Translation of "Valida" in Portuguese

0.002 sec.

Examples of using "Valida" in a sentence and their portuguese translations:

Nessuna idea è assolutamente valida.

Nenhuma ideia é absolutamente válida.

- La password che hai inserito non è valida.
- La password che ha inserito non è valida.
- La password che avete inserito non è valida.

A senha que você informou não é válida.

L'offerta di lavoro è ancora valida.

A oferta de emprego ainda está valendo.

Quest'offerta è valida per cinque giorni.

Essa oferta é válida por cinco dias.

La carta era valida fino al gennaio 2006.

O cartão era válido até janeiro de 2006.

Era il mio turno di giocare e il mio re non veniva attaccato, cioè sotto scacco. Ma nessuno dei miei pezzi poteva fare una mossa valida. Così, quello che viene chiamato "re annegato" o "pareggio per annegamento" è stato caratterizzato. La partita è stata un pareggio.

Era a minha vez de jogar e meu rei não estava sendo atacado, isto é, em xeque. Mas, nenhuma de minhas peças podia realizar qualquer movimento válido. Assim, caracterizou-se o que se denomina "rei afogado" ou "empate por afogamento". A partida estava empatada.

Se il giocatore tocca deliberatamente uno dei suoi pezzi, deve spostarlo, a condizione che possa fare una mossa valida con esso. Se tocca deliberatamente un pezzo dell'avversario, deve essere catturato, se la cattura è legalmente possibile. Questa regola si applica a tutte le competizioni formali di scacchi. I giocatori che intendono non osservare questa regola, nelle partite amichevoli, devono concordare in anticipo questo.

Se o jogador tocar deliberadamente qualquer uma de suas peças, deverá movê-la, desde que com ela possa efetuar uma jogada válida. Se ele deliberadamente tocar uma peça do adversário, esta terá de ser capturada, se a captura for legalmente possível. Esta regra se aplica a todas as competições formais de xadrez. Jogadores que pretendam deixar de observar esta regra, em partidas amistosas, devem combinar sobre isso com antecedência.