Translation of "Patente" in Portuguese

- Tu hai la patente?
- Hai la patente?
- Ha la patente?
- Lei ha la patente?
- Avete la patente?
- Voi avete la patente?
- Hai la patente di guida?
- Tu hai la patente di guida?
- Ha la patente di guida?
- Lei ha la patente di guida?
- Avete la patente di guida?
- Voi avete la patente di guida?

Você tem uma licença?

- Tu hai la patente?
- Hai la patente?
- Hai la patente di guida?
- Tu hai la patente di guida?

Você tem uma licença?

- Non ha la patente di guida.
- Lei non ha la patente di guida.
- Non ha la patente.
- Lei non ha la patente.

Ela não tem carteira de motorista.

- La tua patente è scaduta.
- La sua patente è scaduta.
- La vostra patente è scaduta.
- La tua patente di guida è scaduta.
- La sua patente di guida è scaduta.
- La vostra patente di guida è scaduta.

Sua carteira de habilitação expirou.

- Hai la tua patente?
- Hai la tua patente di guida?

Está com a sua carteira de motorista?

- Ecco la mia patente.
- Ecco la mia patente di guida.

Aqui está a minha carteira de motorista.

- Ho perso la mia patente.
- Io ho perso la mia patente.
- Ho perso la mia patente di guida.
- Io ho perso la mia patente di guida.

Perdi a minha carteira de motorista.

- Tom non ha la patente.
- Tom non ha la patente di guida.

O Tomás não tem carta de condução.

- Per guidare una macchina occorre una patente.
- Per guidare una macchina occorre una patente di guida.
- Per guidare un'auto occorre una patente.
- Per guidare un'auto occorre una patente di guida.
- Per guidare un'automobile occorre una patente.
- Per guidare un'automobile occorre una patente di guida.

Para dirigir um carro, você precisa de uma licença.

Posso vedere la sua patente?

Posso ver a sua carteira de motorista?

- Prendere la patente mi renderebbe felice.
- Prendere la patente di guida mi renderebbe felice.

Obter uma carteira de motorista me deixaria feliz.

- La mia patente scadrà la settimana prossima.
- La mia patente di guida scadrà la settimana prossima.
- La mia patente scadrà la prossima settimana.
- La mia patente di guida scadrà la prossima settimana.

Minha carteira de habilitação vai expirar semana que vem.

- Non pensavo che Tom avesse la patente.
- Io non pensavo che Tom avesse la patente.
- Non pensavo che Tom avesse la patente di guida.
- Io non pensavo che Tom avesse la patente di guida.

Eu não achava que o Tom tinha uma licença de motorista.

La mia patente è stata sospesa.

A minha carteira de motorista foi suspensa.

Qualcuno mi ha rubato la patente.

Alguém roubou a minha carteira de habilitação.

- Mia madre ha la patente, ma non guida.
- Mia madre ha la patente, però non guida.

- Minha mãe tem carteira de motorista, mas não dirige.
- Minha mãe tem carteira de motorista, mas ela não dirige.
- A minha mãe tem carteira de motorista, mas ela não dirige.

Tom si è fatto sospendere la patente.

Tom teve sua licença suspensa.

Lo sapevi che Tom non ha la patente?

Você sabia que o Tom não tem carteira de motorista?

Mi faccia vedere la sua patente di guida, per favore.

Mostre-me sua carteira de habilitação, por favor.