Translation of "Capiterà" in Spanish

- Succederà.
- Capiterà.

Pasará.

- Non mi capiterà mai.
- Quello non mi capiterà mai.

Eso a mí no me pasará.

Non capiterà mai.

- Eso no ocurrirá nunca.
- Nunca sucederá.
- Eso nunca va a pasar.

- Succederà di nuovo.
- Succederà ancora.
- Capiterà ancora.
- Capiterà di nuovo.

Va a volver a pasar otra vez.

- Succederà presto.
- Capiterà presto.

- Ocurrirá pronto.
- Ocurrirá en breve.
- Pasará pronto.

- Non succederà.
- Non capiterà.

Eso no va a pasar.

- Non mi succederà.
- Non mi capiterà.

No me va a pasar a mí.

- Non succederà lunedì.
- Non capiterà lunedì.

Eso no pasará el lunes.

- Non succederà mai.
- Non capiterà mai.

- Eso no ocurrirá nunca.
- Nunca sucederá.

- Quello non succederà.
- Non succederà.
- Non capiterà.

- Eso no va a pasar.
- Eso no pasará.
- Eso no acontecerá.

- Questo non succederà di nuovo.
- Questo non capiterà di nuovo.

Esto no volverá a pasar.

- Mangia una rana viva ogni mattina e non ti capiterà nulla di peggio per il resto della giornata.
- Mangiate una rana viva ogni mattina e non vi capiterà nulla di peggio per il resto della giornata.

Cómete una rana viva cada mañana, y no te pasará nada peor durante el resto del día.