Translation of "Ditta" in Spanish

Mi hanno chiesto di lasciare la ditta.

Me pidieron que dejara la compañía.

La ditta fu costretta a licenziare parecchi impiegati.

La empresa se vio obligada a despedir a muchos empleados.

Questo cibo è prodotto in Germania da una ditta turca.

En Alemania este alimento lo prepara una compañía turca.

Dieci anni fa una ditta del genere sarebbe stata un successo.

Hace diez años, un negocio como ese hubiera sido un éxito.

- La ditta vuole assumere venti persone.
- L'azienda vuole assumere venti persone.

La compañía quiere contratar a veinte personas.

- Chi è il presidente dell'azienda?
- Chi è il presidente della ditta?

¿Quién es el presidente de la compañía?

Io e questa ditta abbiamo firmato un contratto di 3 anni.

Esta compañía y yo firmamos un contrato a tres años.

- Quell'azienda è gestita da uno straniero.
- Quella ditta è gestita da uno straniero.

Esa compañía está gestionada por un extranjero.

- La società ha abbandonato quel progetto.
- La ditta ha abbandonato quel progetto.
- L'azienda ha abbandonato quel progetto.
- La società abbandonò quel progetto.
- L'azienda abbandonò quel progetto.
- La ditta abbandonò quel progetto.

La compañía abandonó ese proyecto.