Translation of "Unirsi" in Spanish

Tom può unirsi alla nostra squadra.

Puede ser que Tom se una a nuestro equipo.

Per unirsi in un momento di amicizia.

para juntarse en un momento de amistad.

Tom non vuole unirsi al nostro gruppo.

Tom no quiere unirse a nuestro grupo.

Tom ha convinto Mary ad unirsi al gruppo.

Tom convenció a Mary de unirse a nuestra banda.

Poi abbiamo chiesto a tutti di unirsi in gruppi di tre.

Entonces pedimos a todos que se reunieran en grupos de tres.

Verso sud per unirsi all'esercito di Napoleone in ritirata da Mosca.

hacia el sur para unirse al ejército de Napoleón en su retirada de Moscú.

- Vuoi unirti a noi?
- Vuole unirsi a noi?
- Volete unirvi a noi?

¿Querés unirte a nosotros?

- Dovresti unirti a noi.
- Dovrebbe unirsi a noi.
- Dovreste unirvi a noi.

- Deberías unirte a nosotros.
- Deberían unirse a nosotros.

Ma un grave attacco di sciatica gli impedì di unirsi all'Imperatore a Waterloo.

pero un severo ataque de ciática le impidió unirse al Emperador en Waterloo.

unirsi a lui in Germania, per combattere insieme per i loro troni, rispose alla chiamata.

uniera a él en Alemania, para luchar juntos por sus tronos, respondió a la llamada.

- A quale club vuoi unirti?
- A quale club vuole unirsi?
- A quale club volete unirvi?

¿A qué club quieres unirte?

Fatidica decisione di seguire i suoi ordini scritti, piuttosto che marciare per unirsi a Napoleone - e

Grouchy tomó la fatídica decisión de seguir sus órdenes escritas, en lugar de marchar para unirse a Napoleón...

Ad esempio, molte persone scelgono di vivere insieme e crescere i figli senza unirsi in matrimonio.

Por ejemplo, más personas están eligiendo vivir juntos y tener hijos sin casarse.

Si offrì di unirsi alla guerra contro Napoleone, se le altre potenze gli avessero permesso di mantenere la sua corona.

Ofreció unirse a la guerra contra Napoleón, si las otras potencias le permitían conservar su corona.

Quando scoppiò di nuovo la guerra con l'Austria nel 1809, Marmont marciò verso nord con l'undicesimo corpo d'armata per unirsi a

Cuando estalló la guerra con Austria nuevamente en 1809, Marmont marchó hacia el norte con el XI Cuerpo para unirse a

- Puoi unirti alla squadra?
- Può unirsi alla squadra?
- Potete unirvi alla squadra?
- Ti puoi unire alla squadra?
- Si può unire alla squadra?
- Vi potete unire alla squadra?

¿Puedes unirte al equipo?

- Hai intenzione di unirti a noi per bere qualcosa dopo?
- Ha intenzione di unirsi a noi per bere qualcosa dopo?
- Avete intenzione di unirvi a noi per bere qualcosa dopo?

¿Te apetece unirte a nosotros para tomar algo después?