Translation of "Suonare" in Portuguese

- Sai suonare la chitarra?
- Sapete suonare la chitarra?
- Sa suonare la chitarra?
- Lei sa suonare la chitarra?
- Voi sapete suonare la chitarra?
- Tu sai suonare la chitarra?

Você sabe tocar violão?

- Quanti strumenti sai suonare?
- Tu quanti strumenti sai suonare?
- Quanti strumenti sa suonare?
- Lei quanti strumenti sa suonare?
- Quanti strumenti sapete suonare?
- Voi quanti strumenti sapete suonare?

- Quantos instrumentos você sabe tocar?
- Quantos instrumentos sabes tocar?

- Vuoi giocare?
- Vuoi suonare?
- Vuole giocare?
- Vuole suonare?
- Volete suonare?
- Volete giocare?

Vocês querem jogar?

- Sapete suonare la chitarra?
- Sa suonare la chitarra?
- Lei sa suonare la chitarra?
- Voi sapete suonare la chitarra?

- Vocês sabem tocar violão?
- Você sabe tocar violão?

- So suonare il piano.
- Io so suonare il piano.
- So suonare il pianoforte.
- Io so suonare il pianoforte.

Eu sei tocar piano.

- L'orchestra ha iniziato a suonare.
- L'orchestra iniziò a suonare.
- L'orchestra ha cominciato a suonare.
- L'orchestra cominciò a suonare.

A orquestra começou a tocar.

- Posso suonare il piano?
- Posso suonare il pianoforte?

Posso tocar piano?

- Betty sa suonare il pianoforte.
- Betty può suonare il pianoforte.
- Betty sa suonare il piano.
- Betty può suonare il piano.

- Betty pode tocar piano.
- Betty sabe tocar piano.

- Prova a suonare questa scala.
- Provi a suonare questa scala.
- Provate a suonare questa scala.

Tente tocar esta escala.

- Sa suonare il flauto.
- Lui sa suonare il flauto.

Ele sabe tocar flauta.

- Voglio suonare la chitarra.
- Io voglio suonare la chitarra.

Quero tocar violão.

- Sa suonare la chitarra.
- Lui sa suonare la chitarra.

Ele sabe tocar violão.

- Ho sentito il telefono suonare.
- Sentii il telefono suonare.

Eu ouvi o telefone tocar.

- Sa suonare la chitarra?
- Lui sa suonare la chitarra?

Ele sabe tocar guitarra?

- So suonare la chitarra.
- Io so suonare la chitarra.

Eu sei tocar violão.

- Amavo suonare del jazz.
- Io amavo suonare del jazz.

Eu adorava tocar jazz.

- Mi piace suonare il piano.
- Mi piace suonare il pianoforte.
- A me piace suonare il piano.
- A me piace suonare il pianoforte.

Eu gosto de tocar piano.

Posso suonare l'arpa?

Posso tocar harpa?

- Tom sa suonare il flauto.
- Tom può suonare il flauto.
- Tom riesce a suonare il flauto.

Tom sabe tocar flauta.

- Tom non sa suonare l'ottavino.
- Tom non può suonare l'ottavino.
- Tom non riesce a suonare l'ottavino.

Tom não sabe tocar flautim.

- Voglio sentirti suonare il pianoforte.
- Voglio sentirti suonare il piano.

Eu quero te ouvir tocando piano.

- Voglio giocare.
- Io voglio giocare.
- Voglio suonare.
- Io voglio suonare.

Eu quero jogar.

- Tom sa suonare il piano?
- Tom sa suonare il pianoforte?

Tom sabe tocar piano?

- Vuoi imparare a suonare la chitarra?
- Tu vuoi imparare a suonare la chitarra?
- Vuole imparare a suonare la chitarra?
- Lei vuole imparare a suonare la chitarra?
- Volete imparare a suonare la chitarra?
- Voi volete imparare a suonare la chitarra?

Você quer aprender a tocar violão?

- Esci a giocare.
- Esca a giocare.
- Uscite a giocare.
- Esci a suonare.
- Esca a suonare.
- Uscite a suonare.

Vá brincar lá fora.

- Il telefono continuava a suonare.
- Il telefono non cessava di suonare.

O telefone continuou tocando.

- Amo suonare la mia chitarra.
- Io amo suonare la mia chitarra.

Eu adoro tocar minha guitarra.

- Non sa suonare la chitarra.
- Lui non sa suonare la chitarra.

Ele não sabia tocar violão.

- Gli ha insegnato a suonare il piano.
- Gli ha insegnato a suonare il pianoforte.
- Gli insegnò a suonare il piano.
- Gli insegnò a suonare il pianoforte.

Ela o ensinou como tocar piano.

Puoi suonare uno strumento.

Você pode tocar um instrumento.

- Tom non sa suonare la chitarra.
- Tom non riesce a suonare la chitarra.
- Tom non può suonare la chitarra.

Tom não sabe tocar violão.

- Suonare il piano non è facile.
- Suonare il pianoforte non è facile.

Não é fácil tocar piano.

- Il mio hobby è suonare il piano.
- Il mio hobby è suonare il pianoforte.
- Il mio passatempo è quello di suonare il pianoforte.
- Il mio passatempo è suonare il piano.
- Il mio passatempo è suonare il pianoforte.

- Meu passatempo é tocar piano.
- Meu hobby é tocar piano.

- Alcuni hanno imparato a suonare strumenti musicali.
- Alcuni impararono a suonare strumenti musicali.

Alguns aprenderam a tocar instrumentos musicais.

- Ho sentito il mio telefono suonare.
- Io ho sentito il mio telefono suonare.

Eu ouvi o meu celular tocar.

Non sa suonare la chitarra.

Ele não sabe tocar violão.

Mi piace suonare la chitarra.

Eu gosto de tocar violão.

Tom sa suonare il banjo.

Tom sabe tocar banjo.

Mi piace suonare il piano.

Eu gosto de tocar piano.

Suonare la chitarra è divertente.

Tocar violão é divertido.

Non voglio suonare con lei!

Não quero tocar com ela!

- Sto imparando a suonare la chitarra ora.
- Sto imparando a suonare la chitarra adesso.

- Eu estou aprendendo a tocar violão agora.
- Eu estou aprendendo a tocar guitarra agora.

- Non voglio giocare.
- Io non voglio giocare.
- Non voglio suonare.
- Io non voglio suonare.

- Não quero tocar.
- Não quero jogar.
- Não quero brincar
- Eu não quero tocar.
- Eu não quero jogar.
- Eu não quero brincar.

- A Tom piace davvero suonare la chitarra.
- A Tom piace veramente suonare la chitarra.

Tom gosta muito de tocar violão.

- Tom non vuole più suonare il piano.
- Tom non vuole più suonare il pianoforte.

Tom não quer mais tocar piano.

- Hai sentito mio figlio suonare il violino?
- Avete sentito mio figlio suonare il violino?

Você ouviu o meu filho tocar violino?

- Mi puoi insegnare a suonare una cornamusa?
- Mi potete insegnare a suonare una cornamusa?

Você pode me ensinar como tocar uma gaita de foles?

- Dovresti esercitarti a suonare il violino ogni giorno.
- Dovrebbe esercitarsi a suonare il violino ogni giorno.
- Si dovrebbe esercitarsi a suonare il violino ogni giorno.
- Lei dovrebbe esercitarsi a suonare il violino ogni giorno.
- Tu dovresti esercitarti a suonare il violino ogni giorno.
- Dovreste esercitarvi a suonare il violino ogni giorno.
- Voi dovreste esercitarvi a suonare il violino ogni giorno.

- Você deve estudar violino todo dia.
- Você deve praticar com o violino todo dia.

- Vuoi continuare a giocare?
- Vuoi continuare a suonare?
- Vuole continuare a giocare?
- Vuole continuare a suonare?
- Volete continuare a giocare?
- Volete continuare a suonare?

Você quer continuar jogando?

- Tom mi ha insegnato a suonare quella canzone.
- Tom mi insegnò a suonare quella canzone.

- Tom me ensinou a tocar essa música.
- Tom me ensinou a tocar essa canção.

- Tom mi ha insegnato a suonare la chitarra.
- Tom mi insegnò a suonare la chitarra.

Tom me ensinou a tocar violão.

- Non voglio che tu smetta di suonare il piano.
- Non voglio che lei smetta di suonare il piano.
- Io non voglio che tu smetta di suonare il piano.
- Io non voglio che lei smetta di suonare il piano.
- Non voglio che smettiate di suonare il piano.
- Io non voglio che smettiate di suonare il piano.
- Non voglio che voi smettiate di suonare il piano.
- Io non voglio che voi smettiate di suonare il piano.
- Non voglio che voi smettiate di suonare il pianoforte.
- Io non voglio che voi smettiate di suonare il pianoforte.
- Non voglio che smettiate di suonare il pianoforte.
- Io non voglio che smettiate di suonare il pianoforte.
- Non voglio che tu smetta di suonare il pianoforte.
- Io non voglio che tu smetta di suonare il pianoforte.
- Non voglio che lei smetta di suonare il pianoforte.
- Io non voglio che lei smetta di suonare il pianoforte.

Não quero que pare de tocar piano.

Sta imparando a suonare il piano.

- Ela está aprendendo a tocar piano.
- Ele está aprendendo a tocar piano.

- Tom vuole suonare.
- Tom vuole giocare.

- Tom quer brincar.
- Tom quer jogar.

Sto imparando a suonare il clarinetto.

Estou aprendendo a tocar clarinete.

John non sa suonare la chitarra.

John não sabe tocar violão.

A Tom piace suonare la batteria.

Tom gosta de tocar bateria.

Ad Einstein piaceva suonare il violino.

Einstein gostava de tocar violino.

È brava a suonare la chitarra.

Ela é boa em tocar violão.

Tom sta imparando a suonare l'ottavino.

Tom está aprendendo a tocar flauta.

Vorrei sapere come suonare il piano.

Eu gostaria de saber tocar piano.

- Tom è molto bravo a suonare il piano.
- Tom è molto bravo a suonare il pianoforte.

Tom toca piano muito bem.

- Vorrei essere in grado di suonare uno strumento.
- Io vorrei essere in grado di suonare uno strumento.

Eu queria saber tocar algum instrumento.

Il mio hobby è suonare il pianoforte.

- Meu passatempo é tocar piano.
- Meu hobby é tocar piano.

Il mio hobby è suonare la chitarra.

Meu passatempo é tocar violão.

Lei sa suonare il pianoforte molto bene.

Ela sabe tocar piano muito bem.

Ho deciso di imparare a suonare l'arpa.

Eu decidi aprender a tocar harpa.

A Tom piace anche suonare il flauto.

Tom também gosta de tocar flauta.

Tom vuole imparare a suonare lo xilofono.

Tom quer aprender a tocar o xilofone.

Tom vuole imparare a suonare la chitarra

Tom quer aprender a tocar violão.

- Non voglio più giocare.
- Io non voglio più giocare.
- Non voglio più suonare.
- Io non voglio più suonare.

Eu não quero mais jogar.

- Tom ha continuato a suonare.
- Tom continuò a suonare.
- Tom ha continuato a giocare.
- Tom continuò a giocare.

- Tom continuou tocando.
- Tom continuou jogando.

- Vai a giocare con Tom.
- Vada a giocare con Tom.
- Andate a giocare con Tom.
- Vai a suonare con Tom.
- Vada a suonare con Tom.
- Andate a suonare con Tom.

Vai brincar com Tom.

A che ora inizia a suonare il gruppo?

A que horas a banda começará a tocar?

Lui sa suonare il pianoforte meglio di me.

Ele sabe tocar piano melhor do que eu.

Tom è molto bravo a suonare il violino.

Tom toca violino muito bem.

Il signor Tanaka sa suonare bene il pianoforte.

O senhor Tanaka sabe tocar piano bem.

Tom non sa suonare molto bene la batteria.

Tom não toca bateria muito bem.

Non sapevo che Tom sapesse suonare il violoncello.

Eu não sabia que o Tom podia tocar violoncelo.

Chi ti ha insegnato a suonare il pianoforte?

Quem lhe ensinou a tocar piano?

Vorrei che smettesse di suonare quella musica stupida.

Eu queria que ela parasse de tocar essa música idiota.

Tom non sa suonare così bene la batteria.

Tom não sabe tocar bateria tão bem assim.

Tom è molto bravo a suonare la chitarra.

Tom toca violão muito bem.

- I bambini hanno bisogno di giocare.
- I bambini hanno bisogno di suonare.
- I bambini devono suonare.
- I bambini devono giocare.

- As crianças precisam brincar.
- As crianças precisam jogar.

Mia sorella è molto brava a suonare la chitarra.

A minha irmã é muito talentosa para tocar violão.

Il musicista ha iniziato a suonare una bella melodia.

O músico começou a tocar uma bela melodia.

I suoi hobby sono suonare la chitarra e cantare.

Seus passatempos são tocar violão e cantar.

Come hai fatto ad imparare a suonare il violino?

Como você aprendeu a tocar violino?

- Non voglio giocare con Tom.
- Io non voglio giocare con Tom.
- Non voglio suonare con Tom.
- Io non voglio suonare con Tom.

- Não quero brincar com o Tom.
- Eu não quero brincar com o Tom.

- Era divertente giocare nel parco.
- Era divertente suonare nel parco.
- È stato divertente giocare nel parco.
- È stato divertente suonare nel parco.

Foi divertido brincar no parque.