Translation of "Allettante" in Spanish

Sembra molto allettante.

Eso suena muy tentador.

L'opportunità di fare rifornimento è troppo allettante.

la oportunidad de reabastecerse es demasiado tentadora.

Quattro mesi dopo, il suo audace attacco notturno contro gli inglesi a Talavera si avvicinò in modo allettante

Cuatro meses después, su atrevido ataque nocturno contra los británicos en Talavera estuvo tentadoramente

Io sono dipendente dal tradurre frasi dal francese all'inglese su Tatoeba e lo spagnolo mi è molto allettante.

Soy adicto a traducir oraciones del francés al inglés en Tatoeba, y el español está tentándome fuertemente.