Translation of "Precedenti" in Spanish

Anna non aveva precedenti penali,

Anna no tenía antecedentes penales,

Nel mio governo era senza precedenti.

no tenía precedentes a mi administración.

Nonostante la violenza senza precedenti della polizia,

a pesar de la violencia policial sin precedentes,

E credetemi, ci sono vari precedenti del genere.

Hay varios precedentes de esto.

Dice una nuova bugia per coprire le precedenti.

Dice una nueva mentira para cubrir las anteriores.

Cinque: ho appena dimenticato i precedenti quattro punti.

Quinto: acabo de olvidar cuáles eran las cuatro primeras cosas.

Si creerebbero alluvioni lampo senza precedenti nella mia nazione.

Eso daría lugar a inundaciones repentinas sin parangón en mi país.

Sarebbe un'impresa ingegneristica e scientifica senza precedenti, segnata dall'eroismo ...

Sería una empresa científica y de ingeniería sin precedentes, marcada por el heroísmo ...

Ma sappiamo che nei giorni precedenti al voto sulla Brexit

Pero sabemos que en los últimos días antes de la votación

è che scoprimmo qualcosa che ai precedenti ricercatori era sfuggito completamente:

que todos anteriormente habían pasado por alto:

Con un'altezza di oltre 110 metri, ha sminuito tutti i precedenti razzi americani.

Con más de 110 m de altura, eclipsaba a todos los cohetes estadounidenses anteriores.

I precedenti dubbi di Napoleone su Victor erano ora dimenticati, e quell'inverno gli fu

Los primeros recelos de Napoleón sobre Víctor ahora se olvidaron, y ese invierno se le

La Convenzione non è stata una semplice fase preparatoria, come quelle precedenti. Sono stati raggiunti importantissimi equilibri e consensi politici, che devono rimanere inalterati. I capi di governo hanno quindi l’obbligo di fare di meglio. Essi hanno una responsabilità di gran lunga maggiore.

La Convención no ha sido una simple fase de preparación, como lo fueron las precedentes. Ha dado pie a la consecución de equilibrios y consensos políticos muy importantes, que deben preservarse. Así pues, los Jefes de Gobierno tienen la obligación de superarse. Por eso es mucho mayor la responsabilidad que asumen.