Translation of "Medicine" in Portuguese

- Compra delle medicine.
- Lui compra delle medicine.

Ele compra medicamentos.

Prendiamo le medicine.

Vamos buscar os medicamentos.

Prendi le medicine.

Tome os remédios.

Dove sono le medicine?

Não! Os medicamentos?

Devo prendere delle medicine.

Eu preciso tomar remédios.

Le medicine agiscono sullo stomaco?

- Os remédios agem no estômago?
- Os medicamentos agem no estômago?

Le medicine erano molto care.

Os medicamentos foram muito caros.

- Non prendo droghe.
- Io non prendo droghe.
- Non prendo medicine.
- Io non prendo medicine.

Eu não uso drogas.

Potremo avere accesso alle stesse medicine

talvez tenhamos acesso aos mesmos medicamentos

Ok, scendiamo a controllare le medicine.

Vamos descer e verificar o estado dos medicamentos.

Hai smesso di prendere le medicine?

Você está sem tomar seus remédios?

Ricordati di comprare tutte le medicine.

Lembre-se de comprar todos os remédios.

Con altre medicine molto diffuse contro l'ansia.

com outros medicamentos populares que tratam a ansiedade.

Mio nonno prende delle medicine ogni giorno.

Meu avô toma remédio todo dia.

Gioverebbe alle medicine, perché è molto più fresca.

seria bom para os medicamentos, está mais fresca.

Gioverebbe alle medicine perché è molto più fresca.

seria bom para os medicamentos, está mais fresca.

Sono considerati un elisir magico da molte medicine tradizionali.

são descritos como um elixir mágico nas medicinas tradicionais,

E le medicine che esistono sono problematiche per diversi motivi.

e esses medicamentos são problemáticos por várias razões.

E i nostri armadietti delle medicine sono pieni di prodotti farmaceutici

E nosso armário de medicamentos está cheio de produtos farmacêuticos

E le medicine sono belle fresche. Sono rimaste fresche nella caverna.

E os medicamentos continuam frescos, graças à temperatura da caverna.

C'è un serpente e le medicine sono state buttate per aria.

É uma cobra, os medicamentos foram saqueados.

Potremmo accamparci nella caverna, gioverebbe alle medicine perché è molto più fresca.

Podemos acampar nesta caverna, seria bom para os medicamentos, está mais fresca.

Le medicine non dureranno a lungo col caldo. Il tempo è cruciale.

Os medicamentos não durarão muito com o calor da selva. O tempo é essencial.

Ma pensi che ci fosse un modo più veloce per consegnare le medicine?

Mas acha que havia uma forma mais rápida de entregar os medicamentos?

Ma prima dobbiamo sistemare le medicine e fare qualcosa per tenerle al fresco.

Mas, antes, temos de tratar dos medicamentos e fazer algo para mantê-los frescos,

Ma non è stato lui a rovinare le medicine. Dev'essere stata una scimmia.

Mas não foi a cobra que escavou os medicamentos, deve ter sido um macaco.

È un rallentamento sul percorso ed è un problema per le medicine, col caldo.

Mas é um caminho. É demorado, o que é mau para os medicamentos, devido ao calor.

Non farà bene alle medicine. Ci serve un altro piano per tenerle al fresco.

Não é bom para os medicamentos. Preciso de um plano para mantê-los frescos.