Translation of "Alzare" in Turkish

- Dille che si deve alzare.
- Le dica che si deve alzare.
- Ditele che si deve alzare.

Ona kalkmak zorunda olduğunu söyle.

- Si deve alzare presto domani.
- Si dovrà alzare presto domattina.
- Lui si dovrà alzare presto domattina.
- Si dovrà alzare presto domani mattina.
- Lui si dovrà alzare presto domani mattina.

Yarın erken kalkmak zorunda kalacak.

- Ti saresti dovuto alzare in piedi.
- Ti saresti dovuta alzare in piedi.
- Vi sareste dovuti alzare in piedi.
- Vi sareste dovute alzare in piedi.
- Si sarebbe dovuto alzare in piedi.
- Si sarebbe dovuta alzare in piedi.

Sen ayağa kalkmalıydın.

- Pensi che dovremmo alzare i prezzi?
- Tu pensi che dovremmo alzare i prezzi?
- Pensa che dovremmo alzare i prezzi?
- Lei pensa che dovremmo alzare i prezzi?
- Pensate che dovremmo alzare i prezzi?
- Voi pensate che dovremmo alzare i prezzi?

Fiyatları yükseltmemiz gerektiğini düşünüyor musun?

- Non hai bisogno di alzarti presto.
- Non ci si deve alzare presto.
- Non si deve alzare presto.
- Non ti devi alzare presto.
- Non vi dovete alzare presto.

Erken kalkmak zorunda değilsin.

- Devi alzarti prima.
- Deve alzarsi prima.
- Dovete alzarvi prima.
- Ti devi alzare prima.
- Si deve alzare prima.
- Vi dovete alzare prima.

Daha erken kalkacaksın.

- John ha fatto alzare in piedi Maria.
- John fece alzare in piedi Maria.

John Mary'yi ayağa kaldırdı.

- Posso alzarmi ora?
- Posso alzarmi adesso?
- Mi posso alzare ora?
- Mi posso alzare adesso?

Ben şimdi kalkabilir miyim?

È il momento di alzare l'asticella.

Çıtayı yükseltmenin zamanı geldi.

Tom non si deve alzare presto domani.

Tom, yarın erken kalkmak zorunda değildir.

- Voglio alzarmi e ballare.
- Io voglio alzarmi e ballare.
- Voglio alzarmi e danzare.
- Io voglio alzarmi e danzare.
- Mi voglio alzare e ballare.
- Io mi voglio alzare e ballare.
- Mi voglio alzare e danzare.
- Io mi voglio alzare e danzare.

Kalkmak ve dans etmek istiyorum.

Credevo ti dovessi alzare per le 7:30.

7:30'a kadar kalkmak zorunda olduğunu düşündüm.

Non alzare il volume della televisione, per favore.

Lütfen televizyonun sesini açma.

- Dobbiamo alzarci presto domattina.
- Ci dobbiamo alzare presto domattina.
- Dobbiamo alzarci presto domani mattina.
- Ci dobbiamo alzare presto domani mattina.

Yarın sabah erken kalkmak zorundayız.

- Tom deve alzarsi presto.
- Tom si deve alzare presto.

Tom erkenden kalkmalı.

La gente tende ad alzare la voce quando si emoziona.

İnsanlar heyecanlandıklarında seslerini yükseltmeye eğilimlidirler.

- Dovresti alzarti in piedi a parlare.
- Dovreste alzarvi in piedi a parlare.
- Dovrebbe alzarsi in piedi a parlare.
- Ti dovresti alzare in piedi a parlare.
- Vi dovreste alzare in piedi a parlare.
- Si dovrebbe alzare in piedi a parlare.

Konuşmak için ayağa kalkmalısınız.

- Devo alzarmi piuttosto presto domani.
- Mi devo alzare piuttosto presto domani.

Yarın oldukça erken kalkmak zorundayım.

- Nessuno voleva alzarsi da tavola.
- Nessuno si voleva alzare da tavola.

Hiç kimse masadan kalkmak istemedi.

Queste tasse hanno fatto alzare i prezzi di tutti i beni.

Bu vergiler tüm malların fiyatlarını yükseltti.

- Non alzare la voce.
- Non alzate la voce.
- Non alzi la voce.

Sesini yükseltme.

- Non alzarti.
- Non alzatevi.
- Non si alzi.
- Non ti alzare.
- Non vi alzate.

Kalkma.

- Devo alzarmi presto, anche la domenica.
- Mi devo alzare presto, anche la domenica.

Erken kalkmak zorundayım, hatta pazar günleri bile.

- Tom non aveva bisogno di alzarsi così presto.
- Tom non doveva alzarsi così presto.
- Tom non si doveva alzare così presto.

Tom'un bu kadar erken kalkmasına gerek yoktu.