Translation of "Gay" in Spanish

- Sono gay.
- Io sono gay.

- Soy gay.
- Soy trolo.
- Soy una mujer homosexual.
- Soy homosexual.

- Sono gay.
- Loro sono gay.

Son homosexuales.

- È gay.
- Lui è gay.

Él es gay.

- È così gay.
- Lui è così gay.

Él es tan amanerado.

- Credo che sia gay.
- Io credo che sia gay.
- Credo che lui sia gay.
- Io credo che lui sia gay.

Creo que él es homosexual.

Joshua è gay.

Joshua batea por la izquierda.

Non sono gay.

No soy gay.

- È gay.
- Lui è gay.
- È gaio.
- Lui è gaio.

Él es gay.

Nonna non sapeva che io fossi gay,

La abuela no sabía que era gay,

Perché essere gay ti rende meno uomo, giusto?

Como si ser gay te hiciera menos hombre, ¿no?

E se io fossi gay, sarebbe un crimine?

Y si yo fuera gay, ¿sería eso un crimen?

Il matrimonio gay è un problema molto discusso.

- El matrimonio entre personas del mismo sexo es una cuestión muy controvertida.
- El matrimonio gay es una cuestión muy controvertida.
- El matrimonio homosexual es una cuestión muy controvertida.

- Sono gay.
- Io sono gay.
- Sono spensierato.
- Io sono spensierato.
- Sono gaio.
- Io sono gaio.
- Sono allegro.
- Io sono allegro.

Soy gay.

- È così gay.
- Lui è così gay.
- È così allegro.
- Lui è così allegro.
- È così felice.
- Lui è così felice.

- Él es tan amanerado.
- Él es tan gay.

I bambini poveri e quelli gay sono maggiormente bersagliati,

Los niños pobres y homosexuales están más expuestos al acoso escolar,

Ci sono molti gay latenti tra gli omofobi dilaganti.

- Hay muchos gays potenciales entre los homófobos rampantes.
- Hay muchos gays latentes entre los extendidos homófobos.

Crescendo gay, in uno stato in cui l'omosessualità era illegale.

siendo gay en un estado donde la homosexualidad era ilegal.

Edu ha più o meno un migliaio di amici gay.

Edu tiene más o menos mil amigos gays.

Ma che differenza fa se sono gay? È un delitto?

¿Y qué si soy gay? ¿Acaso es eso un crimen?

O che Vicky, come scoprii, si rese conto di essere gay.

o que Vicky, según pude saber, terminara siendo homosexual.

Persino dai bambini che poi finiscono per scoprirsi gay loro stessi.

aun por parte de niños que terminan siendo homosexuales.

I miei genitori rinnegherebbero mio fratello se scoprissero che è gay.

Mis padres repudiarían a mi hermano si alguna vez descubrieran que es gay.

È più ridicolo parlare lingue artificiali che essere gay, bisessuali o transessuali.

Es más ridículo hablar idiomas construidos que ser gay, bisexual o transexual.

A una mia amica piace andare con me nei bar per gay.

A una amiga mía le encanta ir a los bares gays conmigo.

Essere neri è meglio di essere gay. Se sei nato nero, almeno non devi pensare come dirlo a tua madre.

- Ser negro es mejor que ser trolo. Si naciste negro, al menos no tenés que pensar en cómo decírselo a tu madre.
- Ser negro es mejor que ser cola. Si naciste negro, al menos no tienes que pensar en cómo decírselo a tu vieja.