Translation of "Sorrise" in Russian

- Sorrise.
- Lui sorrise.

- Он улыбнулся.
- Он улыбается.

- Gli sorrise.
- Lei gli sorrise.

Она улыбнулась ему.

Mike sorrise.

Майк улыбнулся.

- Ha sorriso.
- Lei ha sorriso.
- Sorrise.
- Lei sorrise.

Она улыбнулась.

- Ha sorriso.
- Sorrise.
- Lui ha sorriso.
- Lui sorrise.

Он улыбнулся.

- Il bambino mi sorrise.
- Il bebè mi sorrise.

- Малыш мне улыбается.
- Малыш мне улыбнулся.

- Sorrise al suo bebè.
- Lei sorrise al suo bebè.

- Она улыбнулась своему малышу.
- Она улыбнулась своему ребёнку.

- Mi guardò e sorrise.
- Lei mi guardò e sorrise.

Он посмотрел на меня и улыбнулся.

Tom sorrise colpevolmente.

Том виновато улыбнулся.

Tom sorrise scetticamente.

Том скептически улыбнулся.

Tom sorrise innocentemente.

- Том невинно улыбнулся.
- Том простодушно улыбнулся.

Tom sorrise imbarazzato.

Том неловко улыбнулся.

Mary sorrise nervosamente.

Мэри нервно улыбнулась.

- La vecchia signora sorrise alla nipote.
- La vecchietta sorrise alla nipote.

Пожилая дама улыбнулась своей внучке.

Tom sorrise e annuì.

Том улыбнулся и кивнул.

Sorrise e disse arrivederci.

Он улыбнулся и попрощался.

Sorrise al suo neonato.

- Она улыбнулась своему малышу.
- Она улыбнулась своему ребёнку.

Il locandiere sorrise maliziosamente.

Трактирщик лукаво улыбнулся.

Mentre cantava, mi sorrise.

Она улыбалась мне, в то время как пела.

- Ha sorriso ancora.
- Sorrise ancora.
- Ha sorriso di nuovo.
- Sorrise di nuovo.

Он снова улыбнулся.

- Anche Tom ha sorriso.
- Anche Tom sorrise.
- Pure Tom ha sorriso.
- Pure Tom sorrise.
- Persino Tom ha sorriso.
- Persino Tom sorrise.

- Даже Том улыбнулся.
- Даже Том улыбался.

- Solo Tom ha sorriso.
- Solo Tom sorrise.
- Soltanto Tom ha sorriso.
- Soltanto Tom sorrise.
- Solamente Tom ha sorriso.
- Solamente Tom sorrise.

Только Том улыбнулся.

- Mike ha sorriso.
- Mike sorrise.

Майк улыбнулся.

- Tom sorrise.
- Tom ha sorriso.

Том улыбнулся.

Lei non mi sorrise più.

Она больше мне не улыбается.

Tom guardò Mary e sorrise.

Том посмотрел на Мэри и улыбнулся.

- Sita ha sorriso.
- Sita sorrise.

Сита улыбнулась.

- Alice ha sorriso.
- Alice sorrise.

Алиса улыбнулась.

Tom sorrise a tutti loro.

Том всем им улыбнулся.

Tom sorrise con aria imbarazzata.

Том сконфуженно улыбнулся.

- Nessuno ha sorriso.
- Nessuno sorrise.

Никто не улыбнулся.

- Mi ha sorriso.
- Mi sorrise.

- Он мне улыбнулся.
- Он улыбнулся мне.

- Ci ha sorriso.
- Ci sorrise.

- Он нам улыбнулся.
- Он улыбнулся нам.

- Ha sorriso tristemente.
- Sorrise tristemente.

Он грустно улыбнулся.

- Ha sorriso timidamente.
- Sorrise timidamente.

Он застенчиво улыбнулся.

Ci sorrise e salì sul treno.

Он улыбнулся нам и сел в поезд.

Tom assaggiò il caffè e sorrise.

Том попробовал кофе и улыбнулся.

- Tom ha sorriso ancora.
- Tom ha sorriso di nuovo.
- Tom sorrise ancora.
- Tom sorrise di nuovo.

Том снова улыбнулся.

- Il bambino mi ha sorriso.
- La bambina mi ha sorriso.
- Il bambino mi sorrise.
- La bambina mi sorrise.
- Il bebè mi sorrise.
- Il bebè mi ha sorriso.

- Ребенок улыбнулся мне.
- Малыш мне улыбнулся.

- Tom non ha sorriso.
- Tom non sorrise.

- Том не улыбался.
- Том не улыбнулся.

- Judy mi ha sorriso.
- Judy mi sorrise.

Джуди улыбнулась мне.

- Kim sorrise dolcemente.
- Kim ha sorriso dolcemente.

- Ким ласково улыбнулся.
- Ким ласково улыбнулась.

Mary guardò verso di me e sorrise.

Мэри посмотрела на меня и улыбнулась.

Tom guardò verso di me e sorrise.

Том посмотрел на меня и улыбнулся.

- Tom ha sorriso felicemente.
- Tom sorrise felicemente.

Том счастливо улыбался.

- Mary ha sorriso timidamente.
- Mary sorrise timidamente.

Мэри застенчиво улыбнулась.

- Tom ha sorriso timidamente.
- Tom sorrise timidamente.

Том застенчиво улыбнулся.

Per la prima volta nella sera Mary sorrise.

Впервые за вечер Мэри улыбнулась.

- La ragazza mi ha sorriso.
- La ragazza mi sorrise.

- Девочка улыбнулась мне.
- Девушка мне улыбнулась.

- Il destino mi ha sorriso.
- Il destino mi sorrise.

Судьба улыбнулась мне.

- La fortuna gli ha sorriso.
- La fortuna gli sorrise.

Удача улыбнулась ему.

Tom fece un cenno con la mano e sorrise.

Том помахал рукой и улыбнулся.

- Sorrise e disse arrivederci.
- Lei sorrise e disse arrivederci.
- Ha sorriso e ha detto arrivederci.
- Lei ha sorriso e ha detto arrivederci.

Она улыбнулась и попрощалась.

- Ma il contadino gli ha sorriso.
- Ma il contadino gli sorrise.
- Però il contadino gli ha sorriso.
- Però il contadino gli sorrise.

Но фермер ему улыбнулся.

Quando sorrise, i bambini videro i suoi lunghi denti grigi.

- Когда он улыбался, дети видели его длинные серые зубы.
- Когда она улыбалась, дети видели её длинные серые зубы.

- Tom ha sorriso, ma non ha risposto.
- Tom sorrise, ma non rispose.

Том улыбнулся, но не ответил.

- Tom si è girato verso Mary e ha sorriso.
- Tom si girò verso Mary e sorrise.

Том повернулся к Мэри и улыбнулся.

- Ha sorriso quando mi ha visto.
- Ha sorriso quando mi ha vista.
- Sorrise quando mi vide.

Увидев меня, он улыбнулся.

- Tom ha sorriso quando mi ha visto.
- Tom ha sorriso quando mi ha vista.
- Tom sorrise quando mi vide.

Том улыбнулся, увидев меня.

- Quella ragazza ha sorriso e mi ha salutato.
- Quella ragazza ha sorriso e mi ha salutata.
- Quella ragazza sorrise e mi salutò.

Та девушка улыбнулась и помахала мне.