Translation of "Orologio" in Portuguese

- Dov'è il tuo orologio?
- Dov'è il suo orologio?
- Dov'è il vostro orologio?

Onde está o seu relógio?

- Ti comprerò un orologio.
- Vi comprerò un orologio.
- Le comprerò un orologio.

- Eu vou te comprar um relógio.
- Eu vou comprar um relógio para você.

- Perché indossi un orologio?
- Perché indossa un orologio?
- Perché indossate un orologio?

Por que você usa relógio?

- Mostrami un altro orologio.
- Mi mostri un altro orologio.
- Fammi vedere un altro orologio.
- Mostratemi un altro orologio.
- Mi faccia vedere un altro orologio.
- Fatemi vedere un altro orologio.

Deixe-me ver outro relógio.

- Dammi il tuo orologio.
- Mi dia il suo orologio.
- Datemi il vostro orologio.

- Me dê seu relógio.
- Me dá o teu relógio.

- Quanto costa questo orologio?
- Quanto viene questo orologio?

Quanto custa este relógio?

- Mi ha dato un orologio.
- Lei mi ha dato un orologio.
- Mi diede un orologio.
- Lei mi diede un orologio.

Ela me deu um relógio.

- Ho perso il mio orologio.
- Io ho perso il mio orologio.
- Persi il mio orologio.
- Io persi il mio orologio.

Perdi meu relógio.

- Sai dov'è il mio orologio?
- Sa dov'è il mio orologio?
- Sapete dov'è il mio orologio?

Você sabe onde está o meu relógio?

- Gli diede un orologio.
- Gli ha dato un orologio.

Ela deu-lhe um relógio.

- Le ho comprato un orologio.
- Le comprai un orologio.

- Comprei-lhe um relógio.
- Eu comprei um relógio para ela.

Ha un orologio?

Tem um relógio?

- Il tuo orologio è sul tavolo.
- Il tuo orologio è sul banco.
- Il tuo orologio è sulla scrivania.
- Il Suo orologio è sulla scrivania.
- Il Suo orologio è sul banco.

- Teu relógio está sobre a escrivaninha.
- Seu relógio está na mesa.
- O seu relógio está em cima da mesa.

- Molly ha un grande orologio.
- Molly ha un orologio grande.

Molly tem um relógio grande.

- Ho comprato questo orologio al negozio.
- Io ho comprato questo orologio al negozio.
- Comprai questo orologio al negozio.
- Io comprai questo orologio al negozio.

Eu comprei esse relógio na loja.

- Ho comprato un orologio a Tom.
- Io ho comprato un orologio a Tom.
- Ho comprato un orologio per Tom.
- Comprai un orologio per Tom.

Comprei um relógio para Tom.

- Il tuo orologio fa l'ora giusta?
- Il suo orologio fa l'ora giusta?
- Il vostro orologio fa l'ora giusta?

- O seu relógio está correto?
- Seu relógio está certo?

- Sto cercando il mio orologio.
- Io sto cercando il mio orologio.

Estou procurando o meu relógio.

- Gli ho dato un orologio d'oro.
- Gli diedi un orologio d'oro.

Dei-lhe um relógio de ouro.

- Ha un orologio molto costoso.
- Lui ha un orologio molto costoso.

Ele tem um relógio muito caro.

- Sto indossando un orologio costoso.
- Io sto indossando un orologio costoso.

Estou usando um relógio caro.

- Comprerò un orologio al negozio.
- Io comprerò un orologio al negozio.

Comprarei um relógio na loja.

Ho comprato un orologio.

Comprei um relógio.

Non è un orologio.

Não é um relógio.

Questo orologio è mio.

Este relógio é meu.

Questo orologio non funziona.

Este relógio não funciona.

Dov'è il mio orologio?

- Onde está meu relógio?
- Onde está o meu relógio?

Questo orologio è impermeabile.

Este relógio é à prova d'água.

Questo orologio è elettrico.

Este relógio é elétrico.

Ho un orologio fosforescente.

Eu tenho um relógio fosforescente.

- Qualcuno deve aver rubato il tuo orologio.
- Qualcuno deve aver rubato il suo orologio.
- Qualcuno deve aver rubato il vostro orologio.

Alguém deve ter roubado seu relógio.

- Abbiamo dato un orologio a nostra madre.
- Demmo un orologio a nostra madre.

Demos um relógio de presente à nossa mãe.

- Voglio comprare un orologio più costoso.
- Io voglio comprare un orologio più costoso.

Eu quero comprar um relógio mais caro.

- Mio zio mi ha dato questo orologio.
- Mio zio mi diede questo orologio.

- Meu tio me deu esse relógio.
- Esse relógio foi dado pelo meu tio.

- Non riesco a trovare il mio orologio.
- Non posso trovare il mio orologio.

Não consigo encontrar meu relógio.

- Devo fare riparare il mio orologio.
- Io devo fare riparare il mio orologio.

Preciso consertar meu relógio.

- Gli ho chiesto se voleva un orologio.
- Gli chiesi se voleva un orologio.

Perguntei-lhe se queria um relógio.

Ho perso il mio orologio.

Perdi meu relógio.

Posso prendere il tuo orologio?

Posso pegar o seu relógio?

Sto cercando il mio orologio.

Estou procurando o meu relógio.

Non mi piace questo orologio.

Eu não gosto deste relógio.

Il mio orologio è rotto.

- Meu relógio está quebrado.
- O meu relógio está quebrado.

Il mio orologio dev'essere indietro.

Meu relógio deve estar atrasado.

Il mio orologio è impermeabile.

O meu relógio é à prova d'água.

Gli diede un orologio costoso.

Ela lhe deu um relógio caro.

Mi ha dato un orologio.

- Deu-me um relógio.
- Ele me deu um relógio.

Ho comprato questo orologio dall'antiquario.

Comprei este relógio no antiquário.

Io ho riparato un orologio.

Eu consertei um relógio.

- Quest'orologio è costoso.
- Questo orologio è caro.
- Questo orologio è costoso.
- Quest'orologio è caro.

Este relógio é caro.

Che ora fa il tuo orologio?

Que horas são no seu relógio?

Ho perso il mio orologio ieri.

Perdi meu relógio ontem.

Lei mi ha dato un orologio.

Ela me deu um relógio.

Il mio orologio è molto preciso.

O meu relógio é muito preciso.

Il mio orologio funziona molto bene.

O meu relógio funciona muito bem.

Lui ha un orologio molto costoso.

Ele tem um relógio muito caro.

Il mio orologio si è fermato.

Meu relógio parou.

Il vostro orologio fa l'ora giusta?

Seu relógio está certo?

Questo orologio antico vale mille dollari.

Este relógio antigo custa mil dólares.

Il tuo orologio è sul tavolo.

- Seu relógio está na mesa.
- O seu relógio está em cima da mesa.

Il mio orologio è resistente all'acqua.

Meu relógio é a prova de água.

Tom ha perso il suo orologio.

- O Tom perdeu o relógio dele.
- O Tom perdeu o seu relógio.

- Voglio lo stesso orologio che ha mia sorella.
- Io voglio lo stesso orologio che ha mia sorella.

Quero o mesmo relógio que a minha irmã tem.

Il mio orologio è due minuti avanti.

Meu relógio está dois minutos adiantado.

Ho comprato un magnifico orologio per lei.

Comprei um magnífico relógio para ela.

Qual è il prezzo di questo orologio?

Qual é o preço deste relógio?

- Quest'orologio è rotto.
- Questo orologio è rotto.

Este relógio está quebrado.

Lui vuole un orologio come il tuo.

Ele quer um relógio como o seu.

Questo mio orologio non si ferma mai.

- Este meu relógio é incansável.
- Este relógio meu nunca para.

A Tom non piace indossare un orologio.

Tom não gosta de usar relógio.

- Temo che il tuo orologio sia indietro di due minuti.
- Temo che il suo orologio sia indietro di due minuti.
- Temo che il vostro orologio sia indietro di due minuti.

Acho que teu relógio está dois minutos atrasado.

Il mio orologio è più preciso del tuo.

- Meu relógio é mais preciso que o seu.
- Meu relógio é mais preciso que o teu.

Mio padre ha riparato il mio vecchio orologio.

Meu pai consertou meu relógio velho.

Il mio orologio ha bisogno di essere riparato.

Meu relógio precisa ser consertado.

Il mio orologio è avanti di cinque minuti.

Meu relógio está cinco minutos adiantado.

Il mio orologio perde due minuti al giorno.

Meu relógio atrasa dois minutos por dia.

Questo è lo stesso orologio che ho perso.

Este é o mesmo relógio que eu perdi.

Questo è un vecchio modello di orologio americano.

Este é um modelo antigo de relógio americano.

- Tom ha rubato il mio orologio.
- Tom rubò il mio orologio.
- Tom mi ha rubato l'orologio.
- Tom mi rubò l'orologio.

Tom roubou o meu relógio.

- Il mio amico ha detto che ha comprato un nuovo orologio.
- La mia amica ha detto che ha comprato un nuovo orologio.

Meu amigo disse que comprara um relógio novo.

Mio padre mi ha dato un orologio, però l'ho perso.

Meu pai me deu um relógio mas eu o perdi.

Il mio orologio va indietro di tre minuti al giorno.

O meu relógio se atrasa três minutos por dia.