Translation of "Diviso" in Russian

Dodici diviso tre fa quattro.

- Двенадцать разделить на три будет четыре.
- Двенадцать, делённое на три, равно четырём.

Sei diviso due fa tre.

- Шесть поделить на два равно трём.
- Шесть разделить на два будет три.
- Шесть разделить на два равняется трём.

Questo libro è diviso in quattro parti.

Эта книга разделена на четыре части.

Il corso è diviso in quattro moduli.

Курс делится на четыре модуля.

Lui ha diviso con me la minestra.

Он поделился со мной супом.

Tom ha diviso il suo dessert con Mary.

Том поделился десертом с Мэри.

Lui ha diviso con me la sua minestra.

Он поделился со мной своим супом.

Poi abbiamo diviso la folla in gruppi di cinque,

Потом мы разделили всех на группы по пять человек

Soprattutto perché oggi sono qui, nel Paese che in passato fu diviso,

Особенно стоя сегодня здесь, на прежде разделённой земле,

Le armi segrete del bradipo sono lo stomaco, diviso in quattro camere,

Секретное оружие ленивцев — четырёхкамерный желудок

- Ha diviso la torta in cinque pezzi.
- Lei ha diviso la torta in cinque pezzi.
- Divise la torta in cinque pezzi.
- Lei divise la torta in cinque pezzi.

Она разрезала торт на пять частей.

- Ha diviso il pane in due pezzi.
- Lei ha diviso il pane in due pezzi.
- Divise il pane in due pezzi.
- Lei divise il pane in due pezzi.

Она разделила хлеб на две части.

- Abbiamo diviso i soldi tra di noi.
- Dividemmo i soldi tra di noi.

Мы поделили деньги между собой.

- Pharamp ha diviso la torta in due parti.
- Pharamp divise la torta in due parti.

Фарамп разделила пирог на две доли.

- La velocità è uguale alla distanza diviso il tempo.
- Velocità uguale distanza percorsa fratto tempo.

Скорость равна расстояние разделить на время.

- Il tempo è uguale alla distanza diviso la velocità.
- Tempo uguale a distanza percorsa fratto velocità.

Время равно расстояние разделить на скорость.