Translation of "Giocato" in Portuguese

- Hai mai giocato a poker?
- Tu hai mai giocato a poker?
- Ha mai giocato a poker?
- Lei ha mai giocato a poker?
- Avete mai giocato a poker?
- Voi avete mai giocato a poker?

Você já jogou pôquer?

- Ha giocato a tennis ieri.
- Hai giocato a tennis ieri.
- Avete giocato a tennis ieri.
- Tu hai giocato a tennis ieri.
- Lei ha giocato a tennis ieri.
- Voi avete giocato a tennis ieri.

Você jogou tênis ontem.

- Hai mai giocato a golf?
- Tu hai mai giocato a golf?
- Ha mai giocato a golf?
- Lei ha mai giocato a golf?
- Avete mai giocato a golf?
- Voi avete mai giocato a golf?

Você já jogou golfe?

- Hai giocato a baseball ieri?
- Ha giocato a baseball ieri?
- Avete giocato a baseball ieri?

Você jogou basebol ontem?

- Hai giocato a tennis ieri?
- Ha giocato a tennis ieri?
- Avete giocato a tennis ieri?

Vocês jogaram tênis ontem?

- Abbiamo giocato per vincere.
- Noi abbiamo giocato per vincere.

Jogamos para vencer.

- Ha giocato a tennis.
- Lui ha giocato a tennis.

Ele jogou tênis.

- Abbiamo giocato a basket ieri.
- Noi abbiamo giocato a basket ieri.
- Abbiamo giocato a pallacanestro ieri.
- Noi abbiamo giocato a pallacanestro ieri.

Nós jogamos basquete ontem.

- Abbiamo giocato a calcio assieme.
- Noi abbiamo giocato a calcio assieme.
- Abbiamo giocato a football assieme.
- Noi abbiamo giocato a football assieme.

- Nós jogamos futebol americano juntos.
- Nós jogamos futebol juntos.

- Ieri abbiamo giocato a baseball.
- Abbiamo giocato a baseball ieri.

Ontem jogamos beisebol.

- Hai mai giocato ad Angry Birds?
- Ha mai giocato ad Angry Birds?
- Avete mai giocato ad Angry Birds?

Você já jogou Angry Birds?

- Ho giocato a calcio ieri.
- Io ho giocato a calcio ieri.

Ontem joguei futebol.

Abbiamo giocato a baseball.

Nós jogamos beisebol.

- Hanno sempre giocato a tennis qui.
- Hanno sempre giocato a tennis qua.

Eles sempre jogaram tênis aqui.

- Non ha mai giocato a golf.
- Lui non ha mai giocato a golf.

Ele jamais jogou golfe.

- Non ho mai giocato a golf.
- Io non ho mai giocato a golf.

Eu nunca joguei golfe.

- Ho giocato a tennis con Bob.
- Io ho giocato a tennis con Bob.

Joguei tênis com Bob.

Abbiamo giocato a calcio ieri.

- Nós jogamos futebol ontem.
- Ontem jogamos futebol.
- Jogamos futebol ontem.

Hai mai giocato a baseball?

Você já jogou beisebol?

Hai giocato a tennis ieri?

Você jogou tênis ontem?

Ieri abbiamo giocato a baseball.

Ontem jogamos beisebol.

- Ho giocato a tennis con mio fratello.
- Io ho giocato a tennis con mio fratello.

- Eu joguei tênis com o meu irmão.
- Eu joguei tênis com meu irmão.

Tom ha giocato a calcio ieri.

Tom jogou futebol ontem.

Abbiamo giocato a tanti tipi giochi.

Jogamos muitos tipos de jogos.

- Tom ha giocato a golf lo scorso weekend.
- Tom ha giocato a golf lo scorso fine settimana.

Tom jogou golfe no fim de semana passado.

- Abbiamo giocato a carte per ammazzare il tempo.
- Noi abbiamo giocato a carte per ammazzare il tempo.

Jogamos cartas para matar tempo.

- Abbiamo giocato a scacchi per tutta la notte.
- Noi abbiamo giocato a scacchi per tutta la notte.

Jogamos xadrez a noite toda.

Ho giocato a tennis tutto il giorno.

Eu joguei tênis o dia todo.

- Abbiamo giocato in spiaggia.
- Giocammo in spiaggia.

Nós brincamos na praia.

Ho giocato a tennis con Tom ieri.

Eu joguei tênis com Tom ontem.

Tom non ha giocato a badminton ieri.

Tom não jogou badminton ontem.

Non ho mai giocato a calcio prima.

Eu nunca joguei futebol antes.

Tom con chi ha giocato a golf?

- Com quem o Tom jogou golfe?
- Com quem o Tom jogava golfe?

Ha giocato a tennis per tutto il giorno.

Ele jogou tênis o dia todo.

Tom ha giocato con le bambole da bambino.

Tom brincava com bonecas quando era criança.

- A causa della pioggia, non abbiamo giocato a tennis all'esterno.
- A causa della pioggia, noi non abbiamo giocato a tennis all'esterno.

Por causa da chuva, não pudemos jogar tênis lá fora.

Tom non ha mai giocato a tennis con Mary.

Tom nunca jogou tênis com a Mary.

Ho giocato a tennis per la prima volta ieri.

Joguei tênis pela primeira vez ontem.

- Giocavamo a scacchi.
- Noi giocavamo a scacchi.
- Abbiamo giocato a scacchi.
- Noi abbiamo giocato a scacchi.
- Giocammo a scacchi.
- Noi giocammo a scacchi.

Nós jogamos xadrez.

- Ho giocato con Tony ieri.
- Ho suonato con Tony ieri.

- Ontem brinquei com Tony.
- Eu brinquei com o Tom ontem.

Hanno giocato così male da non meritare nemmeno un commento?

Eles jogaram tão mal assim para não merecerem nem um comentário?

- Hanno giocato a baseball nel parco.
- Loro hanno giocato a baseball nel parco.
- Giocarono a baseball nel parco.
- Loro giocarono a baseball nel parco.

Eles jogavam beisebol no parque.

- Tom non ha giocato a golf.
- Tom non giocò a golf.

Tom não jogou golfe.

- Ho sempre giocato con mio fratello.
- Ho sempre suonato con mio fratello.

- Sempre brinquei com o meio irmão.
- Sempre joguei com o meu irmão.
- Sempre toquei com o meu irmão.

- Abbiamo giocato a golf nonostante la pioggia.
- Giocammo a golf nonostante la pioggia.

Jogamos golfe, apesar da chuva.

- Tom e Mary hanno giocato a dama.
- Tom e Mary giocarono a dama.

Tom e Maria jogaram damas.

- Tom giocava a tennis.
- Tom ha giocato a tennis.
- Tom giocò a tennis.

Tom jogou tênis.

- Abbiamo giocato a poker per tutto il giorno.
- Giocammo a poker per tutto il giorno.

- Passamos o dia todo jogando pôquer.
- Passamos o dia inteiro jogando pôquer.
- Nós passamos o dia inteiro jogando pôquer.
- Nós passamos o dia todo jogando pôquer.

- Tom e Mary hanno giocato a ping-pong.
- Tom e Mary giocarono a ping-pong.

Tom e Maria jogaram pingue-pongue.

Ha quasi vinto la partita che ha giocato con Judit, ma ha finito per pareggiare.

Ele quase ganhou a partida que jogou com Judit, mas acabou empatando.

- Tom e Mary hanno giocato assieme a ping pong.
- Tom e Mary giocarono assieme a ping pong.

Tom e Maria jogaram pingue-pongue juntos.

Nel 1985, Garry Kasparov ha giocato una simultanea contro 32 computer e ha vinto tutte le partite.

Em 1985, Garry Kasparov jogou uma simultânea contra 32 computadores e venceu todas as partidas.

- Il calcio si giocava in Cina nel II° secolo.
- Il calcio era giocato in Cina nel secondo secolo.

O futebol era jogado na China no segundo século.

- Abbiamo giocato a dei giochi per circa un'ora e mezzo.
- Noi abbiamo giocato a dei giochi per circa un'ora e mezzo.
- Giocammo a dei giochi per circa un'ora e mezzo.
- Noi giocammo a dei giochi per circa un'ora e mezzo.

Nós jogamos por quase uma hora e meia.

- Tom ha giocato a poker con noi.
- Tom giocava a poker con noi.
- Tom giocò a poker con noi.

Tom jogou pôquer conosco.

Nel 1996, Garry Kasparov ha giocato un incontro da 6 partite contro Deep Blue, il supercomputer di IBM, e ha vinto 4 x 2.

Em 1996, Garry Kasparov jogou um match de 6 partidas contra Deep Blue, supercomputador da IBM, e saiu vencedor por 4 X 2.

- Dopo aver fatto i compiti ho giocato a calcio con i miei amici.
- Dopo aver fatto i compiti giocai a calcio con i miei amici.

Depois que fiz minha lição de casa, eu joguei futebol com meus amigos.

- Tom ha giocato con il suo cane.
- Tom giocò con il suo cane.
- Tom ha suonato con il suo cane.
- Tom suonò con il suo cane.

- Tom brincou com o seu cachorro.
- Tom brincava com seu cachorro.

Quando il giocatore rilasciava il pezzo che aveva in mano per prenderne un altro, il suo avversario gli diceva "Toccato, giocato!", costringendolo a spostare il primo pezzo che aveva scelto.

Quando o jogador soltou a peça com que se preparava para jogar, a fim de pegar outra, seu adversário lhe disse "peça tocada, peça jogada", forçando-o a mover a primeira peça escolhida.

Gli scacchi sono uno dei giochi più popolari al mondo, giocato da milioni di persone nei tornei (da dilettanti e professionisti), nei club, nelle scuole, su Internet o anche per corrispondenza.

O xadrez é um dos jogos mais populares do mundo, sendo praticado por milhões de pessoas em torneios (amadores e profissionais), clubes, escolas, pela internet ou ainda por correspondência.

- Ha iniziato a piovere forte. Per tale ragione, abbiamo giocato dentro.
- Ha iniziato a piovere forte. Per tale ragione, noi abbiamo giocato dentro.
- Iniziò a piovere forte. Per tale ragione, giocammo dentro.
- Iniziò a piovere forte. Per tale ragione, noi giocammo dentro.
- Ha iniziato a piovere forte. Per tale ragione, noi abbiamo suonato dentro.
- Ha iniziato a piovere forte. Per tale ragione, abbiamo suonato dentro.
- Iniziò a piovere forte. Per tale ragione, suonammo dentro.
- Iniziò a piovere forte. Per tale ragione, noi suonammo dentro.
- Iniziò a piovere a catinelle. Così giocammo dentro.

- Começou a chover forte. Por causa disso, brincamos lá dentro.
- Começou a chover forte. Por causa disso, jogamos lá dentro.
- Começou a chover forte. Por causa disso, tocamos lá dentro.

Nel 1951, al Palazzo dei pionieri sovietici, il maestro internazionale britannico Robert Wade ha giocato una partita simultanea con 30 bambini locali fino a 14 anni. Dopo sette ore di gioco, MI Wade è riuscito a fare 10 pareggi, avendo perso le altre 20 partite.

Em 1951, no Palácio dos Pioneiros Soviéticos, o Mestre Internacional britânico Robert Wade jogou uma simultânea com 30 crianças locais de até 14 anos de idade. Após sete horas de jogo, o MI Wade conseguiu fazer 10 empates, tendo perdido as outras 20 partidas.