Translation of "Mosca" in Russian

- Ti piace Mosca?
- Vi piace Mosca?
- Le piace Mosca?
- A voi piace Mosca?
- A lei piace Mosca?
- A te piace Mosca?

- Тебе нравится Москва?
- Вам нравится Москва?

- Ti piace Mosca?
- Vi piace Mosca?
- Le piace Mosca?

Тебе нравится Москва?

- Vi piace Mosca?
- Le piace Mosca?
- A voi piace Mosca?
- A lei piace Mosca?

Вам нравится Москва?

- Ti piace Mosca?
- A te piace Mosca?

Тебе нравится Москва?

Mosca fortunata.

Мухе повезло.

Vi piace Mosca?

Вам нравится Москва?

Vivo a Mosca.

Я живу в Москве.

La mosca ronza.

Муха жужжит.

Vive a Mosca.

Она живёт в Москве.

Abita a Mosca.

Она живёт в Москве.

- Abbiamo visitato San Pietroburgo e Mosca.
- Noi abbiamo visitato San Pietroburgo e Mosca.
- Visitammo San Pietroburgo e Mosca.
- Noi visitammo San Pietroburgo e Mosca.

Мы посетили Санкт-Петербург и Москву.

- Ho visto una mosca sul soffitto.
- Vidi una mosca sul soffitto.

- Я увидел муху на потолке.
- Я увидел на потолке муху.

Giochiamo a mosca cieca.

Давайте сыграем в жмурки.

La mosca è piccola.

Муха маленькая.

Mosca è in Russia.

Москва находится в России.

Nell'unguento c'era una mosca.

В мази была муха.

Ritorna da Mosca domani.

Завтра он возвращается из Москвы.

- Non farebbe male a una mosca.
- Lui non farebbe male a una mosca.
- Non farebbe del male a una mosca.
- Lui non farebbe del male a una mosca.

Он и мухи не обидит.

- Non farebbe male a una mosca.
- Lei non farebbe male a una mosca.
- Non farebbe del male a una mosca.
- Lei non farebbe del male a una mosca.

Она и мухи бы не обидела.

- Abbiamo visitato San Pietroburgo e Mosca.
- Noi abbiamo visitato San Pietroburgo e Mosca.

Мы посетили Санкт-Петербург и Москву.

- Una mosca riesce a camminare sul soffitto.
- Una mosca può camminare sul soffitto.

Муха может ходить по потолку.

- Starò a Mosca per sei giorni.
- Io starò a Mosca per sei giorni.

Я буду в Москве шесть дней.

C'è una mosca nel caffè.

В кофе муха.

Mosca è una città russa.

Москва - российский город.

Perché devi andare a Mosca?

- Зачем тебе в Москву?
- Зачем тебе надо в Москву?
- Зачем тебе ехать в Москву?

Così vai a Mosca? Quando?

Так ты в Москву едешь? Когда?

Ho accidentalmente mangiato una mosca.

Я случайно съел муху.

A Mosca fa molto freddo?

В Москве очень холодно?

- Tom non farebbe del male a una mosca.
- Tom non farebbe male a una mosca.

Том и мухи не обидит.

Quando una mosca vi si posa.

когда на него приземляется муха.

Mosca è la capitale della Russia.

Москва - столица России.

Sei indolente come una mosca d'autunno!

Что ты как сонная муха!

Una mosca è caduta nella minestra.

Муха упала в суп.

La mosca riceve del nettare in dono.

Муха получает в подарок нектар.

- Tom non ha mai fatto del male a una mosca.
- Tom non ha mai fatto male a una mosca.

Том никогда и мухи не обидел.

L'esercito di Napoleone è avanzato fino a Mosca.

Армия Наполеона подошла к Москве.

Una mosca non entra in una bocca chiusa.

- В закрытый рот муха не залетит.
- В рот, закрытый глухо, не залетит муха.

Una mosca non vola dentro una bocca chiusa.

- В закрытый рот муха не залетит.
- В рот, закрытый глухо, не залетит муха.

Prima di venire qui Natasha viveva a Mosca.

До приезда сюда Наташа жила в Москве.

Hai mai schiacciato una mosca con le mani?

Ты когда-нибудь давил муху рукой?

Il cane cercò invano di acchiappare la mosca.

Собака тщетно попыталась поймать муху.

In quattro giorni, due terzi di Mosca vennero distrutti.

За четыре дня 2/3 Москвы было сожжено до тла.

Ma ora era a sole 230 miglia da Mosca.

Но теперь он был всего в 230 милях от Москвы.

Il clima qui è più dolce che a Mosca.

Здешний климат мягче, чем в Москве.

Il clima qui è più mite rispetto a Mosca.

Климат здесь мягче, чем в Москве.

Mi fermerò a Mosca e spero di non annoiarmi.

Я останусь в Москве и надеюсь, что не буду скучать.

La nevicata ha provocato grossi ingorghi stradali a Mosca.

Снегопад в Москве спровоцировал огромные пробки.

Ho bisogno di comprare il biglietto aereo per Mosca.

Мне нужно купить билет на самолёт до Москвы.

Quanti chilometri ci sono da Mosca a San Pietroburgo?

Сколько километров от Москвы до Санкт-Петербурга?

Lui è molto gentile, non fa male a una mosca.

Он очень добрый - и мухи не обидит.

Il treno Berlino - Mosca è in arrivo al binario tre.

Поезд Берлин - Москва прибывает на третий путь.

Non sto piangendo. Semplicemente mi è entrata una mosca nell'occhio.

Я не плачу. Мне просто мошка в глаз залетела.

Invece scopre che il 90% degli abitanti di Mosca sono fuggiti.

Вместо этого он обнаружил, что 90 процентов жителей Москвы сбежали.

Ironia della sorte, l'autostrada di Kaluga non collega Mosca a Kaluga.

Как ни странно, Калужское шоссе не ведёт из Москвы в Калугу.

Tom è andato a pesca con la mosca con suo padre.

Том пошел на рыбалку нахлыстом с отцом.

Alle cinque del pomeriggio a Parigi, che ore sono a Mosca?

Сколько времени в Москве, когда в Париже пять часов вечера?

Tom è volato da Boston a Mosca, e io da Mosca a Boston, e noi ci siamo incontrati per caso all'aeroporto di Francoforte durante lo scalo.

Том летел из Бостона в Москву, а я из Москвы в Бостон, и мы случайно встретились в аэропорту Франкфурта во время пересадки.

- Hai visto il video in cui il Presidente Obama uccide una mosca a mani nude?
- Ha visto il video in cui il Presidente Obama uccide una mosca a mani nude?
- Avete visto il video in cui il Presidente Obama uccide una mosca a mani nude?
- Tu hai visto il video in cui il Presidente Obama uccide una mosca a mani nude?
- Lei ha visto il video in cui il Presidente Obama uccide una mosca a mani nude?
- Voi avete visto il video in cui il Presidente Obama uccide una mosca a mani nude?

Ты видел видео, где президент Обама убивает муху голыми руками?

È stato approvato il progetto del nuovo terminale dell'aeroporto di Mosca Domodedovo.

Утвержден проект нового терминала московского аэропорта Домодедово.

Io sono uno chef di un ristorante di cucina italiana a Mosca.

Я — шеф-повар московского ресторана итальянской кухни.

Se solo sapessi quanto mi sono care le serate vicino a Mosca.

Если б знали вы, как мне дороги подмосковные вечера.

La cosa migliore è portare un cappellino in testa durante i freddi inverni di Mosca.

В холодные московские зимы лучше носить на голове шапку.

Hai visto il video in cui il Presidente Obama uccide una mosca a mani nude?

Ты видел видео, где президент Обама убивает муху голыми руками?

- Tom ha fatto di un sassolino una montagna.
- Tom ha fatto di una mosca un elefante.

Том делал из мухи слона.

Spartak Mosca, Zenit, Rubin Kazan e CSKA sono alcune delle squadre che disputano il campionato russo.

Спартак Москва, Зенит, казанский Рубин и ЦСКА — вот некоторые из клубов, которые участвуют в чемпионате России.

Sotto il Gran Principe Vasili III, Mosca continuò ad aumentare le sue dimensione e la sua potenza.

В эпоху великого князя Василия III Москва продолжала увеличиваться в размерах и силе.