Translation of "Scorso" in German

0.020 sec.

Examples of using "Scorso" in a sentence and their german translations:

L'anno scorso?"

vor einem Jahr gegeben haben?"

- Vivevi a Sasayama l'anno scorso?
- Tu vivevi a Sasayama l'anno scorso?
- Viveva a Sasayama l'anno scorso?
- Lei viveva a Sasayama l'anno scorso?
- Vivevate a Sasayama l'anno scorso?
- Voi vivevate a Sasayama l'anno scorso?
- Abitavi a Sasayama l'anno scorso?
- Tu abitavi a Sasayama l'anno scorso?
- Abitava a Sasayama l'anno scorso?
- Lei abitava a Sasayama l'anno scorso?
- Abitavate a Sasayama l'anno scorso?
- Voi abitavate a Sasayama l'anno scorso?

Haben Sie vergangenes Jahr in Sasayama gelebt?

- Gliel'hai dato l'anno scorso?
- Gliel'hai data l'anno scorso?

Hast du es ihm letztes Jahr gegeben?

- È successo l'anno scorso.
- È successa l'anno scorso.

Es passierte letztes Jahr.

- Ci siamo conosciuti l'anno scorso.
- Ci siamo conosciute l'anno scorso.
- Ci siamo incontrati l'anno scorso.
- Ci siamo incontrate l'anno scorso.

Wir haben uns letztes Jahr kennengelernt.

- L'ha sposato l'anno scorso.
- Lei l'ha sposato l'anno scorso.
- Lo ha sposato l'anno scorso.
- Lei lo ha sposato l'anno scorso.

- Sie hat ihn voriges Jahr geheiratet.
- Sie hat ihn letztes Jahr geheiratet.

- È nata l'anno scorso.
- Lei è nata l'anno scorso.

Sie wurde letztes Jahr geboren.

- Vivo a Kobe dall'anno scorso.
- Io vivo a Kobe dall'anno scorso.
- Abito a Kobe dall'anno scorso.
- Io abito a Kobe dall'anno scorso.

Ich wohne seit letztem Jahr in Kobe.

- È malata da mercoledì scorso.
- Lei è malata da mercoledì scorso.
- È ammalata da mercoledì scorso.
- Lei è ammalata da mercoledì scorso.

- Sie ist seit letztem Mittwoch krank.
- Sie ist krank seit letztem Mittwoch.

- Eri in America lo scorso mese?
- Eri in America il mese scorso?
- Era in America lo scorso mese?
- Era in America il mese scorso?
- Eravate in America lo scorso mese?
- Eravate in America il mese scorso?

- Wart ihr letzten Monat in Amerika?
- Waren Sie letzten Monat in Amerika?
- Warst du letzten Monat in Amerika?

- L'anno scorso ha piovuto molto.
- Ha piovuto molto l'anno scorso.

Voriges Jahr hat es viel geregnet.

- È ammalata da mercoledì scorso.
- Lei è ammalata da mercoledì scorso.

Sie ist krank seit letztem Mittwoch.

- Lui ha visitato Kyoto l'anno scorso.
- Ha visitato Kyoto l'anno scorso.

- Er hat letztes Jahr Kyōto besucht.
- Er hat voriges Jahr Kyōto besucht.
- Er hat im letzten Jahr Kyōto besucht.
- Er war im vergangenen Jahr in Kyōto.

- Abito a Kobe dall'anno scorso.
- Io abito a Kobe dall'anno scorso.

Ich wohne seit letztem Jahr in Kobe.

- Era a Hokkaido l'anno scorso?
- Lui era a Hokkaido l'anno scorso?

War er letztes Jahr in Hokkaido?

- L'anno scorso ero a L'Avana.
- L'anno scorso sono stata a L'Avana.

Ich war letztes Jahr in Havanna.

- Suo padre è morto l'anno scorso.
- Suo padre morì l'anno scorso.

Sein Vater starb letztes Jahr.

- Ero in Australia l'anno scorso.
- Io ero in Australia l'anno scorso.

Ich war letztes Jahr in Australien.

- L'anno scorso ero a L'Avana.
- L'anno scorso sono stato a L'Avana.

Ich war letztes Jahr in Havanna.

- Mi sono laureato all'università l'anno scorso.
- Io mi sono laureato all'università l'anno scorso.
- Mi sono laureata all'università l'anno scorso.
- Io mi sono laureata all'università l'anno scorso.

- Ich erlangte einen akademischen Grad im letzten Jahr.
- Ich bin letztes Jahr mit der Universität fertig geworden.

- Sono venuto in Giappone l'anno scorso.
- Io sono venuto in Giappone l'anno scorso.
- Sono venuta in Giappone l'anno scorso.
- Io sono venuta in Giappone l'anno scorso.

Ich kam vergangenes Jahr nach Japan.

- Non la vedo dallo scorso mese.
- Io non la vedo dallo scorso mese.
- Non la vedo dal mese scorso.
- Io non la vedo dal mese scorso.

- Ich habe sie seit letztem Monat nicht gesehen.
- Ich habe sie schon seit dem letzten Monat nicht mehr gesehen.

- Sono andato in pensione l'anno scorso.
- Io sono andato in pensione l'anno scorso.
- Sono andata in pensione l'anno scorso.
- Io sono andata in pensione l'anno scorso.

Ich bin letztes Jahr in Rente gegangen.

Piove da giovedì scorso.

Es regnet schon seit letztem Donnerstag.

Successe lo scorso ottobre.

Es geschah letzten Oktober.

L'ho incontrata l'inverno scorso.

- Ich habe sie im letzten Winter kennengelernt.
- Ich lernte sie im Winter des letzten Jahres kennen.

- A quanti concerti sei andato l'anno scorso?
- A quanti concerti sei andata l'anno scorso?
- A quanti concerti è andato l'anno scorso?
- A quanti concerti è andata l'anno scorso?
- A quanti concerti siete andati l'anno scorso?
- A quanti concerti siete andate l'anno scorso?

- Auf wie vielen Konzerten warst du letztes Jahr?
- Auf wie vielen Konzerten wart ihr letztes Jahr?
- Auf wie vielen Konzerten waren Sie letztes Jahr?

- Tony vive a Kumamoto dall'anno scorso.
- Tony abita a Kumamoto dall'anno scorso.

Tony wohnt seit letztem Jahr in Kumamoto.

- Mi sono trasferito lo scorso mese.
- Mi sono trasferita lo scorso mese.

Ich bin im letzten Monat umgezogen.

- Sono andato a pescare lunedì scorso.
- Sono andata a pescare lunedì scorso.

Ich bin letzten Montag angeln gegangen.

- Sono andato al parco sabato scorso.
- Sono andata al parco sabato scorso.

Ich ging letzten Samstag zum Park.

- Sono andato a Boston l'anno scorso.
- Sono andata a Boston l'anno scorso.

Ich bin letztes Jahr nach Boston gefahren.

- Siamo andati a Londra l'anno scorso.
- Siamo andate a Londra l'anno scorso.

Letztes Jahr sind wir nach London gegangen.

- Sua madre è morta l'anno scorso.
- Sua madre è deceduta l'anno scorso.

Ihre Mutter ist letztes Jahr verstorben.

- Questo hotel fu costruito l'anno scorso.
- Questo hotel è stato costruito l'anno scorso.
- Questo albergo è stato costruito l'anno scorso.

Dieses Hotel wurde voriges Jahr gebaut.

- È caduta molta neve da noi l'anno scorso.
- Abbiamo avuto molta neve l'anno scorso.
- Abbiamo avuto molta neve lo scorso anno.

Wir hatten viel Schnee letztes Jahr.

- Quanti romanzi hai letto il mese scorso?
- Quanti romanzi ha letto il mese scorso?
- Quanti romanzi avete letto il mese scorso?

- Wie viele Romane hast du letzten Monat gelesen?
- Wie viele Romane habt ihr letzten Monat gelesen?
- Wie viele Romane haben Sie letzten Monat gelesen?

- Ho avuto un ictus l'anno scorso.
- Io ho avuto un ictus l'anno scorso.

Letztes Jahr hatte ich einen Schlaganfall.

- Aveva i capelli lunghi l'anno scorso.
- Lui aveva i capelli lunghi l'anno scorso.

Letztes Jahr hatte er lange Haare.

- Aveva i capelli lunghi l'anno scorso.
- Lei aveva i capelli lunghi l'anno scorso.

- Sie trug langes Haar letztes Jahr.
- Im letzten Jahr hatte sie langes Haar.

- Non ho visto dottori l'anno scorso.
- Io non ho visto dottori l'anno scorso.

- Ich war voriges Jahr nicht beim Arzt.
- Ich war letztes Jahr nicht beim Arzt.

- Non abbiamo sue notizie dall'anno scorso.
- Noi non abbiamo sue notizie dall'anno scorso.

Wir haben schon seit dem letzten Jahr nichts mehr von ihm gehört.

- Ero a Londra il mese scorso.
- Io ero a Londra il mese scorso.

Ich war letzten Monat in London.

- Ero a Boston il mese scorso.
- Io ero a Boston il mese scorso.

Ich war letzten Monat in Boston.

- Ha smesso di fumare l'anno scorso.
- Lui ha smesso di fumare l'anno scorso.

- Er hat letztes Jahr aufgehört zu rauchen.
- Letztes Jahr hat er aufgehört zu rauchen.

- Ha divorziato da lui l'anno scorso.
- Lei ha divorziato da lui l'anno scorso.

Sie hat sich voriges Jahr von ihm scheiden lassen.

- Tom non ha lavorato lunedì scorso.
- Tom non ha lavorato lo scorso lunedì.

Tom hat letzten Montag nicht gearbeitet.

- Eravamo a Londra lo scorso inverno.
- Noi eravamo a Londra lo scorso inverno.

Wir waren letzten Winter in London.

- Lo scorso autunno ero in America.
- Lo scorso autunno sono stata in America.

Ich war letzten Herbst in Amerika.

Vivo a Kobe dall'anno scorso.

Ich wohne seit letztem Jahr in Kobe.

Tom è morto l'anno scorso.

- Tom starb letztes Jahr.
- Tom ist letztes Jahr gestorben.

Non conoscevo Tom l'anno scorso.

Letztes Jahr kannte ich Tom noch nicht.

Era a Hokkaido l'anno scorso?

War er letztes Jahr in Hokkaido?

Ha cambiato scuola l'anno scorso.

Er hat letztes Jahr die Schule gewechselt.

L'ho conosciuto lo scorso anno.

Ich lernte ihn voriges Jahr kennen.

Cos'è successo il mese scorso?

Was ist letzten Monat passiert?

Tom è mancato l'anno scorso.

Tom ist im letzten Jahr verstorben.

Sta piovendo da lunedì scorso.

Es regnet seit letztem Montag.

L'anno scorso ha nevicato molto.

Es hat letztes Jahr viel geschneit.

Dove hai vissuto l'anno scorso?

Wo hast du letztes Jahr gewohnt?

Dove eravate nell'agosto dell'anno scorso?

- Wo waren Sie letztes Jahr im August?
- Wo wart ihr letztes Jahr im August?

È ammalata da mercoledì scorso.

- Sie ist seit letztem Mittwoch krank.
- Sie ist krank seit letztem Mittwoch.

- Sei davvero andato a Boston lo scorso weekend?
- Sei davvero andata a Boston lo scorso weekend?
- È davvero andato a Boston lo scorso weekend?
- È davvero andata a Boston lo scorso weekend?
- Siete davvero andati a Boston lo scorso weekend?
- Siete davvero andate a Boston lo scorso weekend?
- Sei veramente andato a Boston lo scorso weekend?
- Sei veramente andata a Boston lo scorso weekend?
- È veramente andato a Boston lo scorso weekend?
- È veramente andata a Boston lo scorso weekend?
- Siete veramente andati a Boston lo scorso weekend?
- Siete veramente andate a Boston lo scorso weekend?
- Sei davvero andato a Boston lo scorso fine settimana?
- Sei davvero andata a Boston lo scorso fine settimana?
- È davvero andato a Boston lo scorso fine settimana?
- È davvero andata a Boston lo scorso fine settimana?
- Siete davvero andati a Boston lo scorso fine settimana?
- Siete davvero andate a Boston lo scorso fine settimana?
- Sei veramente andato a Boston lo scorso fine settimana?
- Sei veramente andata a Boston lo scorso fine settimana?
- È veramente andato a Boston lo scorso fine settimana?
- È veramente andata a Boston lo scorso fine settimana?
- Siete veramente andati a Boston lo scorso fine settimana?
- Siete veramente andate a Boston lo scorso fine settimana?

- Warst du letztes Wochenende wirklich in Boston?
- Waren Sie letztes Wochenende wirklich in Boston?
- Wart ihr letztes Wochenende wirklich in Boston?

- Quanti libri pensi di aver letto l'anno scorso?
- Quanti libri pensi di avere letto l'anno scorso?
- Quanti libri pensa di aver letto l'anno scorso?
- Quanti libri pensa di avere letto l'anno scorso?
- Quanti libri pensate di aver letto l'anno scorso?
- Quanti libri pensate di avere letto l'anno scorso?

- Wie viele Bücher, glaubst du, hast du letztes Jahr gelesen?
- Wie viele Bücher, glauben Sie, haben Sie letztes Jahr gelesen.

- Hanno iniziato a studiare l'inglese l'anno scorso.
- Hanno cominciato a studiare l'inglese l'anno scorso.

Letztes Jahr fingen sie an, Englisch zu studieren.

- Tom era a Boston il mese scorso.
- Tom era a Boston lo scorso mese.

Tom war letzten Monat in Boston.

- Ha sposato Tom il mese scorso.
- Si è sposata con Tom lo scorso mese.

- Sie hat Tom letzten Monat geheiratet.
- Letzten Monat hat sie Tom geheiratet.

- Tom è stato arrestato il mese scorso.
- Tom è stato arrestato lo scorso mese.

Tom wurde im letzten Monat festgenommen.

- Ci sono stati numerosi omicidi l'anno scorso.
- Ci sono stati molti omicidi l'anno scorso.

- Letztes Jahr gab es viele Morde.
- Es gab im letzten Jahr viele Mordfälle.

- Ho incontrato Tom a Boston l'anno scorso.
- Ho conosciuto Tom a Boston l'anno scorso.

Ich habe Tom letztes Jahr in Boston getroffen.

- Questo è l'hotel dove siamo stati l'anno scorso.
- Questo è l'hotel dove siamo state l'anno scorso.
- Questo è l'albergo dove siamo stati l'anno scorso.
- Questo è l'albergo dove siamo state l'anno scorso.

Dies ist das Hotel, in dem wir letztes Jahr waren.

- Ha lasciato il suo lavoro il mese scorso.
- Ha mollato il suo lavoro il mese scorso.
- Ha mollato il suo impiego il mese scorso.
- Ha lasciato il suo impiego il mese scorso.

Er hat seinen Arbeitsplatz letzten Monat gekündigt.

- L'anno scorso abbiamo scalato il Monte Fuji.
- L'anno scorso noi abbiamo scalato il Monte Fuji.

Letztes Jahr haben wir den Fuji bestiegen.

- Erano nella classe di Joe l'anno scorso.
- Loro erano nella classe di Joe l'anno scorso.

Sie waren letztes Jahr in Josefs Klasse.

- Ha fatto il suo testamento l'anno scorso.
- Lui ha fatto il suo testamento l'anno scorso.

- Er hat voriges Jahr sein Testament gemacht.
- Er hat letztes Jahr sein Testament gemacht.

- Ho avuto un'infezione alla vescica il mese scorso.
- Io ho avuto un'infezione alla vescica il mese scorso.
- Ho avuto un'infezione alla vescica lo scorso mese.
- Io ho avuto un'infezione alla vescica lo scorso mese.

Ich hatte letzten Monat eine Blasenentzündung.

Ho perso mia moglie l'anno scorso.

Ich habe letztes Jahr meine Frau verloren.

L'ospedale ha aperto lo scorso mese.

Das Krankenhaus wurde letzten Monat eröffnet.

Sua madre è morta l'anno scorso.

Ihre Mutter ist letztes Jahr verstorben.

Aveva i capelli lunghi l'anno scorso.

Letztes Jahr hatte er lange Haare.

È morto di cancro l'anno scorso.

Er ist letztes Jahr an Krebs gestorben.

Suo figlio è morto l'anno scorso.

Sein Sohn ist letztes Jahr gestorben.

Siamo andati a Londra l'anno scorso.

Letztes Jahr sind wir nach London gegangen.

Questo hotel fu costruito l'anno scorso.

Dieses Hotel wurde voriges Jahr gebaut.

Mia sorella è morta l'anno scorso.

Meine Schwester ist letztes Jahr gestorben.