Translation of "Preoccupate" in Portuguese

- Sono preoccupati.
- Loro sono preoccupati.
- Sono preoccupate.
- Loro sono preoccupate.

Eles estão preocupados.

- Sembrano preoccupati.
- Loro sembrano preoccupati.
- Sembrano preoccupate.
- Loro sembrano preoccupate.

- Eles parecem preocupados.
- Elas parecem preocupadas.

- Siamo preoccupati.
- Noi siamo preoccupati.
- Siamo preoccupate.
- Noi siamo preoccupate.

Nós estamos preocupados.

- Erano preoccupati.
- Erano preoccupate.

- Eles estavam preocupados.
- Elas estavam preocupados.

- Sembrano preoccupati.
- Sembrano preoccupate.

Eles parecem preocupados.

Non vi preoccupate per noi.

Não se preocupe conosco.

Alcune persone sono ancora preoccupate.

Algumas pessoas ainda estão preocupadas.

- Eravamo così preoccupati.
- Noi eravamo così preoccupati.
- Eravamo così preoccupate.
- Noi eravamo così preoccupate.

Nós estávamos tão preocupados.

- Erano molto preoccupati.
- Loro erano molto preoccupati.
- Erano molto preoccupate.
- Loro erano molto preoccupate.

Eles estavam muito preocupados.

- Dovremmo essere preoccupati?
- Noi dovremmo essere preoccupati?
- Dovremmo essere preoccupate?
- Noi dovremmo essere preoccupate?

Nós deveríamos estar preocupados?

- Siamo preoccupati per te.
- Noi siamo preoccupati per te.
- Siamo preoccupati per voi.
- Noi siamo preoccupati per voi.
- Siamo preoccupati per lei.
- Noi siamo preoccupati per lei.
- Siamo preoccupate per lei.
- Noi siamo preoccupate per lei.
- Siamo preoccupate per voi.
- Noi siamo preoccupate per voi.
- Siamo preoccupate per te.
- Noi siamo preoccupate per te.

Nós estamos preocupados com você.

- Eravamo preoccupati per Tom.
- Noi eravamo preoccupati per Tom.
- Eravamo preoccupate per Tom.
- Noi eravamo preoccupate per Tom.

- Ficamos preocupados com o Tom.
- Ficamos preocupadas com o Tom.
- Estávamos preocupados com o Tom.
- Estávamos preocupadas com o Tom.

- Perché non sono preoccupati?
- Perché loro non sono preoccupati?
- Perché non sono preoccupate?
- Perché loro non sono preoccupate?

Por que eles não estão preocupados?

- Vi preoccupate troppo.
- Voi vi preoccupate troppo.
- Si preoccupa troppo.
- Lei si preoccupa troppo.
- Ti preoccupi troppo.
- Tu ti preoccupi troppo.

Você se preocupa demais.

- Eravamo preoccupati da star male.
- Noi eravamo preoccupati da star male.
- Eravamo preoccupate da star male.
- Noi eravamo preoccupate da star male.

Estávamos terrivelmente preocupados.

- Non vi preoccupate per me.
- Non si preoccupi per me.

Não se preocupe comigo.

- Sembri preoccupato.
- Sembri preoccupata.
- Sembra preoccupato.
- Sembra preoccupata.
- Sembrate preoccupati.
- Sembrate preoccupate.

- Você parece preocupado.
- Você parece preocupada.
- Vocês parecem preocupadas.

- Ecco perché le persone sono preoccupate.
- Ecco perché la gente è preoccupata.

É por isso que as pessoas estão preocupadas.

- Sei preoccupato.
- Tu sei preoccupato.
- Sei preoccupata.
- Tu sei preoccupata.
- È preoccupata.
- Lei è preoccupata.
- È preoccupato.
- Lei è preoccupato.
- Siete preoccupati.
- Voi siete preoccupati.
- Siete preoccupate.
- Voi siete preoccupate.

- Você está preocupado.
- Você está preocupada.
- Vocês estão preocupados.

- Eri preoccupato?
- Tu eri preoccupato?
- Eri preoccupata?
- Tu eri preoccupata?
- Era preoccupata?
- Lei era preoccupata?
- Era preoccupato?
- Lei era preoccupato?
- Eravate preoccupati?
- Voi eravate preoccupati?
- Eravate preoccupate?
- Voi eravate preoccupate?

Vocês estavam preocupados?

- Non ti preoccupi per Tom?
- Tu non ti preoccupi per Tom?
- Non si preoccupa per Tom?
- Lei non si preoccupa per Tom?
- Non vi preoccupate per Tom?
- Voi non vi preoccupate per Tom?

- Você não está preocupado com o Tom?
- Você não se preocupa com o Tom?
- Vocês não se preocupam com o Tom?

- Perché ti preoccupi così tanto?
- Perché si preoccupa così tanto?
- Perché vi preoccupate così tanto?

Por que você se preocupa tanto?

- Sei preoccupato, vero?
- Sei preoccupata, vero?
- Siete preoccupati, vero?
- Siete preoccupate, vero?
- È preoccupato, vero?
- È preoccupata, vero?

Você está preocupado, não está?

- Penso che ti preoccupi troppo del cibo.
- Penso che si preoccupa troppo del cibo.
- Penso che vi preoccupate troppo del cibo.

Acho que te preocupas demais com a comida.

- Non preoccuparti del passato.
- Non preoccupatevi del passato.
- Non si preoccupi. del passato.
- Non ti preoccupare del passato.
- Non vi preoccupate del passato.

Não se preocupe com o passado.

- Non preoccuparti. Ho l'assicurazione.
- Non preoccupatevi. Ho l'assicurazione.
- Non si preoccupi. Ho l'assicurazione.
- Non ti preoccupare. Ho l'assicurazione.
- Non vi preoccupate. Ho l'assicurazione.

Não se preocupe. Eu tenho seguro.

- Non preoccuparti, ti aiuterò.
- Non ti preoccupare, ti aiuterò.
- Non si preoccupi, la aiuterò.
- Non preoccupatevi, vi aiuterò.
- Non vi preoccupate, vi aiuterò.

Não se preocupe, eu vou te ajudar.

- Non vi preoccupate per me.
- Non ti preoccupare per me.
- Non si preoccupi per me.
- Non preoccuparti per me.
- Non preoccupatevi per me.

- Não se preocupe comigo.
- Deixe que eu me viro só.

- Non preoccuparti per Tom.
- Non preoccupatevi per Tom.
- Non si preoccupi per Tom.
- Non ti preoccupare per Tom.
- Non vi preoccupate per Tom.

- Não se preocupe com o Tom.
- Não se preocupem com o Tom.

- Non ti preoccupare del costo.
- Non preoccuparti del costo.
- Non vi preoccupate del costo.
- Non preoccupatevi del costo.
- Non si preoccupi del costo.

Não se preocupe com o custo.

- Non preoccuparti per questo.
- Non preoccupatevi per questo.
- Non si preoccupi per questo.
- Non ti preoccupare per questo.
- Non vi preoccupate per questo.

Não se preocupe com isso.

- Non preoccuparti di loro.
- Non preoccupatevi di loro.
- Non si preoccupi di loro.
- Non ti preoccupare di loro.
- Non vi preoccupate di loro.

Não se preocupe com eles.

- Non preoccuparti per lui.
- Non ti preoccupare per lui.
- Non preoccupatevi per lui.
- Non vi preoccupate per lui.
- Non si preoccupi per lui.

Não se preocupe com ele.

- Non preoccupatevi per lei.
- Non si preoccupi per lei.
- Non vi preoccupate per lei.
- Non preoccuparti per lei.
- Non ti preoccupare per lei.

Não se preocupe com ela.

- Non preoccuparti per quello.
- Non preoccupatevi per quello.
- Non si preoccupi per quello.
- Non ti preoccupare per quello.
- Non vi preoccupate per quello.

Não se preocupe com isso.

- Starò bene, non preoccuparti.
- Starò bene, non preoccupatevi.
- Starò bene, non si preoccupi.
- Starò bene, non ti preoccupare.
- Starò bene, non vi preoccupate.

Eu vou ficar bem, não se preocupe.

- Non essere così preoccupato.
- Non essere così preoccupata.
- Non sia così preoccupato.
- Non sia così preoccupata.
- Non siate così preoccupati.
- Non siate così preoccupate.

Não se preocupe tanto assim.

- Perché sei così preoccupato?
- Perché sei così preoccupata?
- Perché siete così preoccupati?
- Perché siete così preoccupate?
- Perché è così preoccupato?
- Perché è così preoccupata?

- Por que você está tão preocupado?
- Por que você está tão preocupada?

- Sei preoccupato per me?
- Sei preoccupata per me?
- È preoccupato per me?
- È preoccupata per me?
- Siete preoccupati per me?
- Siete preoccupate per me?

Você está preocupado comigo?

- Sei preoccupato per lui?
- Sei preoccupata per lui?
- È preoccupato per lui?
- È preoccupata per lui?
- Siete preoccupati per lui?
- Siete preoccupate per lui?

Você está preocupado com ele?

- Eri preoccupato per me?
- Tu eri preoccupato per me?
- Eri preoccupata per me?
- Tu eri preoccupata per me?
- Era preoccupata per me?
- Lei era preoccupata per me?
- Era preoccupato per me?
- Lei era preoccupato per me?
- Eravate preoccupati per me?
- Voi eravate preoccupati per me?
- Eravate preoccupate per me?
- Voi eravate preoccupate per me?

Você estava preocupado comigo?

- Non eri preoccupato, vero?
- Tu non eri preoccupato, vero?
- Non era preoccupato, vero?
- Lei non era preoccupato, vero?
- Non era preoccupata, vero?
- Lei non era preoccupata, vero?
- Non eri preoccupata, vero?
- Tu non eri preoccupata, vero?
- Non eravate preoccupati, vero?
- Voi non eravate preoccupati, vero?
- Non eravate preoccupate, vero?
- Voi non eravate preoccupate, vero?

Você não estava preocupado, estava?

- Non ti preoccupare.
- Non angustiarti.
- Non preoccuparti.
- Non si preoccupi.
- Non vi preoccupate.
- Non preoccupatevi.
- Non ti angustiare.
- Non si angusti.
- Non vi angustiate.
- Non angustiatevi.

- Não te preocupes.
- Não se preocupe.

- Non preoccuparti, sei al sicuro.
- Non ti preoccupare, sei al sicuro.
- Non si preoccupi, è al sicuro.
- Non preoccupatevi, siete al sicuro.
- Non vi preoccupate, siete al sicuro.

- Não se preocupe, você está segura.
- Não se preocupe, você está seguro.

- Ho un piano. Non preoccuparti.
- Ho un piano. Non preoccupatevi.
- Ho un piano. Non si preoccupi.
- Ho un piano. Non ti preoccupare.
- Ho un piano. Non vi preoccupate.

Tenho um plano. Não se preocupe.

- Non si preoccupi del mio cane.
- Non preoccuparti del mio cane.
- Non preoccupatevi del mio cane.
- Non ti preoccupare del mio cane.
- Non vi preoccupate del mio cane.

Não se preocupe com meu cachorro.

- Non preoccuparti. Tom ti perdonerà.
- Non ti preoccupare. Tom ti perdonerà.
- Non preoccupatevi. Tom vi perdonerà.
- Non vi preoccupate. Tom vi perdonerà.
- Non si preoccupi. Tom la perdonerà.

Não se preocupe. Tom irá te perdoar.

- Non preoccuparti per il bebè.
- Non preoccupatevi per il bebè.
- Non si preoccupi per il bebè.
- Non ti preoccupare per il bebè.
- Non vi preoccupate per il bebè.

Não se preocupe com o bebê.

- Va tutto bene, non preoccuparti.
- Va tutto bene, non preoccupatevi.
- Va tutto bene, non si preoccupi.
- È tutto a posto, non preoccuparti.
- È tutto a posto, non preoccupatevi.
- È tutto a posto, non si preoccupi.
- È tutto a posto, non ti preoccupare.
- È tutto a posto, non vi preoccupate.
- Va tutto bene, non ti preoccupare.
- Va tutto bene, non vi preoccupate.

Está tudo bem, não se preocupe.

- Lo so che sei preoccupato.
- Lo so che sei preoccupata.
- Lo so che è preoccupato.
- Lo so che è preoccupata.
- Lo so che siete preoccupati.
- Lo so che siete preoccupate.

- Eu sei que está preocupado.
- Eu sei que está preocupada.

- Non preoccuparti per la tua famiglia.
- Non si preoccupi per la sua famiglia.
- Non preoccupatevi per la vostra famiglia.
- Non ti preoccupare per la tua famiglia.
- Non vi preoccupate per la vostra famiglia.

Não se preocupe com sua família.

- Sei preoccupato per il riscaldamento globale?
- Tu sei preoccupato per il riscaldamento globale?
- Sei preoccupata per il riscaldamento globale?
- Tu sei preoccupata per il riscaldamento globale?
- È preoccupata per il riscaldamento globale?
- Lei è preoccupata per il riscaldamento globale?
- È preoccupato per il riscaldamento globale?
- Lei è preoccupato per il riscaldamento globale?
- Siete preoccupati per il riscaldamento globale?
- Voi siete preoccupati per il riscaldamento globale?
- Siete preoccupate per il riscaldamento globale?
- Voi siete preoccupate per il riscaldamento globale?

Você está preocupado com o aquecimento global?

- Non preoccuparti. Non lo dirò a loro.
- Non preoccupatevi. Non lo dirò a loro.
- Non si preoccupi. Non lo dirò a loro.
- Non ti preoccupare. Non lo dirò a loro.
- Non vi preoccupate. Non lo dirò a loro.

Não se preocupe. Não vou contar para eles.