Translation of "Incontrarlo" in Spanish

- Potresti incontrarlo.
- Potreste incontrarlo.
- Potrebbe incontrarlo.

Puede que te encuentres con él.

Preferirei non incontrarlo.

Preferiría no encontrarme con él.

- Devo incontrarlo.
- Devo conoscerlo.
- Io devo incontrarlo.
- Io devo conoscerlo.

- Tengo que encontrarlo.
- Tengo que juntarme con él.
- Tengo que encontrame con él.

Fu felice di incontrarlo.

Ella se alegró de verlo.

Sogno di incontrarlo lì.

Sueño con verlo allí.

- Preferirei non incontrarlo.
- Preferirei non conoscerlo.
- Io preferirei non conoscerlo.
- Io preferirei non incontrarlo.

- Preferiría no conocerlo.
- Preferiría no encontrarme con él.

Non ho molta voglia di incontrarlo.

- No tengo muchas ganas de verle.
- No tengo muchas ganas de encontrarme con él.

Non era in grado di incontrarlo.

Ella no pudo juntarse con él.

Lei fece in modo di incontrarlo al bar.

- Ella quedó en encontrarse con él en la cafetería.
- Ella organizó verse con él en la cafetería.

Quando Napoleone tornò dall'esilio, Suchet andò a incontrarlo a Parigi.

Cuando Napoleón regresó del exilio, Suchet fue a reunirse con él en París.

Non ho potuto incontrarlo alla stazione perché sono rimasto senza benzina.

No pude encontrarme con él en la estación porque se me acabó la gasolina.

- Non ho avuto l'onore di conoscerlo.
- Non ho avuto l'onore di incontrarlo.

No he tenido el honor de conocerlo.