Translation of "Nove" in Russian

Nove!

Девять!

- Puoi venire alle nove?
- Potete venire alle nove?
- Può venire alle nove?
- Riesci a venire alle nove?
- Riuscite a venire alle nove?
- Riesce a venire alle nove?

- Можешь прийти в девять?
- Ты можешь прийти в девять?
- Вы можете прийти в девять?

- Parte alle nove.
- Lei parte alle nove.

Она уезжает в девять.

- Ho dormito nove ore.
- Io ho dormito nove ore.

- Я спал девять часов.
- Я проспал девять часов.
- Я спала девять часов.

- Mi chiami domani alle nove.
- Chiamatemi domani alle nove.

Позвоните мне завтра в девять.

- Ha detto: "Sono le nove."
- Disse: "Sono le nove."

"Девять часов", - сказал он.

- L'aereo decollò esattamente alle nove.
- L'aeroplano decollò esattamente alle nove.
- L'aereo è decollato esattamente alle nove.
- L'aeroplano è decollato esattamente alle nove.

Самолёт взлетел ровно в девять.

- La partita è finita alle nove.
- La partita finì alle nove.
- Il gioco è finito alle nove.
- Il gioco finì alle nove.

- Игра окончилась в девять часов.
- Игра закончилась в девять.

Ha nove anni.

Ему девять лет.

Sono le nove.

Сейчас девять часов.

Ha nove dita.

У него девять пальцев.

- La scuola inizia alle nove.
- La scuola comincia alle nove.

Занятия в школе начинаются в девять.

- Un gatto ha nove vite.
- I gatti hanno nove vite.

У кошки девять жизней.

Ho dormito nove ore.

Я спал девять часов.

Ho settanta nove anni.

Мне семьдесят девять.

Sono già le nove.

Уже девять часов.

Cominceremo domani alle nove.

Мы начнём завтра в девять часов.

Ha solo nove dita.

У неё всего девять пальцев.

- Vieni a qualunque ora dopo le nove.
- Venite a qualunque ora dopo le nove.
- Venga a qualunque ora dopo le nove.
- Vieni a qualsiasi ora dopo le nove.
- Venite a qualsiasi ora dopo le nove.
- Venga a qualsiasi ora dopo le nove.

Приходите в любое время после девяти.

- Aprite il vostro libro a pagina nove.
- Apri il tuo libro a pagina nove.
- Apra il suo libro a pagina nove.

- Откройте книгу на странице девять.
- Откройте книгу на девятой странице.
- Открой книгу на странице девять.
- Открой книгу на девятой странице.

- Devi essere a casa per le nove.
- Deve essere a casa per le nove.
- Dovete essere a casa per le nove.

- Ты должен быть дома до девяти часов.
- Ты должна быть дома до девяти часов.

- Solitamente va a letto alle nove.
- Di solito va a letto alle nove.

Она обычно идёт спать в девять.

- Ero a letto verso le nove.
- Io ero a letto verso le nove.

- В девять я был в постели.
- В девять часов я был в постели.

Sul mare ci sono nove navi nuove, una delle nove non vuole navigare.

На море девять новых кораблей, один из девяти не хочет плыть.

- Starò ad Atene per nove giorni.
- Io starò ad Atene per nove giorni.

Я пробуду в Афинах девять дней.

- È tornato intorno alle nove ieri sera.
- Lui è tornato intorno alle nove ieri sera.
- È tornato verso le nove ieri sera.
- Lui è tornato verso le nove ieri sera.

Вчера вечером он вернулся часов в девять.

Avevo otto o nove anni,

Мне было восемь или девять лет,

Sono le nove meno cinque.

- Без пяти девять.
- Сейчас без пяти девять.

Un gatto ha nove vite.

У кошки девять жизней.

Lavoriamo dalle nove alle cinque.

- Мы работаем с девяти до пяти.
- Мы работаем с девяти до семнадцати.
- Мы работаем с девяти утра до пяти вечера.

Il treno parte alle nove.

Поезд отходит в девять часов.

Mi chiami domani alle nove.

Позвони мне завтра в девять.

Sono le nove meno dieci.

Сейчас без десяти девять.

Quanto fa nove meno sei?

Сколько будет девять минус шесть?

Il museo apre alle nove.

Музей работает с девяти часов утра.

Questo negozio chiude alle nove.

Этот магазин закрывается в девять.

Alle nove non posso andarci.

В девять я не могу пойти.

Questo treno parte alle nove.

Этот поезд отходит в девять часов.

Sono le nove e mezza.

- Полдесятого.
- Сейчас полдесятого.
- Половина десятого.
- Сейчас половина десятого.

Mi sono svegliato alle nove.

- Я проснулся в девять часов.
- Я проснулся в девять.

Ora sono le nove circa.

Сейчас около девяти.

Cominci a lavorare alle nove.

Ты работаешь с девяти.

È uscito dall'appartamento alle nove.

Он вышел из квартиры в девять часов.

- Dobbiamo essere a lavoro per le nove.
- Dobbiamo essere al lavoro per le nove.
- Noi dobbiamo essere al lavoro per le nove.

- Мы должны быть на работе в девять.
- Нам надо быть на работе к девяти.

- Mio padre è venuto a casa alle nove.
- Mio padre venne a casa alle nove.

- Мой отец приехал домой в девять.
- Отец пришёл домой в девять.
- Отец пришёл домой в девять часов.

- Hanno votato nove milioni di persone alle elezioni.
- Votarono nove milioni di persone alle elezioni.

Девять миллионов человек проголосовали на выборах.

L'equivalente di nove teglie di pizza.

Это эквивалент девяти больших пицц.

Sono le nove e un quarto.

- Сейчас девять пятнадцать.
- Сейчас четверть десятого.

Un terzo di nove è tre.

Одна треть от девяти - три.

Aprite il libro a pagina nove.

Откройте книгу на девятой странице.

Nove ore farebbero comodo a Tom?

Девять часов было бы удобно для Тома?

L'aereo è arrivato esattamente alle nove.

Самолет прибыл ровно в девять.

Ci incontreremo in stazione alle nove.

Мы встретимся на станции в 9 часов.

Tom lavora dalle nove alle cinque.

Том работает с девяти до пяти.

Alle nove devo essere alla stazione.

- В девять мне надо быть на вокзале.
- В девять я должен быть на вокзале.
- В девять я должна быть на вокзале.

Mary è incinta di nove mesi.

Мэри на девятом месяце беременности.

- Ci sono nove milioni di bici a Pechino.
- Ci sono nove milioni di biciclette a Pechino.

В Пекине девять миллионов велосипедов.

- È vero che hai chiuso il negozio alle nove?
- È vero che ha chiuso il negozio alle nove?
- È vero che avete chiuso il negozio alle nove?

- Это правда, что ты закрыл магазин в девять?
- Это правда, что ты закрыла магазин в девять?

- Cleopatra era molto intelligente. Parlava almeno nove lingue.
- Cleopatra era molto intelligente. Lei parlava almeno nove lingue.

Клеопатра была очень умна. Она говорила по меньшей мере на девяти языках.

È meno costoso chiamare dopo le nove?

После девяти звонить дешевле?

La lezione di storia comincia alle nove.

Урок истории начинается в девять часов.

Ho bisogno di nove ore di sonno.

- Мне требуются девять часов сна.
- Мне требуется девять часов сна.
- Мне нужно девять часов сна.

Ci sono nove persone nella mia famiglia.

В моей семье девять человек.

Di solito vado a letto alle nove.

- Обычно я ложусь спать в девять.
- Обычно я иду спать в девять часов.
- Обычно я иду спать в девять.
- Обычно я ложусь спать в девять часов.

Questo treno parte alle nove in punto.

Этот поезд отправляется ровно в девять.

Devi tornare a casa per le nove.

Ты должна вернуться домой к девяти.

La manifestazione comincia alle nove del mattino.

Мероприятие начинается в девять часов утра.

La manifestazione comincia alle nove di sera.

Мероприятие начинается в девять часов вечера.

Ogni mattina arrivo al lavoro alle nove.

Я прибываю на работу в девять часов утра каждое утро.

La colazione va dalle sette alle nove.

Время завтрака — с семи до девяти часов.

Lui verra per le nove e mezza.

Он придёт в половине десятого.

In inverno esco di casa alle nove.

Зимой я выхожу из дома в девять.

- Tom mi ha chiamato ieri alle nove di mattina.
- Tom mi ha chiamata ieri alle nove di mattina.

Том позвонил мне вчера утром в девять.

- Mi sono trasferito in Inghilterra dalla Germania quando avevo nove anni.
- Io mi sono trasferito in Inghilterra dalla Germania quando avevo nove anni.
- Mi sono trasferita in Inghilterra dalla Germania quando avevo nove anni.
- Io mi sono trasferita in Inghilterra dalla Germania quando avevo nove anni.
- Mi trasferii in Inghilterra dalla Germania quando avevo nove anni.
- Io mi trasferii in Inghilterra dalla Germania quando avevo nove anni.

Я переехал из Германии в Англию, когда мне было девять лет.

Un Paese di oltre nove milioni di abitanti

в стране с населением чуть больше девять миллионов человек,

Ogni sera si chiude la porta alle nove.

- Каждый вечер дверь закрывается в девять часов.
- Каждый вечер дверь запирается в девять часов.

Sono le nove e un quarto di mattina.

Сейчас четверть десятого утра.

Il negozio è aperto dalle nove alle sei.

- Магазин работает с девяти до шести.
- Магазин открыт с девяти до шести.

Finirò miei compiti per le nove in punto.

Я закончу домашнюю работу к девяти.

- Puoi venire alle 9?
- Puoi venire alle nove?

- Можешь прийти в девять?
- Ты можешь прийти в девять?

Il museo è aperto dalle nove di mattina.

Музей работает с девяти часов утра.

L'ultima cifra del suo numero è il nove.

Последняя цифра его номера — девятка.

Finirò i compiti di casa per le nove.

Я доделаю домашнюю работу к девяти.

Uno, tre, cinque, sette e nove sono numeri dispari.

Один, три, пять, семь и девять - это нечётные числа.

Ci sono nove ragazze e tre ragazzi in biblioteca.

В библиотеке девять девочек и три мальчика.

L'assemblea generale cominciò alle nove in punto del mattino.

Общее собрание началось ровно в девять утра.