Translation of "Settembre" in Russian

- Sono tornato dall'Europa in settembre.
- Io sono tornato dall'Europa in settembre.
- Sono tornata dall'Europa in settembre.
- Io sono tornata dall'Europa in settembre.

Я вернулся из Европы в сентябре.

- Si sono sposati in settembre.
- Loro si sono sposati in settembre.

Они поженились в сентябре.

Lo conosco da settembre.

Я знаком с ним с сентября.

La scuola riapre in settembre.

Школа снова откроется в сентябре.

Non capitava dal settembre scorso.

Этого не случалось с прошлого сентября.

Oggi è il primo settembre.

Сегодня первое сентября.

Avrò sedici anni in settembre.

- Мне исполнится шестнадцать в сентябре.
- В сентябре мне будет шестнадцать.

- La scuola inizia a settembre in Europa.
- La scuola comincia a settembre in Europa.

В Европе занятия в школе начинаются в сентябре.

- Il settembre di quest'anno è stato molto piovoso.
- Questo settembre è stato molto piovoso.

Сентябрь в этом году был очень дождливый.

Soggiorneranno a Roma sino a settembre.

Они пробыли в Риме до сентября.

Sono state a Roma fino a settembre.

Они остались в Риме до сентября.

In Europa le attività cominciano in settembre.

В Европе занятия начинаются в сентябре.

Da giugno a settembre si lavorava di più.

С июня по сентябрь мы больше работали.

Il settembre di quest'anno è stato molto piovoso.

Сентябрь в этом году был очень дождливый.

Il 30 settembre è la giornata mondiale della traduzione.

30 сентября - Международный день переводчика.

I mesi autunnali sono tre: settembre, ottobre e novembre.

Осенних месяцев три: сентябрь, октябрь и ноябрь.

E questo è il luogo dove un giorno di settembre del 2018,

Именно там в один из сентябрьских дней 2018 года

Lavorerò a tempo pieno in una libreria fino alla fine di settembre.

- Я работаю на полную ставку в книжном магазине до конца сентября.
- Я до конца сентября работаю на полную ставку в книжном магазине.

In questi primi giorni di settembre, la primavera ancora è timida e indecisa.

В эти первые сентябрьские дни весна ещё робкая и изменчивая.

Come si sa, l'11 settembre ha causato un enorme shock e molto dolore.

Как известно, теракты 11 сентября стали большим шоком и принесли много горя.

È successo circa tre mesi fa, tra la fine di agosto e l'inizio di settembre.

Это случилось около трёх месяцев назад, в конце августа или в начале сентября.

Gennaio, febbraio, marzo, aprile, maggio, giugno, luglio, agosto, settembre, ottobre, novembre e dicembre sono i dodici mesi dell'anno.

Январь, февраль, март, апрель, май, июнь, июль, август, сентябрь, октябрь, ноябрь и декабрь составляют двенадцать месяцев в году.

In giugno la famiglia Jackson ha dato in sposa la figlia maggiore, e in settembre c'è il matrimonio della più piccola.

В июле Джексоны выдали замуж старшую дочь, а в сентябре свадьба у младшей дочери.