Translation of "Include" in Portuguese

- Ubuntu include molti software.
- Ubuntu include molti programmi.

O Ubuntu inclui muito software.

L'ingresso include una bevanda.

A entrada inclui uma bebida.

Il prezzo include le tasse.

O preço inclui imposto.

Questo importo include le tasse.

Essa quantia inclui imposto.

A contiene B e B include.

A contém B e B inclui A.

- Perché l'elenco delle lingue non include il maltese?
- Perché la lista delle lingue non include il maltese?

Por que a lista de idiomas não inclui maltês?

Il prezzo indicato non include la manodopera.

O preço indicado não inclui a mão de obra.

Il prezzo della camera include i costi di servizio?

O preço do quarto inclui as taxas de serviço?

- La colazione è inclusa nel prezzo?
- Il prezzo include la colazione?

O almoço está incluído no preço?

Ogni immagine del blog include una descrizione testuale a beneficio dei lettori non vedenti.

Cada figura no blog vem com descrição textual para leitores cegos.

Quest'anno il programma include "Il flauto magico" - opera di paternità di Wolfgang Amadeus Mozart.

Este ano o programa inclui A Flauta Mágica, ópera composta por Wolfgang Amadeus Mozart.

- È possibile calcolare la massa della Terra usando una formula che include il periodo di rotazione della Luna attorno alla Terra, la distanza media tra la Terra e la Luna, la costante di gravitazione universale e il numero π.
- È possibile calcolare la massa della Terra utilizzando una formula che include il periodo di rotazione della Luna attorno alla Terra, la distanza media tra la Terra e la Luna, la costante di gravitazione universale e il numero π.

É possível calcular a massa da Terra usando uma expressão que inclui o período de rotação da Lua em torno da Terra, a distância média da Terra à Lua, a constante universal de gravitação e o número π.

Ogni individuo ha diritto alla libertà di pensiero, di coscienza e di religione; tale diritto include la libertà di cambiare di religione o di credo, e la libertà di manifestare, isolatamente o in comune, e sia in pubblico che in privato, la propria religione o il proprio credo nell’insegnamento, nelle pratiche, nel culto e nell’osservanza dei riti.

Toda pessoa tem direito à liberdade de pensamento, consciência e religião; este direito inclui a liberdade de mudar de religião ou crença e a liberdade de manifestar essa religião ou crença, pelo ensino, pela prática, pelo culto e pela observância, isolada ou coletivamente, em público ou em particular.