Translation of "Accento" in Turkish

Parla senza accento.

O, aksansız konuşur.

Ha un buon accento.

Onun iyi bir aksanı var.

- Si sono presi gioco del mio accento.
- Loro si sono presi gioco del mio accento.
- Si sono prese gioco del mio accento.
- Loro si sono prese gioco del mio accento.
- Si presero gioco del mio accento.
- Loro si presero gioco del mio accento.

Onlar benim aksanımla dalga geçtiler.

- Tom ha un pesante accento tedesco.
- Tom ha un forte accento tedesco.

Tom'un ağır Alman aksanı var.

- Parla inglese con un accento straniero.
- Lei parla inglese con un accento straniero.

O İngilizceyi yabancı aksanıyla konuşur.

- Eccelle nell'imitare il suo accento irlandese.
- Lui eccelle nell'imitare il suo accento irlandese.

İrlandalıların telaffuzunu güzel taklit ediyor.

- Tom parla con un accento meridionale.
- Tom parla con un accento del sud.

Tom bir güney aksanıyla konuşur.

- Tom ha perso il suo accento straniero.
- Tom perse il suo accento straniero.

Tom yabancı aksanını kaybetti.

- Parla in inglese con accento russo.
- Lui parla in inglese con accento russo.

- Rus aksanıyla İngilizce konuşur.
- İngilizceyi Rus aksanıyla konuşuyor.

Tom ha un accento britannico.

Tom'un bir İngiliz aksanı var.

Tom ha un accento pesante.

Tom'un ağır bir aksanı var.

- Parla esperanto con un leggero accento francese.
- Lui parla esperanto con un leggero accento francese.

O, Esperanto'yu hafif bir Fransız aksanıyla konuşuyor.

Parla inglese con un accento tedesco.

- Alman aksanıyla İngilizce konuşur.
- İngilizceyi Alman aksanıyla konuşuyor.

Tom ha un accento del sud.

Tom güneyli aksanına sahip.

Il tuo accento francese è terribile.

Fransızca aksanın berbat.

Tom non ha un accento australiano.

Tom'un Avustralyalı aksanı yok.

Lei parla inglese con un accento straniero.

O, İngilizceyi garip bir aksanla konuşuyor.

- Potevo dire dal suo accento che era un francese.
- Io potevo dire dal suo accento che era un francese.
- Potevo dire dal suo accento che lui era un francese.
- Io potevo dire dal suo accento che lui era un francese.

Aksanına dayanarak onun bir Fransız olduğunu söyleyebilirdim.

Tom parla inglese con un marcato accento francese.

- Tom, İngilizceyi ağır bir Fransız aksanı ile konuşur.
- Tom güçlü bir Fransız aksanıyla İngilizce konuşuyor.

Non riesco proprio a classificare il suo accento straniero.

- Şivesini bir yere oturtamadım.
- Nerenin aksanıyla konuştuğunu kestiremedim.