Translation of "Divano" in Portuguese

- Sdraiati sul divano.
- Si sdrai sul divano.
- Sdraiatevi sul divano.

Deite-se no sofá!

- Mi sono addormentato sul divano.
- Mi sono addormentata sul divano.
- Mi addormentai sul divano.

Adormeci no sofá.

- Lui è sdraiato sul divano.
- È sdraiato sul divano.

Ele está deitado no sofá.

- Vorrei comprare un divano.
- Io vorrei comprare un divano.

Eu gostaria de comprar um sofá.

- Aiutami a spostare questo divano.
- Aiutatemi a spostare questo divano.
- Mi aiuti a spostare questo divano.

Me ajude a mover esse sofá.

- Tom si è seduto sul divano.
- Tom si sedette sul divano.

Tom sentou-se no sofá.

- Ha dormito sul divano del soggiorno.
- Dormì sul divano del soggiorno.

Ele dormiu no sofá da sala.

Posso dormire sul divano?

Posso dormir no sofá?

Posso dormire sul divano.

Eu posso dormir no sofá.

Stenditi qui sul divano.

Deita-te aqui no sofá.

Tom sta dormendo sul divano.

Tom está dormindo no sofá.

Questo divano non è comodo.

Este sofá não é confortável.

Il gatto dorme sul divano.

O gato está dormindo no sofá.

Il gatto sta dormendo sul divano.

O gato está dormindo no sofá.

Il cane sta pisciando sul divano.

O cachorro está fazendo xixi no sofá.

- Il ragazzo ha provato a spostare il pesante divano.
- Il ragazzo provò a spostare il pesante divano.

- O menino tentou mover o sofá pesado.
- O garoto tentou mover o sofá pesado.

"Dov'è la nonna?" "Sta dormendo sul divano."

"Cadê a vovó?" "Dormindo na cadeira de braços."

La pigrizia è il divano del diavolo.

A preguiça é o sofá do diabo.

Lascia che Tom dorma sul mio divano.

Deixe o Tom dormir no meu sofá.

- In negozio abbiamo visto lo stesso divano che hai tu.
- In negozio abbiamo visto un divano uguale al tuo.

Vimos um sofá igual ao seu na loja.

Mi ha detto che avrei potuto dormire sul divano.

Ele me disse que eu poderia dormir no sofá.

Tom è seduto sul divano che legge una rivista.

Tom está sentado no sofá, lendo uma revista.

- Questo divano occupa troppo spazio.
- Questo sofà occupa troppo spazio.

Esse sofá ocupa muito espaço.

Tom dorme su un divano che si trasforma in un letto.

O Tom dorme num sofá que se converte numa cama.