Translation of "Dottori" in Russian

- Non sono dottori.
- Loro non sono dottori.

Они не врачи.

Voi siete dottori.

Вы врачи.

Non siamo dottori.

Мы не врачи.

- Sono medici.
- Loro sono medici.
- Sono dottori.
- Loro sono dottori.

- Они доктора.
- Они врачи.

- Siamo dottori.
- Noi siamo dottori.
- Siamo medici.
- Noi siamo medici.

Мы - врачи.

- Siete dottori?
- Siete medici?

Вы врачи?

Hai paura dei dottori?

Ты боишься врачей?

- Ho sempre avuto paura dei dottori.
- Io ho sempre avuto paura dei dottori.

- Я всегда боялся врачей.
- Я всегда боялся докторов.

- I genitori di Tom erano dottori.
- I genitori di Tom erano dei dottori.

Родители Тома были врачами.

I dottori salvano delle vite.

Врачи спасают жизни.

Si fida dei suoi dottori.

Она доверяет своим врачам.

- Sono stati chiamati dei dottori alla Casa Bianca.
- Furono chiamati dei dottori alla Casa Bianca.
- Vennero chiamati dei dottori alla Casa Bianca.

В Белый дом были вызваны врачи.

- Tom ha parlato con i dottori in francese.
- Tom parlò con i dottori in francese.

- Том говорил с врачами по-французски.
- Том поговорил с врачами по-французски.

I miei genitori sono entrambi dottori.

- Оба моих родителя врачи.
- Мои родители оба врачи.

I dottori stavano curando i feriti.

Врачи лечили раненых.

Vengo da una famiglia di dottori.

Я из семьи врачей.

Perché i dottori indossano camici bianchi?

Почему врачи носят белые халаты?

I miei genitori erano entrambi dottori.

- Оба моих родителя были врачами.
- Мои родители были оба врачами.

Hanno richiesto i dottori in sala operatoria.

Врачей позвали в операционную.

Tom ha tre figli. Tutti loro sono dottori.

У Тома три сына. Все они врачи.

Mia sorella ha paura di tutti i dottori.

Моя сестра боится всех врачей.

I dottori fecero tutto il possibile per curarlo.

Врачи сделали всё, что могли, чтобы его вылечить.

I dottori rifiutarono di effettuare una seconda operazione.

Врачи отказались проводить вторую операцию.

I dottori hanno amputato a Tom la gamba sinistra.

Врачи ампутировали Тому левую ногу.

- Non mi piacciono i medici.
- Non mi piacciono i dottori.
- A me non piacciono i medici.
- A me non piacciono i dottori.

- Не люблю врачей.
- Я не люблю врачей.

Ho sempre pensato che i dottori non stessero mai male.

Я всегда думал, что врачи не болеют.

I dottori dicono che tuo fratello non si sveglierà più.

Врачи говорят, что твой брат никогда не очнётся.

Tutti e tre i dottori erano d'accordo con la diagnosi.

Все три врача были согласны с диагнозом.

A bruciapelo, i dottori dissero a me e ai miei genitori

Доктора прямо сказали мне и моим родителям,

- Due dottori stavano parlando di lavoro.
- Due medici stavano parlando di lavoro.

Двое докторов говорили о делах и своей работе.

I dottori hanno detto a Tom che Mary non sarebbe mai guarita.

Врачи сказали Тому, что Мэри никогда не выздоровеет.

I dottori hanno fatto tutto il possibile per mantenere in vita Tom.

Врачи сделали всё возможное, чтобы сохранить Тому жизнь.

Dopo la rissa i dottori hanno dovuto mettergli dei punti in testa.

После драки врачам пришлось накладывать ему шов на затылок.

Nonostante gli sforzi dei dottori non si è riusciti a salvare il paziente.

Несмотря на усилия врачей, пациента спасти не удалось.

Il cuore di Tom aveva smesso di battere, ma i dottori sono riusciti a rianimarlo.

У Тома перестало биться сердце, но врачам удалось вернуть его к жизни.