Translation of "Canadese" in Spanish

- È canadese.
- Lei è canadese.

- Es canadiense.
- Ella es canadiense.

- È canadese.
- Lui è canadese.

Es canadiense.

- Sono canadese.
- Io sono canadese.

Soy canadiense.

- Sei canadese?
- Tu sei canadese?
- È canadese?
- Lei è canadese?
- Siete canadesi?
- Voi siete canadesi?

- ¿Tú eres canadiense?
- ¿Eres canadiense?

- Tom dev'essere canadese.
- Tom deve essere canadese.

Tom tiene que ser canadiense.

- Anche io sono canadese.
- Anch'io sono canadese.

Soy canadiense también.

- Non sono canadese.
- Io non sono canadese.

No soy canadiense.

- Ho sposato un canadese.
- Io ho sposato un canadese.
- Ho sposato una canadese.
- Io ho sposato una canadese.

Me casé con un canadiense.

- Sei davvero canadese?
- Tu sei davvero canadese?
- È davvero canadese?
- Lei è davvero canadese?
- Siete davvero canadesi?
- Voi siete davvero canadesi?
- Sei veramente canadese?
- Tu sei veramente canadese?
- È veramente canadese?
- Lei è veramente canadese?
- Siete veramente canadesi?
- Voi siete veramente canadesi?

¿Eres realmente canadiense?

- Tom è davvero canadese?
- Tom è veramente canadese?

¿Tomás es realmente canadiense?

- Sono fiero di essere canadese.
- Io sono fiero di essere canadese.
- Sono fiera di essere canadese.
- Io sono fiera di essere canadese.
- Sono orgoglioso di essere canadese.
- Io sono orgoglioso di essere canadese.
- Sono orgogliosa di essere canadese.
- Io sono orgogliosa di essere canadese.

Estoy orgulloso de ser canadiense.

- Tom ha sposato un canadese.
- Tom ha sposato una canadese.
- Tom sposò un canadese.
- Tom sposò una canadese.
- Tom si sposò con un canadese.
- Tom si sposò con una canadese.
- Tom si è sposato con un canadese.
- Tom si è sposato con una canadese.

Tom se casó con una canadiense.

- Sei canadese, vero?
- Tu sei canadese, vero?
- È canadese, vero?
- Lei è canadese, vero?
- Siete canadesi, vero?
- Voi siete canadesi, vero?

Eres canadiense, ¿verdad?

- Non sei canadese.
- Tu non sei canadese.
- Non è canadese.
- Lei non è canadese.
- Non siete canadesi.
- Voi non siete canadesi.

No eres canadiense.

- La mia ragazza è canadese.
- La mia fidanzata è canadese.
- La mia morosa è canadese.

Mi novia es canadiense.

- Pensavo fossi canadese.
- Pensavo fosse canadese.
- Pensavo foste canadesi.

Pensé que eras canadiense.

- Sposò una ragazza canadese.
- Ha sposato una ragazza canadese.

Él se casó con una chica canadiense.

Non sono canadese.

No soy canadiense.

Jim è canadese.

Jim es canadiense.

Tom è canadese.

Tom es canadiense.

Tom è canadese?

¿Tom es canadiense?

Mary è canadese.

Mary es canadiense.

Lei è canadese.

Ella es canadiense.

- Tom fingeva di essere canadese.
- Tom finse di essere canadese.
- Tom ha finto di essere canadese.

- Tom se hizo pasar por canadiense.
- Tom fingió ser canadiense.

- Tom non è davvero canadese.
- Tom non è veramente canadese.

Tom no es realmente canadiense.

- La ragazza di Tom è canadese.
- La fidanzata di Tom è canadese.
- La morosa di Tom è canadese.

La novia de Tom es canadiense.

- Pensavo che Tom fosse canadese.
- Io pensavo che Tom fosse canadese.

Creía que Tom era canadiense.

- Tom ha detto di essere canadese.
- Tom disse di essere canadese.

Tom dijo ser canadiense.

- Ho conosciuto un uomo canadese chiamato Tom.
- Ho incontrato un uomo canadese chiamato Tom.
- Conobbi un uomo canadese chiamato Tom.
- Incontrai un uomo canadese chiamato Tom.

Conocí a un canadiense llamado Tom.

Tom non è canadese.

Tom no es canadiense.

Tom potrebbe essere canadese.

Tom podía ser canadiense.

- Non sei canadese, vero?
- Tu non sei canadese, vero?
- Non è canadese, vero?
- Lei non è canadese, vero?
- Non siete canadesi, vero?
- Voi non siete canadesi, vero?

No eres canadiense, ¿verdad?

- Tom è sposato con una canadese.
- Tom è sposato con un canadese.

Tom está casado con una canadiense.

- Tom era sposato con un canadese.
- Tom era sposato con una canadese.

Tom estuvo casado con una canadiense.

- Come lo sai che non sono canadese?
- Tu come lo sai che non sono canadese?
- Come lo sa che non sono canadese?
- Lei come lo sa che non sono canadese?
- Come lo sapete che non sono canadese?
- Voi come lo sapete che non sono canadese?

¿Cómo sabés que no soy canadiense?

- Chi ti ha detto che ero canadese?
- Chi vi ha detto che ero canadese?
- Chi le ha detto che ero canadese?

¿Quién te dijo que yo era canadiense?

Tom ha un passaporto canadese.

Tomás tiene pasaporte canadiense.

Nessun canadese lo direbbe mai.

Ningún canadiense diría eso jamás.

Tom è un cittadino canadese?

¿Es Tom ciudadano canadiense?

Sapevo che Tom era canadese.

Sabía que Tom era canadiense.

Tom ha una ragazza canadese.

Tom tiene una novia canadiense.

Tom voleva diventare un cittadino canadese.

Tom quería convertirse en ciudadano canadiense.

Il signore è un economista canadese.

El señor es un economista canadiense.

Tom è un tipico uomo canadese.

Tom es el típico hombre canadiense.

Tom ha sposato una ragazza canadese.

Tom se casó con una chica canadiense.

Il capo di Tom è canadese.

El jefe de Tom es canadiense.

Tom pensava che Mary fosse canadese.

Tom pensaba que Mary era canadiense.

- Tom vive a dieci miglia dal confine canadese.
- Tom vive a sedici chilometri dal confine canadese.

- Tom vive a 10 millas de la frontera canadiense.
- Tom vive a 10 millas de la frontera con Canadá.

- Misako ha sposato un canadese lo scorso giugno.
- Misako si è sposata un canadese lo scorso giugno.

Misako se casó con un canadiense el junio pasado.

Tom mi ha detto di essere canadese.

Tom me dijo que era canadiense.

Tom non sa che Mary è canadese.

Tom no sabe que Mary es canadiense.

- Immagino che tu sia canadese.
- Immagino che lei sia canadese.
- Immagino che siate canadesi.
- Immagino che voi siate canadesi.

Supongo que usted es canadiense.

Il mio amico canadese più interessante è Tom.

Mi amigo canadiense más interesante es Tom.

Ho conosciuto un canadese di nome Tom Jackson.

Conocí a un canadiense llamado Tom Jackson.

Il canadese ha abbattuto un albero con l'ascia.

El canadiense taló el árbol con un hacha.

- Il problema è che non sei canadese.
- Il problema è che tu non sei canadese.
- Il problema è che non è canadese.
- Il problema è che lei non è canadese.
- Il problema è che non siete canadesi.
- Il problema è che voi non siete canadesi.

El problema es que tú no eres canadiense.

- Questi sono dei soldi canadesi?
- Questo è del denaro canadese?

¿Este es dinero canadiense?

Uno dei miei colleghi, di origine indiana, ha mandato un articolo a una rivista scientifica canadese.

Un compañero mío de trabajo, oriundo de la India, envió un artículo a una revista científica de Canadá.

Non posso credere che a un'impresa europea sarebbe consentito demolire un'intera città canadese, con tutte le sue case, le chiese e i cimiteri.

No me puedo imaginar que a una empresa europea se le permita derribar todo un estado canadiense, con todas sus casas, iglesias y cementerios.