Translation of "Scaffale" in Russian

- I tuoi fumetti sono sullo scaffale.
- I suoi fumetti sono sullo scaffale.
- I vostri fumetti sono sullo scaffale.

- Твои комиксы на полке.
- Ваши комиксы на полке.

- Ho preso un libro dallo scaffale.
- Presi un libro dallo scaffale.

Я взял с полки книгу.

- Tom ha messo il libro sullo scaffale.
- Tom mise il libro sullo scaffale.

Том положил книгу на полку.

- Tom ha messo un libro sullo scaffale.
- Tom mise un libro sullo scaffale.

Том взял с полки книгу.

Il libro è sullo scaffale.

Книга лежит на полке.

- Riesco a raggiungere lo scaffale più alto.
- Io riesco a raggiungere lo scaffale più alto.

Я могу достать до верхней полки.

Lui appoggiò il libro sullo scaffale.

- Он поставил книгу на полку.
- Он положил книгу на полку.

Ci sono solo libri sullo scaffale.

На книжной полке только книги.

Non raggiungo lo scaffale più alto.

Я не дотягиваюсь до верхней полки.

- Sei sicuro che il libro sia su questo scaffale?
- Sei sicura che il libro sia su questo scaffale?
- Siete sicuri che il libro sia su questo scaffale?
- Siete sicure che il libro sia su questo scaffale?

- Вы уверены, что книга на этой полке?
- Ты уверен что книга на этой полке?
- Ты уверена, что книга на этой полке?

- Riesci a raggiungere lo zucchero sullo scaffale più alto?
- Tu riesci a raggiungere lo zucchero sullo scaffale più alto?
- Riesce a raggiungere lo zucchero sullo scaffale più alto?
- Lei riesce a raggiungere lo zucchero sullo scaffale più alto?
- Riuscite a raggiungere lo zucchero sullo scaffale più alto?
- Voi riuscite a raggiungere lo zucchero sullo scaffale più alto?

Вы можете достать сахар с верхней полки?

- Mia madre ha messo un grande vaso sullo scaffale.
- Mia madre mise un grande vaso sullo scaffale.

Мама поставила на полку большую вазу.

Prendete i libri che sono sullo scaffale.

- Возьмите книги с полки.
- Возьмите книги, которые стоят на полке.

Lui ha battuto la testa sullo scaffale.

Он ударился головой о полку.

Lui prese dallo scaffale una scatola pesante.

Он снял с полки тяжёлый ящик.

Ho letto ogni libro su questo scaffale.

Я прочёл все книги на этой полке.

Non arrivo allo scaffale più in alto.

Я не достаю до верхней полки.

Non riesco a raggiungere lo scaffale più alto.

Я не могу дотянуться до верхней полки.

- Su quale scaffale?
- Su quale ripiano?
- Su quale mensola?

На какой полке?

- Prese un libro dallo scaffale.
- Prese un libro dal ripiano.
- Lui prese un libro dal ripiano.
- Lui prese un libro dallo scaffale.

Он взял с полки книгу.

Tom non riusciva a raggiungere lo scaffale più in alto.

- Том не мог достать до верхней полки.
- Том не мог дотянуться до верхней полки.
- Том не смог достать до верхней полки.
- Том не смог дотянуться до верхней полки.

Metti via i tuoi giocattoli nella scatola e riponila sullo scaffale.

Положи игрушки обратно в коробку и поставь на полку.

Ho visto sullo scaffale di Tom dei libri in diverse lingue.

Я видел на полке у Тома книги на разных языках.

- Riesci a raggiungere lo scaffale più in alto?
- Tu riesci a raggiungere lo scaffale più in alto?
- Riesce a raggiungere lo scaffale più in alto?
- Lei riesce a raggiungere lo scaffale più in alto?
- Riuscite a raggiungere lo scaffale più in alto?
- Voi riuscite a raggiungere lo scaffale più in alto?
- Riesci a raggiungere la mensola più in alto?
- Tu riesci a raggiungere la mensola più in alto?
- Riesce a raggiungere la mensola più in alto?
- Lei riesce a raggiungere la mensola più in alto?
- Riuscite a raggiungere la mensola più in alto?
- Voi riuscite a raggiungere la mensola più in alto?

Можешь достать верхнюю полку?

- I libri sono su una mensola bassa.
- I libri sono su uno scaffale basso.

Книги на нижней полке.

Tom non riuscì a raggiungere lo scaffale più alto per arrivare a prendere il vaso.

Том не смог дотянуться до верхней полки, чтобы достать вазу.

- Quali sono le dimensioni dello scaffale?
- Quali sono le dimensioni della mensola?
- Quali sono le dimensioni del ripiano?

Каковы размеры полки?

Per arrivare a prendere il vaso sullo scaffale più alto, Tom ha dovuto alzarsi in punta di piedi.

Чтобы достать вазу с верхней полки, Тому пришлось встать на цыпочки.