Translation of "Unirsi" in Dutch

Tom può unirsi alla nostra squadra.

- Tom wordt misschien lid van ons team.
- Tom wordt misschien lid van onze ploeg.

- L'Islanda deve unirsi all'UE?
- L'Islanda si deve unire all'UE?
- L'Islanda deve unirsi all'Unione Europea?
- L'Islanda si deve unire all'Unione Europea?

Moet IJsland lid worden van de EU?

- L'Albania vuole unirsi all'Unione Europea.
- L'Albania vuole aderire all'Unione Europea.

Albanië wil toetreden tot de Europese Unie.

Poi abbiamo chiesto a tutti di unirsi in gruppi di tre.

Hierna vroegen we iedereen groepjes van drie personen te vormen.

Ma un grave attacco di sciatica gli impedì di unirsi all'Imperatore a Waterloo.

maar een zware aanval van ischias verhinderde hem zich bij de keizer in Waterloo aan te sluiten.

- A quale club vuoi unirti?
- A quale club vuole unirsi?
- A quale club volete unirvi?

Van welke club wil je lid worden?

Quando scoppiò di nuovo la guerra con l'Austria nel 1809, Marmont marciò verso nord con l'undicesimo corpo d'armata per unirsi a

Toen in 1809 opnieuw de oorlog met Oostenrijk uitbrak, trok Marmont met het Elfde Korps naar het noorden om zich bij

- Dovrai unirti al progetto.
- Dovrà unirsi al progetto.
- Dovrete unirvi al progetto.
- Ti dovrai unire al progetto.
- Si dovrà unire al progetto.
- Vi dovrete unire al progetto.

Je gaat je moeten aansluiten bij het project.

- Hai intenzione di unirti a noi per bere qualcosa dopo?
- Ha intenzione di unirsi a noi per bere qualcosa dopo?
- Avete intenzione di unirvi a noi per bere qualcosa dopo?

Ben je van plan om na afloop bij ons een drankje te komen halen?