Translation of "Ragazzo" in Portuguese

- Vedi il ragazzo?
- Vede il ragazzo?
- Vedete il ragazzo?

- Vês o menino?
- Vês um menino?

- Sono un ragazzo.
- Io sono un ragazzo.

- Sou menino.
- Eu sou um menino.
- Eu sou um garoto.
- Sou um menino.
- Sou um garoto.

- Dove vai, ragazzo?
- Dove stai andando, ragazzo?

Aonde você está indo, menino?

- Il ragazzo sta saltando.
- Il ragazzo salta.

O menino está pulando.

Che ragazzo!

Que menino!

- Tutti ridevano del ragazzo.
- Tutti risero del ragazzo.
- Tutti hanno riso del ragazzo.

- Todos riram do garoto.
- Todos riram do menino.

- Sembra un bravo ragazzo.
- Sembrerebbe un bravo ragazzo.
- Lui sembra un bravo ragazzo.

- Ele parece ser um bom menino.
- Ele parece um bom garoto.

- Questo è il ragazzo.
- È questo il ragazzo?

- Eis o menino.
- Eis o garoto.

- Conosci il ragazzo nella foto?
- Tu conosci il ragazzo nella foto?
- Conosce il ragazzo nella foto?
- Lei conosce il ragazzo nella foto?
- Conoscete il ragazzo nella foto?
- Voi conoscete il ragazzo nella foto?
- Conosci il ragazzo nella fotografia?
- Tu conosci il ragazzo nella fotografia?
- Conosce il ragazzo nella fotografia?
- Lei conosce il ragazzo nella fotografia?
- Conoscete il ragazzo nella fotografia?
- Voi conoscete il ragazzo nella fotografia?
- Lo conosci il ragazzo nella foto?
- Tu lo conosci il ragazzo nella foto?
- Lo conosce il ragazzo nella foto?
- Lei lo conosce il ragazzo nella foto?
- Lo conoscete il ragazzo nella foto?
- Voi lo conoscete il ragazzo nella foto?
- Lo conosci il ragazzo nella fotografia?
- Tu lo conosci il ragazzo nella fotografia?

Você conhece o moço da foto?

- Il ragazzo cominciò a piangere.
- Il ragazzo cominciò a gridare.
- Il ragazzo iniziò a piangere.
- Il ragazzo iniziò a urlare.
- Il ragazzo si mise a piangere.
- Il ragazzo ha cominciato a urlare.
- Il ragazzo ha iniziato a urlare.
- Il ragazzo ha cominciato a piangere.
- Il ragazzo ha iniziato a piangere.

- O menino se pôs a chorar.
- O menino começou a chorar.
- O garoto começou a chorar.

- Sei un bravo ragazzo.
- Tu sei un bravo ragazzo.

- Você é um bom menino.
- Você é um bom garoto.

- Lui è un ragazzo coraggioso.
- È un ragazzo coraggioso.

Ele é um cara destemido.

- Sei un ragazzo intelligente.
- Tu sei un ragazzo intelligente.

- Você é um garoto esperto.
- Você é um menino esperto.

- Sono un bravo ragazzo.
- Io sono un bravo ragazzo.

- Sou um bom rapaz.
- Sou um bom menino.

- È un ragazzo alto.
- Lui è un ragazzo alto.

Ele é um menino alto.

Dov'è il ragazzo?

- Onde está o menino?
- Onde está o rapaz?
- Onde está o garoto?

Vieni qui, ragazzo.

- Venha cá, garoto.
- Vem cá, menino.
- Vem cá, garoto.
- Venha cá, menino.
- Vem aqui, moleque.

Il ragazzo salta.

O menino está pulando.

Ecco il ragazzo.

- Eis o menino.
- Eis o garoto.

Che bravo ragazzo!

Que cara bacana!

Che ragazzo intelligente!

Que garoto esperto!

- Il ragazzo è quasi annegato.
- Il ragazzo è quasi affogato.

- O garoto quase se afogou.
- O menino quase se afogou.

- Tom è un ragazzo intelligente.
- Tom è un ragazzo brillante.

- Tom é um garoto brilhante.
- Tom é uma criança esperta.
- O Tom é uma criança esperta.

- Tom è uno strano ragazzo.
- Tom è un ragazzo strano.

- Tom é uma criança estranha.
- Tom é um garoto estranho.

- Sei un ragazzo così carino.
- Tu sei un ragazzo così carino.

Você é um garoto fofo.

- Il ragazzo è caduto dal ponte.
- Il ragazzo cadde dal ponte.

O menino caiu da ponte.

- Il ragazzo rimase in silenzio.
- Il ragazzo è rimasto in silenzio.

O rapaz permaneceu em silêncio.

- Il ragazzo ha comprato un cane.
- Il ragazzo comprò un cane.

O menino comprou um cachorro.

- È il ragazzo più alto.
- Lui è il ragazzo più alto.

É o menino mais alto.

- Ho dato un libro al ragazzo.
- Diedi un libro al ragazzo.

- Dei um livro ao menino.
- Eu dei um livro ao menino.
- Dei um livro para o menino.

- Quella ragazza sembra un ragazzo.
- Quella ragazza assomiglia a un ragazzo.

- Essa menina parece um menino.
- Esta garota parece um garoto.

- Il ragazzo è caduto dal letto.
- Il ragazzo cadde dal letto.

O menino caiu da cama.

- Il ragazzo ha mangiato la mela.
- Il ragazzo mangiò la mela.

O menino comeu a maçã.

- Conosci il ragazzo nella foto?
- Tu conosci il ragazzo nella foto?

Você conhece o moço da foto?

- Il ragazzo ha disegnato un'immagine sul muro.
- Il ragazzo disegnò un'immagine sul muro.
- Il ragazzo ha disegnato un'immagine sulla parete.
- Il ragazzo disegnò un'immagine sulla parete.

O menino fez um desenho na parede.

- Il ragazzo si perse nel bosco.
- Il ragazzo si è perso nella foresta.
- Il ragazzo si perse nella foresta.
- Il ragazzo si è perso nel bosco.

O menino se perdeu na floresta.

- Ero infastidito dalla pigrizia del ragazzo.
- Io ero infastidito dalla pigrizia del ragazzo.
- Ero infastidita dalla pigrizia del ragazzo.
- Io ero infastidita dalla pigrizia del ragazzo.

Eu estava com raiva do garoto por ele estar sendo preguiçoso.

Sono un ragazzo timido.

Sou um garoto tímido.

Il ragazzo corse via.

- O menino fugiu.
- O garoto fugiu.

Il ragazzo arrivò correndo.

O menino veio correndo.

Il ragazzo è gentile.

- O rapaz é gentil.
- O garoto é gentil.
- O menino é gentil.

Chiama il ragazzo Tom.

Ele chama o garoto de Tom.

Quel ragazzo è intelligente.

Esse menino é inteligente.

Sii un bravo ragazzo.

Seja inteligente.

Sei un bravo ragazzo.

- És um bom menino.
- É um bom menino.

È un bravo ragazzo.

Ele é um bom menino.

Il ragazzo ha sete.

O menino está com sede.

È un ragazzo intelligente.

- Ele é um garoto inteligente.
- Ele é um menino inteligente.

Quel ragazzo non mangia.

Aquele menino não come.

Questo è un ragazzo.

É um menino.

Chi è il ragazzo?

Quem é o menino?

Il ragazzo è stanco.

- O menino está cansado.
- O garoto está cansado.

Dov'è il tuo ragazzo?

Onde está seu namorado?

È un ragazzo complicato.

Ele é como um menino complicado.

Il ragazzo era stanco.

O menino estava cansado.

Chi è quel ragazzo?

- Quem é esse menino?
- Quem é aquele menino?
- Quem é aquele garoto?

Quel ragazzo sta correndo.

- O garoto está correndo.
- Aquele menino está correndo.
- Esse menino está correndo.

Il ragazzo sta saltando.

O menino está pulando.

Questo ragazzo è pigro.

Este menino é preguiçoso.

Quel ragazzo è Tom?

Aquele menino é o Tom?

Il ragazzo sta lavorando.

O menino está trabalhando.

- Tom è davvero un bravo ragazzo!
- Tom è veramente un bravo ragazzo!

Tom é realmente um cara legal!

- Tom è davvero un bravo ragazzo.
- Tom è veramente un bravo ragazzo.

Tom é realmente um bom rapaz.

- Il ragazzo non ha cambiato la sua opinione.
- Il ragazzo non cambiò opinione.
- Il ragazzo non cambiò la sua opinione.

O rapaz não mudou de opinião.

- Non so chi sia quel ragazzo.
- Io non so chi sia quel ragazzo.

Não sei quem é esse rapaz.

- Ho visto un ragazzo attraversare la strada.
- Vidi un ragazzo attraversare la strada.

- Eu vi um menino atravessando a rua.
- Vi um menino atravessando a rua.

- Ha una cotta per questo ragazzo.
- Lei ha una cotta per questo ragazzo.

- Ela está caidinha por este rapaz.
- Ela está caidinha por este moço.
- Ela está caidinha por este menino.
- Ela está caidinha por este garoto.

Ogni ragazzo ha una bicicletta.

Cada garoto tem uma bicicleta.

Il ragazzo è quasi annegato.

O garoto quase se afogou.

Il ragazzo visita sua nonna.

O menino está visitando a sua avó.

Il ragazzo porta gli occhiali.

- O menino usa óculos.
- O garoto usa óculos.

Il ragazzo tira una pietra.

O menino joga uma pedra.

Tom è un ragazzo d'oro.

- Thomas é um menino de ouro.
- Tomás é um menino de ouro.
- Thomas é um menino áureo.
- Tomás é um menino áureo.

Quel ragazzo è molto intelligente.

- Aquele menino é muito esperto.
- Esse menino é muito esperto.

Tom è un ragazzo ribelle.

Tom é um rapaz rebelde.

Tom sembra un ragazzo decente.

Tom parece uma criança decente.