Translation of "Record" in Spanish

- Ha infranto il record.
- Lui ha infranto il record.
- Infranse il record.
- Lui infranse il record.

- Él batió el record.
- Él rompió el récord.

- Ha fatto un nuovo record mondiale.
- Lei ha fatto un nuovo record mondiale.
- Fece un nuovo record mondiale.
- Lei fece un nuovo record mondiale.

Ella estableció un nuevo récord mundial.

È un record olimpico.

Es un récord olímpico.

- Il suo record non sarà mai battuto.
- Il suo record non verrà mai battuto.

Su récord jamás será superado.

Gli scienziati credono che sia connesso alle temperature da record nell'Oceano Indiano.

Los científicos creen que está vinculado al récord de temperaturas en el Océano Índico.

Nonostante questo record impressionante, Suchet non era nell'elenco dei marescialli creati da Napoleone

A pesar de este impresionante historial, Suchet no estaba en la lista de mariscales creada por Napoleón

Il record di Victor in Spagna era migliore della maggior parte, ma come altri, sembrava

El historial de Víctor en España era mejor que el de la mayoría, pero como otros, parecía

Questo è stato il capitolo più ignominioso del record misto di Soult nella penisola: cinque anni

Este fue el capítulo más ignominioso del historial mixto de Soult en la Península: cinco años

Il record di Soult come maresciallo è stato misto: un organizzatore brillante e intelligente, la cui

El historial de Soult como mariscal fue mixto: un organizador brillante e inteligente, cuya