Translation of "Curiosa" in Portuguese

Sono curiosa.

Eu estou curioso.

È molto curiosa.

- Ela está muito curiosa.
- Ela é muito curiosa.

- Sono curioso.
- Sono curiosa.
- Io sono curioso.
- Io sono curiosa.

- Eu estou curioso.
- Eu sou curioso.
- Eu sou curiosa.
- Quero saber.

- Ero curioso.
- Io ero curioso.
- Ero curiosa.
- Io ero curiosa.

Eu estava curioso.

- Ero solo curioso.
- Ero semplicemente curioso.
- Ero semplicemente curiosa.
- Ero solo curiosa.
- Ero soltanto curioso.
- Ero soltanto curiosa.
- Ero solamente curioso.
- Ero solamente curiosa.

Só estava com curiosidade.

- Sono curioso.
- Sono curiosa.

- Eu estou curioso.
- Eu sou curioso.
- Eu sou curiosa.
- Quero saber.

- Com'è curioso!
- Com'è curiosa!

Que curioso!

- Mary ha detto che è curiosa.
- Mary ha detto di essere curiosa.

- A Mary disse que está curiosa.
- A Mary disse que ela está curiosa.

- Sono solo curioso.
- Io sono solo curioso.
- Sono solo curiosa.
- Io sono solo curiosa.

- Só estou curioso.
- Só estou curiosa.
- Eu só estou curioso.
- Só sou curioso.
- Só sou curiosa.

- Sono molto curioso.
- Sono molto curiosa.
- Io sono molto curioso.
- Io sono molto curiosa.

- Sou muito curioso.
- Estou muito curioso.

Veniva fuori ed era molto curiosa.

Aparecia e ficava muito curioso.

- Sono molto curioso.
- Sono molto curiosa.

Sou muito curioso.

- Sei molto curioso.
- Tu sei molto curioso.
- Sei molto curiosa.
- Tu sei molto curiosa.
- Siete molto curiosi.
- Voi siete molto curiosi.
- Siete molto curiose.
- Voi siete molto curiose.
- È molto curioso.
- È molto curiosa.
- Lei è molto curioso.
- Lei è molto curiosa.

- Você é muito curioso.
- Você é muito curiosa.

Molto interessata, molto curiosa, ma senza correre rischi.

Muito interessado, muito curioso, mas sem correr riscos.

Meg è curiosa di conoscere tutto sul Giappone.

Meg está curiosa para saber tudo sobre o Japão.

- Che storia strana!
- Che storia bizzarra!
- Che storia curiosa!

- Que história esquisita!
- Que história bizarra!
- Que história estranha!

- Devo ammettere che sono curioso.
- Io devo ammettere che sono curioso.
- Devo ammettere che sono curiosa.
- Io devo ammettere che sono curiosa.

Tenho de admitir que estou curioso.

- Sono molto curioso a riguardo!
- Io sono molto curioso a riguardo!
- Sono molto curiosa a riguardo!
- Io sono molto curiosa a riguardo!

Estou muito curioso sobre isso.

- Sono curioso riguardo a qualcosa.
- Sono curiosa riguardo a qualcosa.

- Eu estou curioso sobre uma coisa.
- Estou curioso sobre uma coisa.

Lei è curiosa di scoprire chi le ha inviato i fiori.

Ela está curiosa em saber quem foi que mandou as flores.

- Smettila di essere così curioso.
- Smettila di essere così curiosa.
- La smetta di essere così curioso.
- La smetta di essere così curiosa.
- Smettetela di essere così curiosi.
- Smettetela di essere così curiose.
- Piantala di essere così curioso.
- Piantala di essere così curiosa.
- La pianti di essere così curioso.
- La pianti di essere così curiosa.
- Piantatela di essere così curiosi.
- Piantatela di essere così curiose.

- Não seja sempre tão curioso.
- Deixa de ser tão curiosa.
- Deixem de ser tão curiosos.

Per una curiosa svolta degli eventi, la Svezia era ora governata dall'ex maresciallo di Napoleone, Bernadotte.

Por uma curiosa virada de eventos, a Suécia estava agora governado pelo ex-marechal de Napoleão, Bernadotte.