Translation of "Unirsi" in Turkish

- Chiedigli di unirsi a noi.
- Gli chieda di unirsi a noi.
- Chiedetegli di unirsi a noi.

- Onun bize katılmasını iste.
- Ondan bize katılmasını iste.

- Chiedile di unirsi a noi.
- Le chieda di unirsi a noi.
- Chiedetele di unirsi a noi.

Ondan bize katılmasını rica et.

- Chiedi loro di unirsi a noi.
- Chieda loro di unirsi a noi.
- Chiedete loro di unirsi a noi.

Onların bize katılmasını iste.

- Gli ho chiesto di unirsi a noi.
- Gli chiesi di unirsi a noi.

Onun bize katılmasını istedim.

- Le ho chiesto di unirsi a noi.
- Le chiesi di unirsi a noi.

Ben ondan bize katılmasını istedim.

- Ho chiesto a loro di unirsi a noi.
- Chiesi a loro di unirsi a noi.

Onların bize katılmasını istedim.

Tom voleva unirsi al nostro club.

Tom kulübümüze katılmak istiyordu.

- Abbiamo provato a convincere Jim ad unirsi a noi.
- Noi abbiamo provato a convincere Jim ad unirsi a noi.
- Provammo a convincere Jim ad unirsi a noi.
- Noi provammo a convincere Jim ad unirsi a noi.

Biz, bize katılması için Jim'i ikna etmeye çalıştık.

- Tom si è rifiutato di unirsi alla nostra squadra.
- Tom si rifiutò di unirsi alla nostra squadra.

Tom ekibimize katılmayı reddetti.

Tom non vuole unirsi al nostro gruppo.

Tom grubumuza katılmak istemiyor.

Ho invitato Tom a unirsi a noi.

Tom'u bize katılması için davet ettim.

Tom ha convinto Mary ad unirsi al gruppo.

Tom Mary'yi grubumuza katılması için ikna etti.

Tom ha ancora intenzione di unirsi alla squadra.

Tom hâlâ takıma katılmayı planlıyor.

- Tom chiaramente non è interessato ad unirsi al nostro gruppo.
- Tom chiaramente non è interessato a unirsi al nostro gruppo.

Tom grubumuza katılmayı açıkça istemedi.

- L'Albania vuole unirsi all'Unione Europea.
- L'Albania vuole aderire all'Unione Europea.

Arnavutluk, Avrupa Birliği'ne katılmak istiyor.

Poi abbiamo chiesto a tutti di unirsi in gruppi di tre.

Sonra üçerli grup olmalarını istedik.

- Tom vuole unirsi alla squadra.
- Tom si vuole unire alla squadra.

Tom takıma katılmak istiyor.

- Tom voleva unirsi alla squadra.
- Tom si voleva unire alla squadra.

Tom takıma katılmak istiyordu.

- Vuoi unirti a noi?
- Vuole unirsi a noi?
- Volete unirvi a noi?

Bize katılmak ister misin?

- Vuoi unirti a me?
- Vuole unirsi a me?
- Volete unirvi a me?

Bana katılmak ister misin?

Ho chiesto a Tom di unirsi a noi. Spero non ti spiaccia.

- Tom'a bize katılmasını rica ettim. Umursamayacağını umuyorum.
- Tom'a bize katılmasını rica ettim. Umarım senin için sakıncası yoktur.

- Dovresti unirti a noi.
- Dovrebbe unirsi a noi.
- Dovreste unirvi a noi.

Bize katılmalısın.

- Tom vuole unirsi al nostro club.
- Tom si vuole unire al nostro club.

Tom kulübümüze katılmak istiyor.

Tom ha chiamato Mary la scorsa notte e l'ha incoraggiata a unirsi alla squadra.

Tom dün gece Mary'yi aradı ve takıma katılması için onu teşvik etti.

- A quale club vuoi unirti?
- A quale club vuole unirsi?
- A quale club volete unirvi?

Hangi kulübe katılmak istersiniz?

- Puoi unirti a noi se vuoi.
- Può unirsi a noi se vuole.
- Potete unirvi a voi se volete.

İstersen bize katılabilirsin.

- Chi ha detto che voleva unirsi alle forze speciali?
- Chi ha detto che si voleva unire alle forze speciali?

Onun özel kuvvetlere katılmak istediğini kim söyledi?

- Vorresti unirti a me?
- Vorreste unirvi a me?
- Vorrebbe unirsi a me?
- Ti vorresti unire a me?
- Si vorrebbe unire a me?
- Vi vorreste unire a me?

Bana katılmak ister misin?

- Devi sostenere un provino prima di unirti al coro.
- Deve sostenere un provino prima di unirsi al coro.
- Dovete sostenere un provino prima di unirvi al coro.

Koroya katılabilmeniz için seçmelere girmeniz gerekiyor.

- Dovrai unirti al progetto.
- Dovrà unirsi al progetto.
- Dovrete unirvi al progetto.
- Ti dovrai unire al progetto.
- Si dovrà unire al progetto.
- Vi dovrete unire al progetto.

Projeye katılmak zorunda kalacaksın.

- Puoi unirti alla squadra?
- Può unirsi alla squadra?
- Potete unirvi alla squadra?
- Ti puoi unire alla squadra?
- Si può unire alla squadra?
- Vi potete unire alla squadra?

Takıma katılabilirmisin?

- Hai intenzione di unirti a noi per bere qualcosa dopo?
- Ha intenzione di unirsi a noi per bere qualcosa dopo?
- Avete intenzione di unirvi a noi per bere qualcosa dopo?

Daha sonra bir şey içmek için bize katılmayı planlıyor musunuz?

- Vorresti unirti alla mia squadra?
- Vorreste unirvi alla mia squadra?
- Vorrebbe unirsi alla mia squadra?
- Ti vorresti unire alla mia squadra?
- Si vorrebbe unire alla mia squadra?
- Vi vorreste unire alla mia squadra?

Benim takımıma katılmak ister misiniz?

- Speriamo che tu sia in grado di unirti a noi a questo seminario.
- Noi speriamo che tu sia in grado di unirti a noi a questo seminario.
- Speriamo che lei sia in grado di unirsi a noi a questo seminario.
- Noi speriamo che lei sia in grado di unirsi a noi a questo seminario.
- Speriamo che siate in grado di unirvi a noi a questo seminario.
- Noi speriamo che siate in grado di unirvi a noi a questo seminario.
- Speriamo che voi siate in grado di unirvi a noi a questo seminario.
- Noi speriamo che voi siate in grado di unirvi a noi a questo seminario.

Bu seminerde bize katılabileceğini umuyoruz.

- Io e i miei amici andiamo fuori stasera. Vorresti unirti a noi?
- Io e i miei amici andiamo fuori stasera. Vorreste unirvi a noi?
- Io e i miei amici andiamo fuori stasera. Vorrebbe unirsi a noi?
- Io e le mie amiche andiamo fuori stasera. Vorresti unirti a noi?
- Io e le mie amiche andiamo fuori stasera. Vorreste unirvi a noi?
- Io e le mie amiche andiamo fuori stasera. Vorrebbe unirvi a noi?
- Io e i miei amici andiamo fuori stasera. Ti vorresti unire a noi?
- Io e i miei amici andiamo fuori stasera. Si vorrebbe unire a noi?
- Io e i miei amici andiamo fuori stasera. Vi vorreste unire a noi?
- Io e le mie amiche andiamo fuori stasera. Ti vorresti unire a noi?
- Io e le mie amiche andiamo fuori stasera. Vi vorreste unire a noi?
- Io e le mie amiche andiamo fuori stasera. Si vorrebbe unire a noi?

Arkadaşlarım ve ben bu gece takılacağız. Bize katılmak ister misin?