Translation of "Schiavi" in Russian

- Lincoln rese gli schiavi liberi.
- Lincoln liberò gli schiavi.

Линкольн освободил рабов.

L'indifferenza rende schiavi.

Равнодушие превращает в рабов.

Molti schiavi furono affrancati.

Много рабов было освобождено.

- Lincoln ha garantito la libertà agli schiavi.
- Lincoln garantì la libertà agli schiavi.

Линкольн наделил рабов свободой.

E ho incontrato schiavi sessuali,

и я встречал 6 из них.

Gli schiavi erano considerati proprietà.

Рабы считались собственностью.

In occidente non c'erano schiavi.

На Западе не было рабов.

Gli schiavi trovano potere nella religione.

Рабы находят власть в религии.

Gli schiavi non hanno nessun valore.

Рабы не имеют никакой ценности.

Ha promesso la libertà agli schiavi.

Он пообещал свободу рабам.

Avete concesso la libertà ai vostri schiavi.

- Вы даровали своим рабам свободу.
- Вы отпустили своих рабов на свободу.

Che inizia con un gruppo di uomini schiavi

где всё начинается с группы чернокожих рабов

Sono solo degli schiavi che parlano di libertà.

Они просто рабы, говорящие о свободе.

Il Presidente Monroe era un proprietario di schiavi.

Президент Монро был рабовладельцем.

So che oggi ci sono 120 milioni di schiavi

Я знаю, что сегодня в мире 120 миллионов рабов,

Per le persone che vediamo come discendenti degli schiavi,

людей, которых мы считаем потомками рабов,

Il tredicesimo emendamento ha liberato tutti gli schiavi afroamericani.

Тринадцатая поправка освободила всех негров-рабов.

Giulio non è solo – ci sono quattro schiavi con lui.

Юлий не один - с ним четверо рабов.

Franklin liberò nel corso della sua vita tutti i suoi schiavi.

В течение своей жизни Франклин освободил всех своих рабов.

Durante l'epoca di Stalin, i prigionieri dei campi di concentramento divennero schiavi al servizio dello Stato.

- В сталинскую эпоху заключённые в концентрационных лагерях становились рабами на службе государства.
- В эпоху Сталина заключенные лагерей ГУЛАГа превратились в рабов, обслуживающих государство.