Translation of "Toccato" in Spanish

- Hai toccato qualcosa?
- Ha toccato qualcosa?
- Avete toccato qualcosa?

¿Tocaste algo?

- Non ho toccato niente.
- Io non ho toccato niente.
- Non ho toccato nulla.
- Io non ho toccato nulla.

Yo no toqué nada.

- Non hanno toccato niente.
- Non hanno toccato nulla.
- Loro non hanno toccato nulla.
- Loro non hanno toccato niente.

Ellos no tocaron nada.

- Hai mai toccato un riccio?
- Tu hai mai toccato un riccio?
- Ha mai toccato un riccio?
- Lei ha mai toccato un riccio?
- Avete mai toccato un riccio?
- Voi avete mai toccato un riccio?

¿Has tocado un puerco espín alguna vez?

- Non ho mai toccato Tom.
- Io non ho mai toccato Tom.

Nunca toqué a Tom.

Qualcuno mi ha toccato.

Alguien me tocó.

- Non l'hai toccato, vero?
- Non l'hai toccata, vero?
- Non l'ha toccato, vero?
- Non l'avete toccato, vero?
- Non l'avete toccata, vero?

No lo has tocado, ¿no?

Hai mai toccato un delfino?

¿Alguna vez has tocado un delfín?

Sembra che abbiamo toccato un nervo.

Creo que tocamos un área sensible.

Sono toccato dalla acuta sensibilità della ragazza.

Estoy conmovido por la gran sensibilidad de la niña.

Mary sta guardando "Toccato da un angelo".

Mary está viendo "Tocado por un Angel".

- Gli ha toccato la spalla.
- Lei gli ha toccato la spalla.
- Gli toccò la spalla.
- Lei gli toccò la spalla.

Ella le tocó el hombro.

Per capire come mai mi avesse toccato così profondamente.

para entender por qué tenía un impacto tan profundo.

- Ha toccato i suoi capelli.
- Toccò i suoi capelli.

- Él tocó su cabello.
- Le tocó el pelo.

Il tornado ha toccato terra a due chilometri dalla mia scuola.

El tornado tocó tierra a dos kilómetros de mi escuela.

- Qualcuno mi ha toccato.
- Qualcuno mi ha toccata.
- Qualcuno mi toccò.

Alguien me tocó.

- Tom non ha toccato il suo pranzo.
- Tom non toccò il suo pranzo.

Tom no tocó su almuerzo.

- Tommaso non mi ha mai toccata.
- Tommaso non mi ha mai toccato.
- Tommaso mai mi toccò.

Tom nunca me tocó.

- Toccò i suoi capelli. Erano bagnati.
- Lei toccò i suoi capelli. Erano bagnati.
- Ha toccato i suoi capelli. Erano bagnati.
- Lei ha toccato i suoi capelli. Erano bagnati.
- Si è toccata i capelli. Erano bagnati.
- Lei si è toccata i capelli. Erano bagnati.
- Si toccò i capelli. Erano bagnati.
- Lei si toccò i capelli. Erano bagnati.

Ella tocó su pelo. Estaba húmedo.

Quando il giocatore rilasciava il pezzo che aveva in mano per prenderne un altro, il suo avversario gli diceva "Toccato, giocato!", costringendolo a spostare il primo pezzo che aveva scelto.

Cuando el jugador soltó la pieza que tenía en la mano para coger otra, su contrincante le dijo "pieza tocada, pieza jugada", obligándole a mover la primera pieza que había elegido.

Quell'uomo ha toccato il fondo: la moglie lo ha lasciato, ha perso il lavoro ed è un alcolizzato. Il peggio è che lo conosco - era il mio capo cinque anni fa.

Ese hombre ya ha tocado fondo: su mujer le ha dejado, le han echado del trabajo y es alcohólico. Lo peor es que yo le conocía, él era mi jefe hace cinco años.