Translation of "Errata" in Spanish

Solo perché aveva ricevuto una diagnosi errata.

se cura solo por haber sido mal diagnosticado.

- Ha risposto in maniera errata.
- Lui ha risposto in maniera errata.
- Rispose in maniera errata.
- Lui rispose in maniera errata.
- Ha risposto in maniera sbagliata.
- Lui ha risposto in maniera sbagliata.
- Rispose in maniera sbagliata.
- Lui rispose in maniera sbagliata.

Él respondió incorrectamente.

- La sua risposta era sbagliata.
- La sua risposta era errata.

Su respuesta fue incorrecta.

La sua argomentazione è seducente, ma in fin dei conti, errata.

Su razonamiento es atractivo, pero a fin de cuentas falaz.

- La conseguenza di una traduzione errata a volte può essere catastrofica.
- La conseguenza di una traduzione sbagliata a volte può essere catastrofica.

- Las consecuencias de una traducción incorrecta pueden a veces ser catastróficas.
- Las consecuencias de una mala traducción a veces pueden ser catastróficas.