Translation of "Presentare" in Russian

"Non mi fanno presentare domanda."

что мне не разрешили подать заявление.

- Posso presentarmi?
- Mi posso presentare?

- Позвольте представиться.
- Могу я представиться?

E poi chiedi che gli lascino presentare domanda."

Настаивайте на разрешении написать заявление»‎.

- Sono al Libre Software Meeting per presentare il progetto Tatoeba.
- Io sono al Libre Software Meeting per presentare il progetto Tatoeba.

Я нахожусь на встрече "Libre Software Meeting", чтобы представить проект Tatoeba.

Non mi permisero di presentare domanda per questo signore.

мне отказали в подаче заявления.

Ma perché presentare al nemico un bersaglio così facile?

Но зачем представлять такую лёгкую мишень для врага?

E il signor Ruiz poté presentare domanda per di assistenza.

и у мистера Руиса приняли заявление на получение пособия.

- Lasciatemi presentare mia sorella.
- Lasciate che vi presenti mia sorella.

Разрешите представить вам мою сестру.

Penso che sia ora di presentare Tom ai tuoi genitori.

Я думаю, что пора познакомить Тома с твоими родителями.