Translation of "Punti" in French

- Quanti punti hai?
- Quanti punti ha?
- Quanti punti avete?

Combien de points as-tu?

Punti bonus!

Points bonus !

In vari punti .

à différents endroits .

Quanti punti hai?

Combien de points as-tu?

Come punti, premi, avatar.

comme des points, des badges et des avatars,

Ogni specie di albero ha i suoi parassiti, punti deboli, punti di forza.

Chaque espèce d'arbre a ses propres ravageurs, ses points faibles, ses atouts.

E, infine, dodici punti all'Estonia!

Et finalement, douze points à l'Estonie !

Su molti punti di dati.

sur de nombreux points de données différents.

Ecco, questi punti rappresentano le specie.

Ici, les nœuds représentent les espèces.

Ci sono due punti in questione.

Il y a deux points en question.

- Cina e Giappone differiscono in molti punti.
- La Cina e il Giappone differiscono in molti punti.

La Chine et le Japon sont différents sur bien des points.

Altri punti critici erano ancora molto lontani.

Les autres points de bascule étaient loin derrière,

I punti critici portano a tre minacce.

Les points de bascule entraînent trois grands périls.

Ma se le escludiamo, escludiamo punti chiave,

Mais si on les oublie, on manque des points clés

Hanno cambiato i miei punti di vista.

Ils ont changé mes opinions.

Costruire punti in comune con il dialogo --

créant des liens grâce au dialogue --

L'anno scorso abbiamo avuto due punti ristoro.

L'année dernière, nous avons eu deux stations de restauration.

E portate a due punti di distribuzione.

et apportées à deux points de distribution.

Ogni uomo ha i suoi punti forti.

Chaque homme a ses propres points forts.

Questa è una domanda da mille punti.

C'est la question à mille francs.

Su alcuni punti sono d'accordo con voi.

Je suis d'accord avec vous, jusqu'à un certain point.

Manca lo spazio prima dei due punti.

Il manque une espace avant les deux points.

Quali sono i tuoi punti di forza?

Quels sont tes points forts ?

Questi sono i miei punti di dati.

Ce sont mes points de données.

Si ricevono tutti questi punti di dati.

ils obtiennent tous ces points de données.

La nostra squadra è avanti di cinque punti.

Notre équipe a cinq points d'avance.

Questa frase ha bisogno di più punti esclamativi.

Cette phrase a besoin de plus de points d'exclamation.

Si tratta di punti preziosi nel campionato del mondo.

Il s'agit de points de championnat du monde précieux.

Sulla base di un miliardo di punti dati diversi?

basé sur un milliard de points de données différents ?

Ciò che viene fatto consistenel prendere punti di dati

Ce qu'ils font, c'est qu'ils prennent des points de données

C'erano ancora dei punti in cui dovevamo migliorare, piccole cose.

Il y avait encore des points à améliorer, des petites choses.

Un testo può essere analizzato sotto diversi punti di vista.

Un texte peut être analysé de plusieurs points de vue.

Ci sono quattro punti cardinali: nord, sud, est e ovest.

Il y a quatre points cardinaux : nord, sud, est et ouest.

Insomma, non danno punti in più per i giochi di parole.

les jeux de mots ne rapportent pas de points en plus.

Ci sono dei punti comuni tra il coreano e il giapponese.

Il y a des points communs entre le coréen et le japonais.

L'esatto angolo da seguire sulla bussola per viaggiare tra questi due punti.

exact à suivre sur un compas pour aller d'un point à l'autre.

E quando stai prendendo i punti di dati da miliardi di visitatori

Et lorsque vous prenez des points de données de milliards de visiteurs

Un lavoro di riflessione e di appropriazione linguistica sarà effettuato sui punti seguenti.

Un travail de réflexion et d'appropriation linguistique sera effectué sur les points suivants.

Una volta punti, bastano pochi minuti e le tossine del riccio entrano in funzione.

Une fois piqué, quelques minutes suffisent pour le déclenchement des effets de la toxine.

Della pericolosa cavalleria persiana, e furono creati molti passaggi stretti come punti di attacco.

de la dangereuse cavalerie perse, et de multiples passages étroits ont été créés pour servir de points d'étranglement.

È stata progettata in modo che un linea disegnata tra due punti sulla mappa mantenga

Elle a été conçue pour que la ligne tracée entre deux points sur la carte représente l'angle

Qui ci sono di nuovo i punti, quindi possiamo vedere come la proiezione mantenga l'area

Revoici les points, pour que vous voyiez comment cette projection conserve les superficies

I ciechi leggono con il tatto, usando un sistema di punti in rilievo chiamato braille.

Les aveugles lisent en touchant grâce à un système de points en relief, le Braille.