Translation of "Controlli" in Portuguese

Se controlli la testa, ne controlli il corpo.

Com as cobras, dizem que se controlarmos a cabeça, controlamos o corpo.

- Controllati!
- Si controlli!

Controle-se!

- Controllati.
- Si controlli.

- Controle-se.
- Controla-te.

Se controlli la testa del serpente controlli il suo corpo.

Com as cobras, dizem que se controlarmos a cabeça, controlamos o corpo.

Se controlli la testa del serpente, ne controlli il corpo.

Com as cobras, dizem que se controlarmos a cabeça, controlamos o corpo.

Se controlli la testa di un serpente ne controlli il corpo.

Com as cobras, dizem que se controlarmos a cabeça, controlamos o corpo.

Se controlli la testa di un serpente, ne controlli il corpo.

Com as cobras, dizem que se controlarmos a cabeça, controlamos o corpo.

- Controllalo.
- Lo controlli.
- Controllatelo.

- Verifique isso.
- Verifica isso.
- Verifiquem isso.

- Controlla ancora.
- Controllate ancora.
- Controlli ancora.
- Controlla di nuovo.
- Controllate di nuovo.
- Controlli di nuovo.

- Confira de novo.
- Verifique de novo.

- Controlla il tuo cappello.
- Controlli il suo cappello.

- Cheque seu chapéu.
- Verifique seu chapéu.
- Veja seu chapéu.

- Controlla la temperatura.
- Controllate la temperatura.
- Controlli la temperatura.

Verifique a temperatura.

- Controlla le tue emozioni.
- Controlli le sue emozioni.
- Controllate le vostre emozioni.

- Controle suas emoções.
- Controla tuas emoções.

- Controlla il tuo ordine.
- Controllate il vostro ordine.
- Controlli il suo ordine.

Verifique seu pedido.

- Controlla di nuovo la settimana prossima.
- Controlli di nuovo la settimana prossima.
- Controllate di nuovo la settimana prossima.

Cheque de novo semana que vem.

- Quanto frequentemente controlli la tua posta?
- Quanto frequentemente controlla la sua posta?
- Quanto frequentemente controllate la vostra posta?

Com que frequência você checa as suas correspondências?