Translation of "Disturbarla" in Russian

- Non voglio disturbarla.
- Non la voglio disturbare.

Я не хочу её беспокоить.

- Non volevo disturbarla.
- Non la volevo disturbare.

- Я не хотел беспокоить ее.
- Я не хотела беспокоить ее.
- Я не хотел её беспокоить.

Quindi, con delicatezza, devi staccare le ventose senza disturbarla,

Поэтому ты очень аккуратно отцепляешь эти присоски, чтобы ее не встревожить,

- Smetterò di disturbarti.
- Smetterò di disturbarvi.
- Smetterò di disturbarla.

- Я не буду тебя больше беспокоить.
- Я не буду вас больше беспокоить.

- Spero di non disturbarti.
- Spero di non disturbarvi.
- Spero di non disturbarla.

- Надеюсь, я Вас не побеспокоил.
- Надеюсь, я тебя не побеспокоил.

- Posso disturbarti un momento?
- Posso disturbarvi per un momento?
- Posso disturbarla per un momento?

- Можно тебя отвлечь на минутку?
- Можно тебя побеспокоить на минутку?

- Non avevo intenzione di disturbarti.
- Io non avevo intenzione di disturbarti.
- Non avevo intenzione di disturbarvi.
- Io non avevo intenzione di disturbarvi.
- Non avevo intenzione di disturbarla.
- Io non avevo intenzione di disturbarla.

- Я не хотел тебя беспокоить.
- Я не хотел вас беспокоить.

Quando Mary ha cominciato gli esami, Tom è andato via dalla città per non disturbarla.

Когда у Мэри начались экзамены, Том уехал из города, чтобы не мешать ей.

- Non disturbarla mentre sta dormendo.
- Non disturbatela mentre sta dormendo.
- Non la disturbi mentre sta dormendo.
- Non la disturbare mentre sta dormendo.
- Non la disturbate mentre sta dormendo.

Не беспокой её, пока она спит.