Translation of "Anch'io" in Japanese

Anch'io scendo qui.

私もそこで降ります。

- Anch'io.
- Anche io.

- 私もだわ。
- 私もそうです。
- 私も。

Devo andarci anch'io.

- 私は自分でそこへ行かなければならない。
- そこには俺が行かなくちゃいけないんだ。

Anch'io sono preoccupata.

- 私も気になるわ。
- 私も心配です。

Ma anch'io sono disabile.

私も障害者なのです

Anch'io ho questa sensazione.

私もそんな気がする。

Anch'io sono stato lì.

私もそこへ行きました。

Anch'io non lo so.

何も知りません。

Anch'io avrò qualcosa da mostrare,

何かを光にかざせるように

Se lui viene, vengo anch'io.

彼が行くなら、私も行く。

Sono stato invitato lì anch'io.

私もそこに招待されています。

Ora anch'io provo lo stesso.

今同じ事を感じる。

Se lui va, vado anch'io.

彼が行くなら、私も行く。

Anch'io ho sentito una storia simile.

私も似た話を聞いたことがある。

- Anche io parlo francese.
- Anch'io parlo francese.

フランス語も話すよ。

- Posso andare anch'io?
- Posso andare anche io?

私も行ってもいい？

Anch'io vorrei provare ad andare alle Hawaii.

わたしもハワイに行ってみたいです。

Se vai a pescare domani, vengo anch'io.

もしあなたが明日釣りに行くなら私も行きます。

Sei pronto? Se lo sei, lo sono anch'io.

賛成か？ そうならやるよ

So che li avete, ne ho uno anch'io.

きっと皆さんのペットは賢いでしょう 私も飼っています

- Anche io voglio del manzo.
- Anch'io voglio del manzo.
- Anche io voglio della carne di manzo.
- Anch'io voglio della carne di manzo.

僕もビーフをお願いします。

Anch'io ho già pagato qualche volta multe per divieto di parcheggio.

自分も何度か駐車違反で罰金を払った。

- "Vorrebbe prendere un caffè dopo il lavoro." "Anche io vorrei."
- "Lui vorrebbe prendere un caffè dopo il lavoro." "Anche io vorrei."
- "Vorrebbe prendere un caffè dopo il lavoro." "Anch'io vorrei."
- "Lui vorrebbe prendere un caffè dopo il lavoro." "Anch'io vorrei."

「彼は仕事のあとコーヒーを飲みたがっています」「私もです」

- Lui è stanco, e lo sono anche io.
- Lui è stanco, e lo sono pure io.
- Lui è stanco, e lo sono anch'io.

彼は疲れているし、私も疲れている。