Translation of "Fatidica" in Spanish

Quando Napoleone si rivolse a lui direttamente come eroe di Borodino, Ney prese la fatidica

Cuando Napoleón lo apeló directamente como héroe de Borodino, Ney tomó la fatídica

fatidica decisione di seguire i suoi ordini scritti, piuttosto che marciare per unirsi a Napoleone - e

Grouchy tomó la fatídica decisión de seguir sus órdenes escritas, en lugar de marchar para unirse a Napoleón...