Translation of "Dovevano" in Spanish

Dovevano anche guidare bene.

También tenían que conducir bien.

Tom e Mary dovevano correre.

Tom y Mary tuvieron que correr.

Dovevano prendersi cura di Mary.

Ellas tenían que cuidar de Mary.

dovevano aumentare la resa annuale delle colture

debían aumentar el rendimiento anual

Ma quando dovevano convertire da perdite a guadagni,

Pero cuando convertían pérdidas en ganancias

E di persone che dovevano viverne le conseguenze.

y de la gente que sufre sus consecuencias.

Alla fine, i suoi diritti dovevano essere riconosciuti.

- Finalmente sus derechos tuvieron que ser reconocidos.
- Al final se tuvieron que reconocer sus derechos.

- Una volta che siano cambiate le cose che dovevano cambiare.
- Una volta che siano cambiate le cose che dovevano essere cambiate.
- Cambiate ciò che bisogna cambiare.

- Cambiando lo que se deba cambiar.
- Una vez cambiado lo que debía cambiarse.

C'erano volte in cui le persone dovevano fare il lavoro per me a casa,

Había momentos en que tenían cubrirme en casa,

Il portello interno era fissato in posizione con 6 grandi bulloni, che dovevano essere svitati manualmente

La trampilla interior se fijó en su lugar con 6 pernos grandes, que debían desenroscarse manualmente