Translation of "Italiani" in Russian

- Quanti amici italiani hai?
- Quanti amici italiani ha?
- Quanti amici italiani avete?

- Сколько у тебя друзей-итальянцев?
- Сколько у вас друзей-итальянцев?

- Gli italiani mangiano pasta.
- Gli italiani mangiano la pasta.
- Gli italiani mangiano della pasta.

Итальянцы едят макароны.

- Mangi come gli italiani?
- Tu mangi come gli italiani?

- Ты любишь итальянскую еду?
- Ты любишь итальянскую кухню?

- Molti italiani sono andati in Australia.
- Molti italiani andarono in Australia.

Много итальянцев уехало в Австралию.

- Gli italiani mangiano sempre spaghetti.
- Gli italiani mangiano sempre degli spaghetti.

Итальянцы всегда едят спагетти.

- Gli italiani bevono solo cappuccino la mattina.
- Gli italiani bevono solamente cappuccino la mattina.
- Gli italiani bevono soltanto cappuccino la mattina.

Итальянцы пьют капучино только по утрам.

- Gli italiani non bevono mai caffè.
- Gli italiani non bevono mai il caffè.

Итальянцы никогда не пьют кофе.

Gli italiani bevono spesso caffè.

Итальянцы часто пьют кофе.

Gli Italiani sono un popolo tenace.

Итальянцы - упорный народ.

Gli italiani parlano raramente di politica.

Итальянцы редко говорят о политике.

Gli italiani non bevono mai caffè.

Итальянцы никогда не пьют кофе.

In Italia, gli italiani parlano in italiano.

- В Италии итальянцы говорят по-итальянски.
- Итальянцы в Италии говорят по-итальянски.

Gli uomini italiani indossano spesso delle sciarpe.

Итальянские мужчины часто носят шарфы.

- Gli italiani non cenano mai prima delle otto.
- Gli italiani non cenano mai prima delle otto di sera.

Итальянцы никогда не ужинают раньше восьми вечера.

Gli uomini italiani non aiutano mai in casa.

Итальянские мужчины никогда не помогают по дому.

Secondo gli italiani, i traduttori sono dei traditori.

По словам итальянцев, переводчики — это предатели.

Ecco come continua a sperperare i soldi degli italiani.

- Вот как он продолжает растрачивать деньги итальянцев.
- Вот как она продолжает растрачивать деньги итальянцев.

Gli italiani non mangiano gli spaghetti con un cucchiaio.

Итальянцы не едят спагетти ложкой.

I verbi italiani si dividono in tre tipi di coniugazione.

Итальянские глаголы по виду спряжения делятся на три типа.

Gli italiani non bevono mai il cappuccino dopo un pasto.

Итальянцы никогда не пьют капучино после еды.

Le traduzioni sono raramente fedeli. Come dicono gli italiani: traduttore, traditore.

Переводы редко бывают точными. Как говорят итальянцы, «traduttore, traditore» (перевёл - переврал).

- Molti italiani continuano a vivere con i loro genitori fino a quando non si sposano.
- Molti italiani continuano a vivere con i loro genitori finché non si sposano.
- Molti italiani continuano ad abitare con i loro genitori fino a quando non si sposano.
- Molti italiani continuano ad abitare con i loro genitori finché non si sposano.

Многие итальянцы продолжают жить с родителями, пока не женятся.

Cominciò la sua collaborazione con i più importanti giornali italiani nel 1974.

Он начал сотрудничество с наиболее важными итальянскими газетами в 1974 году.

- È italiano.
- È italiana.
- Lei è italiana.
- Sei italiano.
- Tu sei italiano.
- Sei italiana.
- Tu sei italiana.
- Lei è italiano.
- Siete italiani.
- Voi siete italiani.
- Siete italiane.
- Voi siete italiane.

- Ты итальянка.
- Ты итальянец.
- Вы итальянец.
- Вы итальянка.