâlâ ona kızgın mısın?

- Posso dire che sei arrabbiato.
- Posso dire che sei arrabbiata.
- Posso dire che è arrabbiato.
- Posso dire che è arrabbiata.
- Posso dire che siete arrabbiati.
- Posso dire che siete arrabbiate.

Kızgın olduğunu söyleyebilirim.

- Non essere arrabbiato con me.
- Non essere arrabbiata con me.
- Non sia arrabbiato con me.
- Non sia arrabbiata con me.
- Non siate arrabbiati con me.
- Non siate arrabbiate con me.

Bana kızma.

- Sei ancora arrabbiato con Tom?
- Sei ancora arrabbiata con Tom?
- È ancora arrabbiata con Tom?
- È ancora arrabbiato con Tom?
- Siete ancora arrabbiati con Tom?
- Siete ancora arrabbiate con Tom?

Tom'a hâlâ kızgın mısın?

- Perché sei arrabbiato con loro?
- Perché sei arrabbiata con loro?
- Perché è arrabbiato con loro?
- Perché è arrabbiata con loro?
- Perché siete arrabbiati con loro?
- Perché siete arrabbiate con loro?

Neden onlara kızgınsın?

- Perché sei arrabbiato con lei?
- Perché sei arrabbiata con lei?
- Perché è arrabbiato con lei?
- Perché è arrabbiata con lei?
- Perché siete arrabbiati con lei?
- Perché siete arrabbiate con lei?

Neden ona kızgınsın?

- Sei ancora arrabbiato con loro?
- Sei ancora arrabbiata con loro?
- Siete ancora arrabbiati con loro?
- Siete ancora arrabbiate con loro?
- È ancora arrabbiato con loro?
- È ancora arrabbiata con loro?

Hâlâ onlara kızgın mısın?

- Sei ancora arrabbiato con lei?
- Sei ancora arrabbiata con lei?
- È ancora arrabbiato con lei?
- È ancora arrabbiata con lei?
- Siete ancora arrabbiati con lei?
- Siete ancora arrabbiate con lei?

Hâlâ ona kızgın mısın?

- Non essere arrabbiato con lui.
- Non essere arrabbiata con lui.
- Non sia arrabbiato con lui.
- Non sia arrabbiata con lui.
- Non siate arrabbiati con lui.
- Non siate arrabbiate con lui.

Ona kızma.

- Non essere arrabbiato con lei.
- Non essere arrabbiata con lei.
- Non sia arrabbiato con lei.
- Non sia arrabbiata con lei.
- Non siate arrabbiati con lei.
- Non siate arrabbiate con lei.

Ona kızma.

- Pensavo fossi arrabbiato con lei.
- Pensavo fossi arrabbiata con lei.
- Pensavo fosse arrabbiato con lei.
- Pensavo fosse arrabbiata con lei.
- Pensavo foste arrabbiati con lei.
- Pensavo foste arrabbiate con lei.

Ben ona kızgın olduğunu düşündüm.

- Sei arrabbiato con lui, vero?
- Sei arrabbiata con lui, vero?
- È arrabbiato con lui, vero?
- È arrabbiata con lui, vero?
- Siete arrabbiati con lui, vero?
- Siete arrabbiate con lui, vero?

Ona kızgınsın, değil mi?

- Sei arrabbiato con Tom, vero?
- Sei arrabbiata con Tom, vero?
- È arrabbiato con Tom, vero?
- È arrabbiata con Tom, vero?
- Siete arrabbiati con Tom, vero?
- Siete arrabbiate con Tom, vero?

Tom'a kızgınsın, değil mi?

- Sei ancora arrabbiato con Tom?
- Tu sei ancora arrabbiato con Tom?
- Sei ancora arrabbiata con Tom?
- Tu sei ancora arrabbiata con Tom?
- È ancora arrabbiata con Tom?
- Lei è ancora arrabbiata con Tom?
- È ancora arrabbiato con Tom?
- Lei è ancora arrabbiato con Tom?
- Siete ancora arrabbiati con Tom?
- Voi siete ancora arrabbiati con Tom?
- Siete ancora arrabbiate con Tom?
- Voi siete ancora arrabbiate con Tom?

Hâlâ Tom'a kızgın mısın?

- Sei ancora arrabbiato con lui?
- Tu sei ancora arrabbiato con lui?
- Sei ancora arrabbiata con lui?
- Tu sei ancora arrabbiata con lui?
- È ancora arrabbiata con lui?
- Lei è ancora arrabbiata con lui?
- È ancora arrabbiato con lui?
- Lei è ancora arrabbiato con lui?
- Siete ancora arrabbiati con lui?
- Voi siete ancora arrabbiati con lui?
- Siete ancora arrabbiate con lui?
- Voi siete ancora arrabbiate con lui?

Hâlâ ona kızgın mısın?

- Pensavo fossi arrabbiato con lui.
- Pensavo fossi arrabbiata con lui.
- Pensavo fosse arrabbiato con lui.
- Pensavo fosse arrabbiata con lui.
- Pensavo foste arrabbiati con lui.
- Pensavo foste arrabbiate con lui.
- Pensavo che fossi arrabbiato con lui.
- Pensavo che fossi arrabbiata con lui.
- Pensavo che fosse arrabbiato con lui.
- Pensavo che fosse arrabbiata con lui.
- Pensavo che foste arrabbiati con lui.
- Pensavo che foste arrabbiate con lui.

Ona kızgın olduğunu düşündüm.

- Non mi piaci quando sei arrabbiato.
- Non mi piaci quando sei arrabbiata.
- Non mi piace quand'è arrabbiato.
- Non mi piace quand'è arrabbiata.
- Non mi piacete quando siete arrabbiati.
- Non mi piacete quando siete arrabbiate.

Kızgın olduğun zaman seni sevmiyorum.

- Perché sei così arrabbiato con lui?
- Perché sei così arrabbiata con lui?
- Perché è così arrabbiato con lui?
- Perché è così arrabbiata con lui?
- Perché siete così arrabbiati con lui?
- Perché siete così arrabbiate con lui?

Ona niçin çok kızgınsın?

- Perché ti sei arrabbiato così tanto?
- Perché ti sei arrabbiata così tanto?
- Perché si è arrabbiato così tanto?
- Perché si è arrabbiata così tanto?
- Perché vi siete arrabbiati così tanto?
- Perché vi siete arrabbiate così tanto?

Niçin öyle sinirlendin?

- Sei sicuro di non essere arrabbiato?
- Sei sicura di non essere arrabbiata?
- È sicuro di non essere arrabbiato?
- È sicura di non essere arrabbiata?
- Siete sicuri di non essere arrabbiati?
- Siete sicure di non essere arrabbiate?

Öfkeli olmadığına emin misin?

- Perché sei ancora arrabbiato a riguardo?
- Perché sei ancora arrabbiata a riguardo?
- Perché è ancora arrabbiato a riguardo?
- Perché è ancora arrabbiata a riguardo?
- Perché siete ancora arrabbiati a riguardo?
- Perché siete ancora arrabbiate a riguardo?

Neden hala o konuda kızgınsın?

- Non sei arrabbiato in questo momento?
- Non sei arrabbiata in questo momento?
- Non è arrabbiato in questo momento?
- Non è arrabbiata in questo momento?
- Non siete arrabbiati in questo momento?
- Non siete arrabbiate in questo momento?

Şu anda kızgın değil misin?

- Non sei ancora arrabbiato con Tom?
- Non sei ancora arrabbiata con Tom?
- Non è ancora arrabbiato con Tom?
- Non è ancora arrabbiata con Tom?
- Non siete ancora arrabbiati con Tom?
- Non siete ancora arrabbiate con Tom?

Tom'a hâlâ kızgın değil misin?

- Non l'ho mai vista così arrabbiata.
- Non l'ho mai visto così arrabbiato.
- Non ti ho mai visto così arrabbiato.
- Non ti ho mai vista così arrabbiata.
- Non vi ho mai visti così arrabbiati.
- Non vi ho mai viste così arrabbiate.

Seni hiç bu kadar kızgın görmedim.

- È Tom quello con cui dovresti essere arrabbiato.
- È Tom quello con cui dovresti essere arrabbiata.
- È Tom quello con cui dovreste essere arrabbiati.
- È Tom quello con cui dovreste essere arrabbiate.
- È Tom quello con cui dovrebbe essere arrabbiato.
- È Tom quello con cui dovrebbe essere arrabbiata.

Kızgın olman gereken Tom.

- So la ragione per cui è arrabbiata con loro.
- So la ragione per cui è arrabbiato con loro.
- So la ragione per cui sei arrabbiata con loro.
- So la ragione per cui sei arrabbiato con loro.
- So la ragione per cui siete arrabbiati con loro.
- So la ragione per cui siete arrabbiate con loro.

Onlara kızma sebebini biliyorum.