Translation of "Gemelli" in Russian

- Aspetta dei gemelli.
- Lei aspetta dei gemelli.
- Sta aspettando dei gemelli.
- Lei sta aspettando dei gemelli.

Она ждёт близнецов.

- Ho dei gemelli.
- Io ho dei gemelli.

У меня близнецы.

- Siamo gemelli.
- Noi siamo gemelli.
- Siamo gemelle.
- Noi siamo gemelle.

Мы близнецы.

- Sono gemelli.
- Loro sono gemelli.
- Sono gemelle.
- Loro sono gemelle.

Они близнецы.

- Siete gemelli?
- Voi siete gemelli?
- Siete gemelle?
- Voi siete gemelle?

Вы близнецы?

I gemelli hanno aiutato.

Близнецы помогли.

Tom e Mary sono gemelli.

Том и Мэри - двойняшки.

I gemelli si assomigliano davvero.

Близнецы похожи.

- Pensavo che Tom e Mary fossero gemelli.
- Io pensavo che Tom e Mary fossero gemelli.

- Я думал, что Том и Мэри - близнецы.
- Я думала, что Том и Мэри - близнецы.

- Noi siamo gemelli.
- Noi siamo gemelle.

Мы близнецы.

Maria è incinta di due gemelli.

Мэри беременна двойней.

Ha dato alla luce due gemelli.

Она родила близнецов.

Il sonno e la morte sono gemelli.

Сон и смерть - близнецы.

Di regola, i gemelli hanno molto in comune.

Как правило, у близнецов много друг с другом общего.

Anche se sono gemelli, hanno pochi interessi in comune.

Хотя они и близнецы, общих интересов у них мало.

- Non conosco nessuno dei gemelli.
- Io non conosco nessuno dei gemelli.
- Non conosco nessuna delle gemelle.
- Io non conosco nessuna delle gemelle.

Я ни одного из близнецов не знаю.

- Riesci a distinguere i gemelli Jackson?
- Tu riesci a distinguere i gemelli Jackson?
- Riesce a distinguere i gemelli Jackson?
- Lei riesce a distinguere i gemelli Jackson?
- Riuscite a distinguere i gemelli Jackson?
- Voi riuscite a distinguere i gemelli Jackson?
- Riesci a distinguere le gemelle Jackson?
- Tu riesci a distinguere le gemelle Jackson?
- Riesce a distinguere le gemelle Jackson?
- Lei riesce a distinguere le gemelle Jackson?
- Riuscite a distinguere le gemelle Jackson?
- Voi riuscite a distinguere le gemelle Jackson?

Ты различаешь близнецов Джексонов?

I gemelli si assomigliano talmente che non riesco a distinguerli.

- Близнецы настолько похожи, что я не могу отличить одного от другого.
- Близнецы настолько похожи друг на друга, что я не могу отличить одного от другого.

- I miei figli sono gemelli.
- Le mie figlie sono gemelle.

Мои дети - близнецы.

- I gemelli sono indistinguibili l'uno dall'altro.
- Le gemelle sono indistinguibili l'una dall'altra.

Эти близнецы неотличимы друг от друга.

- Non riuscivo a distinguere i gemelli.
- Non riuscivo a distinguere le gemelle.

- Я бы не смог различить близнецов.
- Я не мог различить близнецов.

- A volte è difficile distinguere i gemelli.
- A volte è difficile distinguere le gemelle.

- Порой очень трудно отличить близнецов друг от друга.
- Иногда очень трудно различить близнецов.

"Una volta è come mai", sottintese la giovane donna. Eppure il ginecologo sottintese: "gemelli".

«Один раз не в счёт», — сказала молодая женщина. Но гинеколог сказал: «Двойня».

Le tue due mammelle son due gemelli di gazzella, che pasturano fra i gigli.

Два сосца твои, как двойни молодой серны, пасущиеся между лилиями.

La polizia non è riuscita a determinare chi dei gemelli avesse commesso il crimine.

Полиция не смогла установить, какой из близнецов совершил преступление.

- Quei gemelli si assomigliano come due gocce d'acqua.
- Quelle gemelle si assomigliano come due gocce d'acqua.

Те близнецы похожи друг на друга, как две капли воды.

- Uno dei gemelli è vivo, ma l'altro è morto.
- Uno dei gemelli è vivo, però l'altro è morto.
- Una delle gemelle è viva, ma l'altra è morta.
- Una delle gemelle è viva, però l'altra è morta.

Один из близнецов жив, но второй умер.

- I dodici segni zodiacali sono: Ariete, Toro, Gemelli, Cancro, Leone, Vergine, Bilancia, Scorpione, Sagittario, Capricorno, Acquario e Pesci.
- I dodici segni dello Zodiaco sono: Ariete, Toro, Gemelli, Cancro, Leone, Vergine, Bilancia, Scorpione, Sagittario, Capricorno, Acquario e Pesci.

Двенадцать знаков зодиака: Овен, Телец, Близнецы, Рак, Лев, Дева, Весы, Скорпион, Стрелец, Козерог, Водолей, Рыбы.

- Anche se sono gemelli, hanno pochi interessi in comune.
- Anche se sono gemelle, hanno pochi interessi in comune.
- Anche se sono gemelli, loro hanno pochi interessi in comune.
- Anche se sono gemelle, loro hanno pochi interessi in comune.

Хотя они и близнецы, общих интересов у них мало.