Translation of "Segnalare" in Spanish

Ma prima devo segnalare

pero primero debería señalar

Nessun problema da segnalare.

Ningún problema que reportar.

Troveremo altri modi per segnalare la richiesta d'aiuto,

Buscaremos otra forma de pedir ayuda.

Bisogna segnalare se la tesi è compilativa o di ricerca.

Es necesario señalar si la tesis es compilativa o de investigación.

Mi scusi. Mi permetta di segnalare tre errori nel suddetto articolo.

Disculpe, permítame señalar tres errores que hay en el artículo de más arriba.