Translation of "Cadere" in Spanish

- Ha fatto cadere un vaso.
- Lui ha fatto cadere un vaso.
- Fece cadere un vaso.
- Lui fece cadere un vaso.

Se le cayó un florero.

- Ho paura di cadere.
- Io ho paura di cadere.

Tengo miedo de caer.

Non lasciarlo cadere.

No lo dejes caer.

Ho paura di cadere.

Tengo miedo de caer.

Non cadere in eccesso.

No caiga en el exceso.

Non cadere, per favore.

No te caigas, por favor.

- Ha cominciato a cadere una forte pioggia.
- Cominciò a cadere una forte pioggia.

Empezó a llover fuerte.

Deve cadere la prima tessera,

tiene que caer uno primero,

Cadere sul ghiaccio fa male.

Duele caer sobre el hielo.

Non cadere nella sua trappola.

No caigas en su trampa.

La pioggia cominciò a cadere.

- Empezó a llover.
- Comenzó a llover.

Non fare cadere quel bicchiere.

No dejes caer ese vaso.

E il domino iniziò a cadere.

y el dominó comenzó a caer.

Hai lasciato cadere il tuo fazzoletto.

- Se te cayó tu pañuelo.
- Se le cayó su pañuelo.

- Arrivò l'autunno e le foglie iniziarono a cadere.
- Arrivò l'autunno e le foglie cominciarono a cadere.

El otoño llegó y las hojas comenzaron a caer.

Ho dovuto afferrarla per impedirle di cadere.

Tuve que agarrarla para evitar que se cayera.

La pioggia ha improvvisamente iniziato a cadere.

De repente comenzó a llover.

Ho visto un fulmine cadere sulla casa.

Vi la casa alcanzada por un rayo.

Il vento ha fatto cadere questo albero.

El viento derribó este árbol.

E in costante pericolo di cadere a pezzi.

y en riesgo constante de derrumbarse.

Il 13 ottobre, iniziò a cadere la neve.

El 13 de octubre, la primera nevada ligera apareció.

Fa cadere i gusci rimasti e schizza via.

soltó las conchas restantes y se alejó deprisa.

Tom, fai attenzione a non cadere nella buca.

Tom, ten cuidado de no caerte al agujero.

Io spero che riusciremo a fare cadere questa dittatura.

Yo espero que logremos que caiga esta dictadura.

Mi sono tenuto alla corda saldamente in modo da non cadere.

Me agarré con fuerza a la cuerda para no caer.

Il bambino lascia cadere la palla e la segue per la strada.

Al niño se le cae la pelota y va tras ella a la calle.

Più si fa buio e più alto è il rischio di cadere.

Cuanto más oscurece, mayor es el riesgo de caídas.

È terribile cadere e non avere qualcuno che ti aiuti a rialzarti.

Es terrible caer y no tener a alguien que te ayude a levantarte.

Ma il piano per lui di cadere sul fianco del nemico a Bautzen è andato storto.

Pero el plan para que cayera sobre el flanco enemigo en Bautzen salió mal.