Translation of "Bellissima" in Russian

Sei bellissima.

Ты очень красивая.

L'America è bellissima.

Америка красивая.

È una bellissima sensazione.

Это отличное ощущение. Ладно.

E' una bellissima giornata.

Замечательный день.

Sei una bellissima farfalla.

- Ты красивая бабочка.
- Ты прекрасная бабочка.
- Вы прекрасная бабочка.

"Questa è una bellissima persona",

«Это прекрасный человек».

Ho catturato una bellissima farfalla.

Я поймал красивую бабочку.

Ho catturato una farfalla bellissima.

Я поймал прекрасную бабочку.

- Sei molto bella.
- Sei bellissima.

Ты очень красивая.

Quella è una bellissima canzone.

Это красивая песня.

Sei anche una bellissima bionda.

Вы также красивая блондинка.

Sua madre è una donna bellissima.

Её мать — необычайно красивая женщина.

Tua sorella è bellissima come sempre.

- Твоя сестра как всегда прекрасна.
- Ваша сестра как всегда прекрасна.

Ieri ho avuto una bellissima giornata.

У меня вчера был очень хороший день.

Lei è bellissima con quel vestito.

В том платье она выглядит красиво.

C'è una bellissima coperta sul letto.

На кровати красивое одеяло.

Lana Turner era una bellissima bionda.

Лана Тернер была красивой блондинкой.

Sul set regnava una bellissima atmosfera creativa.

На съёмочной площадке царила прекрасная творческая атмосфера.

Tua madre deve essere stata bellissima quando era giovane.

- Твоя мать, должно быть, была красивая в молодости.
- Ваша мама, должно быть, была красива в молодости.
- Твоя мама, наверное, была красивая в молодости.

Dalla collina si gode una bellissima vista sul mare.

С холма мы можем видеть красивый вид моря.

- Mary è stupenda.
- Mary è bellissima.
- Mary è meravigliosa.

Мэри великолепна.

Penso solo alla bellissima Isabella, ragazza dei miei sogni.

Я думаю только о прекрасной Изабелле — девушке моей мечты.

- Vienna è una bellissima città.
- Vienna è una bella città.

- Вена — красивый город.
- Вена - прекрасный город.

Un giorno questo bruco si trasformerà in una bellissima farfalla.

Однажды эта гусеница превратится в прекрасную бабочку.

E poi hai questa bellissima finestra temporale di dieci, 15 minuti.

И тут наступает приятное время. Оно длится минут десять или пятнадцать.

Ma la bellissima, respirabile aria è sottile solo cinque o sette miglia:

но прекрасный пригодный для дыхания воздух занимает всего лишь 8–11 километров —

- Ha una bellissima calligrafia.
- Ha una bella calligrafia.
- Lei ha una bella calligrafia.

У неё красивый почерк.

Nella nostra bellissima lingua c'è un proverbio che dice: «Chi semina vento raccoglie tempesta».

В нашем прекрасном языке есть пословица: "Кто сеет ветер, пожнёт бурю".

- Si dice che mia sorella sia bellissima.
- Dicono che mia sorella sia una bellezza.

- Говорят, моя сестра - красавица.
- Они говорят, что моя сестра - красавица.

Sono un vecchio studente di russo, ma, sfortunatamente, non ho appreso completamente questa bellissima lingua.

Я давно изучаю русский язык, но, к сожалению, не владею этим прекрасным языком в полной мере.

Ho visto una bellissima casa di mattoni rosa con gerani alle finestre e colombe sul tetto.

Я видел красивый розовый кирпичный дом с геранью на окнах и голубями на крыше.

Quando ero ragazzo, una volta ho visto una bellissima immagine di un serpente che ingoia un elefante.

Когда я был мальчиком, я однажды увидел очень красивую картину, на которой змея глотает слона.

Non parlerò mai correntemente il tedesco, ma sono felice di capire un po' di questa bellissima lingua.

Я никогда не буду бегло говорить по-немецки, но я счастлив немного понять этот прекрасный язык.

- È molto bella.
- Sei molto bella.
- Lei è molto bella.
- Sei bellissima.
- Tu sei molto bella.
- Siete molto belle.
- Voi siete molto belle.

- Ты очень красивая.
- Вы очень красивая.

Mio nipote ha una gattina. La gattina ha la pelliccia bianca e nera e gli occhi verdognoli. Mio nipote ama giocare con lei. La chiamò Vivi. Vivi è bellissima. È il nostro animale domestico.

У моего внука есть маленькая кошка. У кошки белый и чёрный мех и зеленоватые глаза. Мой внук любит играть с ней. Он назвал её Виви. Виви красивая. Это наше домашнее животное.